BRAVILOR BONAMAT Thermal Brewer Aurora GTBSH-001 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Thermal Brewer Aurora GTBSH-001:
- Manual del operador (64 páginas) ,
- Manual del usuario (36 páginas) ,
- Instrucciones de uso (16 páginas)
Manuales relacionados para BRAVILOR BONAMAT Thermal Brewer Aurora GTBSH-001
Resumen de contenidos para BRAVILOR BONAMAT Thermal Brewer Aurora GTBSH-001
- Página 1 Thermal Brewer Aurora User manual Mode d’emploi Utilisateur Manual del usuario GTBSH-001 GTBSH-002 GTBTH-001 GTBTH-002 GTBSL-001 GTBSL-002 GTBSL-003 GTBTL-001 GTBTL-002 www.bravilor.com...
- Página 2 English (US) English (US) Français Français Español Español Information Water Coin Press MENU Information Pièce Appuyer MENU Información Agua Moneda Pulsar MENÚ Table of contents Choose container Moist cloth Hold MENU Table des matières Choisir récipient Chiffon humide Maintenir MENU Contenido Elegir recipiente Trapo húmido...
- Página 3 Please read the enclosed Safety Manual carefully. If the Safety Manual is missing, please visit www.bravilor.com. The Operator Manual (part 2) – which is also enclosed – contains the chapters Installation, Descaling and Programming. Veuillez lire attentivement le Manuel de Sécurité en annexe. En l’absence du Manuel de Sécurité, consultez www.bravilor.com.
- Página 4 STOP...
- Página 5 700.403.173 START STOP START STOP...
- Página 6 heating heating chauffage calentam. START STOP STOP STOP ready “recipe x” prêt “recette x” listo “receta x” ready ready “recipe x” “recipe x” ready “recipe x/y/z” prêt “recette x/y/z” listo “receta x/y/z” ready ready ready “recipe x” “recipe y” “recipe z”...
- Página 7 STOP STOP brewing ready aborted brewing ready ready ready ready aborted brassage prêt interrompu prep. listo cancelado START START START START START STOP STOP STOP STOP STOP 1.5 Gallon 1.0 Gallon 0.5 Gallon airpot ready “recipe x” ready brewing ready “recipe x”...
- Página 8 heating heating START chauffage STOP calentam. 700.403.173 START STOP...
- Página 9 XXXX START STOP...
- Página 10 700.403.173 START STOP...
- Página 11 DISPLAY Navigation The display helps to communicate with the machine, with buttons and a text window. Touch the buttons for navigation. Two different ways of touching the button are defined in this manual: Text window • Press a button: briefly touch the button. The text window (1) can show: •...
- Página 12 1 User menu Hold x x x x x x ready Press x x x x x x Hold Press default counters info Press recipe START Press to go total 1 step back STOP brewer brewer counters counters Autom. Twin versions TB 1.5 gal BldCfg PdPn...
- Página 13 AFFICHAGE Navigation L’affichage permet de communiquer avec la machine à l’aide de boutons et de textes affichés. Touchez les boutons pour la navigation. Ce manuel définit deux manières différentes de toucher les boutons : Fenêtre de texte • Appuyer sur un bouton : touchez brièvement le bouton. La fenêtre de texte (1) peut afficher : •...
-
Página 14: Menu Utilisateur
1 Menu utilisateur Maintenir x x x x x x prêt Appuyer x x x x x x Maintenir Appuyer par défaut compteurs info Appuyer recette START Appuyez pour total jour reculer de 1 étape STOP brasseur brasseur compteurs compteurs Autom. - Página 15 PANTALLA Navegación La pantalla ayuda a comunicar con la máquina mediante los botones y una ventana de texto. Toque los botones para la navegación. En este manual se definen dos formas diferentes de tocar el botón: Ventana de texto • Pulsar un botón: tocar brevemente el botón.
-
Página 16: Menú Del Usuario
1 Menú del usuario Mantener x x x x x x listo Pulsar x x x x x x Mantener Pulsar predet. contad. info Pulsar receta START Pulsar para regresar total día atrás 1 paso STOP expend. expend. contad. contad. Autom. - Página 17 700.403.173 START STOP...
- Página 18 Compliance statement (part 15.19) This device complies with part 15 of the FCC Rules and to Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 19 Déclaration de conformité (partie 15.19) Declaración de conformidad (parte 15.19) Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC y con RSS210 de Industry exempts de licence.
- Página 21 © 05 − 2014...