Manuales relacionados para Conceptronic CB100S24S
Resumen de contenidos para Conceptronic CB100S24S
- Página 1 Conceptronic CB100S24S y CB100S48S Manual de usuario © Copyright 2008. Reservados todos los derechos.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Precauciones de seguridad ........................vi Precauciones generales para productos que pueden montarse en un rack............vii Protección contra descargas electrostáticas ..................... viii Introducción..........................1 CB100S24S / CB100S48S ........................... 1 Características ....................Error! Bookmark not defined. Puertos ............................2 Componentes del panel frontal....................... 4 LEDs ............................... - Página 3 ESPAÑOL Replicación de puertos ........................... 25 Servicios TFTP ............................. 26 Servicios de imagen múltiple........................27 Información acerca del firmware ......................27 Configuración de la imagen del firmware ....................27 Envíos y filtros ............................. 27 Envíos unicast ..........................27 Envíos multicast..........................28 Modo de filtro multicast ........................
-
Página 4: Preámbulo
ESPAÑOL Preámbulo El Manual de usuario del CB100S24S / CB100S48S está dividido en apartados que describen el proceso de instalación del sistema y las instrucciones de funcionamiento con ejemplos. Apartado 1: Introducción Describe el switch y sus características. Apartado 2: Instalación Ayuda a iniciar el proceso de instalación básica del switch y también describe el panel frontal, el panel trasero,... -
Página 5: Lectores Objetivo
ESPAÑOL Lectores objetivo El Manual de Usuario del CB100S24S / CB100S48S contiene información acerca de la configuración y la administración del switch. Se utilizará el término “switch” para referirse a ambos dispositivos. Este manual está dirigido a administradores de redes que estén familiarizados con los conceptos y la terminología relacionados con la administración de redes. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL Instrucciones de seguridad Siga las directrices de seguridad siguientes para garantizar su propia seguridad y ayudar a proteger el sistema contra posibles daños. En todo el documento se utiliza el icono de precaución ( ) para indicar las precauciones que deben tenerse en cuenta y respetarse. -
Página 7: Precauciones Generales Para Productos Que Pueden Montarse En Un Rack
ESPAÑOL • Coloque los cables del sistema y de alimentación con cuidado de tal manera que no puedan pisarse ni provoquen caídas. Asegúrese de que no se coloca ningún objeto encima de los cables. • No altere los cables de alimentación ni los enchufes. Consulte con un electricista cualificado o con su compañía eléctrica en caso de modificaciones del emplazamiento. -
Página 8: Protección Contra Descargas De Electricidad Estáticas
ESPAÑOL PRECAUCIÓN: No reponga las pilas con un tipo de pilas diferente. Hay riesgo de explosión si coloca un tipo de pila de litio incorrecto. Deseche las pilas agotadas de acuerdo con las instrucciones. Protección contra descargas de electricidad estáticas La electricidad estática puede dañar los componentes delicados de su sistema. -
Página 9: Introducción
El manual siguiente describe la instalación, el mantenimiento y las configuraciones relativas al CB100S24S y al CB100S48S. Estos switches son idénticos en cuanto a configuración y muy similares en el hardware básico y, por tanto, la mayor parte de la información que contiene este manual será... -
Página 10: Puertos
ESPAÑOL Puertos La tabla siguiente enumera los puertos relativos presentes en cada switch, así como las características y la compatibilidad de cada tipo de puerto presente en los dispositivos CB100S24S y CB100S48S: CB100S24S Descripción 24 puertos 10/100BASE-T Conformidad con los estándares siguientes: IEEE 802.3... - Página 11 ESPAÑOL CB100S48S Descripción 48 puertos 10/100BASE-T Conformidad con los estándares siguientes: IEEE 802.3 IEEE 802.3u Compatibles con operaciones Half/Full-Duplex Todos los puertos son compatibles con auto MDI-X/MDI-II cruzado Control de flujo IEEE 802.3x compatible con modo Full-Duplex, contrapresión en modo Half-Duplex, y prevención de bloqueo de cabeza de línea.
-
Página 12: Componentes Del Panel Frontal
2 puertos 1000BASE-T, ubicados en la parte derecha • 1 puerto consola DB-9 hembra DCE RS-232 • LEDs para encendido y consola Link/Act/Velocidad para cada puerto Figura 1- 1. Panel frontal del CB100S24S CB100S48S • 48 puertos BASE-T de 10/100Mbps •... -
Página 13: Leds
ESPAÑOL LEDs En la tabla siguiente se enumeran los LEDs y su descripción correspondiente: Ubicación LED indicativo Color Estado Descripción Luz fija Encendido Encendido Verde Apagado Apagado En cada dispositivo Luz fija Consola encendida Consola Verde Parpadeo POST funcionando / error del POST Apagado Consola apagada Cuando hay una conexión segura Fast... - Página 14 ESPAÑOL (1000BASE-LX) -- 1310nm; CORETEK OPTO CT-0155TSP-MB5L(modo individual: 100BASE-FX) y CT-0155NSP-MB2L (modo múltiple: 100BASE-FX) -- 1310nm. Consulte la ilustración siguiente para instalar los puertos SFP en el switch: Figura 1- 3. Introducción de los transceptores de fibra óptica en el switch...
-
Página 15: Instalación
• Contenido del paquete Abra la caja de cartón del switch y desembale con cuidado su contenido. El paquete debe incluir los elementos siguientes: Smart switch de 10/100Mbps y 24/48 puertos de Conceptronic • Cable de alimentación AC • Cable de la consola DCE RS-232 •... -
Página 16: Instalación Del Switch Sin Un Rack
ESPAÑOL Instalación del switch sin un rack Cuando instale el switch en un escritorio o en un estante, en primer lugar deberá colocar y adherir las peanas de goma que incluye el producto en la parte inferior de cada esquina del dispositivo. Deje suficiente espacio de ventilación entre el switch y los demás objetos en torno al mismo. -
Página 17: Instalación Del Switch En Un Rack Estándar De 19
ESPAÑOL Instalación del switch en un rack estándar de 19" ATENCIÓN: Instalar sistemas en un rack sin haber montado primero los estabilizadores frontal y lateral podría hacer que el rack volcase y provocar lesiones en determinadas situaciones. Por tanto, monte siempre los estabilizadores antes de instalar componentes en un rack. Una vez instalados los componentes, no saque del rack más de un componente al mismo tiempo por las juntas deslizantes. -
Página 18: Conectar El Switch
ESPAÑOL Apartado 3 Conectar el switch Conectar el nodo final al switch • Conexión a un hub o a otro switch • Conexión a una red troncal o servidor de la red • NOTA: Todos los puertos Ethernet N-Way de 10/100/1000Mbps son compatibles con las conexiones MDI-II y MDI-X. -
Página 19: Conexión A Un Hub O A Otro Switch
ESPAÑOL Conexión a un hub o a otro switch Pueden llevarse a cabo las conexiones siguientes de diversas maneras utilizando un cable normal. Un hub o switch 10BASE-T puede conectarse al switch mediante un cable UTP/STP de par trenzado de categoría •... -
Página 20: Introducción A La Administración Del Switch
ESPAÑOL Apartado 4 Introducción a la administración del switch Opciones de administración • Interfaz de administración basada en web • Administrar las cuentas de usuario • Interfaz de línea de comando a través del puerto en serie • Conectar el puerto de la consola (RS-232 DCE) •... - Página 21 ESPAÑOL 9. Una vez configurado el terminal correctamente, enchufe el cable de alimentación en la toma de alimentación de la parte trasera del switch. La secuencia de arranque aparecerá en el terminal. 10. Cuando termine la secuencia de arranque, aparecerá la pantalla de inicio de sesión de la consola. 11.
-
Página 22: Primera Conexión Al Switch
ESPAÑOL Primera conexión al switch El switch incorpora seguridad basada en el usuario que le permite, si lo desea, impedir que usuarios no autorizados tengan acceso al switch o modifiquen su configuración. Esta sección le explica cómo iniciar sesión en el dispositivo. NOTA: La contraseña utilizada para acceder al switch distingue entre mayúsculas y minúsculas. -
Página 23: Configuración Del Switch Basada En Web
ESPAÑOL Apartado 5 Configuración del switch basada en web Introducción • Acceso al Administrador web • Interfaz de usuario basada en web • Configuración básica • Reinicio • Configuración básica del switch • Administración de la red • Utilidades del switch •... -
Página 24: Interfaz De Usuario Basada En Web
ESPAÑOL Como no hay ni nombre de usuario ni contraseña predeterminados, haga clic en Aceptar y accederá a la interfaz de usuario basada en web. A continuación se explican las características de administración del switch que ofrece el administrador basado en web. Interfaz de usuario basada en web Mediante la interfaz de usuario se accede a varias ventanas de administración y configuración del switch que le permiten visualizar datos estadísticos de rendimiento y controlar gráficamente el estado del sistema. -
Página 25: Páginas Web
ESPAÑOL rendimiento, incluida la configuración de los puertos. Área 3 Presenta información del switch basada en la selección del usuario y en la entrada de los datos de configuración. AVISO: Los cambios que se realicen en la configuración del switch durante la sesión actual deben guardarse en el menú... -
Página 26: Administración
ESPAÑOL Apartado 6 Administración Dirección IP • Configuración de los puertos • Cuentas de usuario • Replicación de puertos • Servicios TFTP • Servicios de imagen múltiple • Envíos y filtros • Información acerca del dispositivo Esta ventana contiene las opciones principales de las funciones más importantes del switch y aparece automáticamente cuando el usuario inicia sesión. -
Página 27: Dirección Ip
ESPAÑOL Ubicación del Si lo desea, introduzca un nombre para la ubicación del switch. sistema Contacto del Si lo desea, introduzca un nombre de contacto del switch. sistema Control IGMP Para activar la función Control IGMP para todo el sistema, seleccione Activado, ya que el Control IGMP está... -
Página 28: Configuración De Los Puertos
ESPAÑOL 3. Si desea acceder al switch desde una subred diferente a la que tiene instalada, introduzca la dirección IP de la puerta de enlace predeterminada. Si gestiona el switch desde la subred que el switch tiene instalada, puede dejar la dirección predeterminada (0.0.0.0) de este campo. 4. -
Página 29: Opciones De Los Puertos
ESPAÑOL Opciones de los puertos Haga clic en Administración > Configuración de los puertos > Opciones de los puertos para mostrar la ventana siguiente: Para configurar los puertos del switch: 1. Elija el puerto o el rango secuencial de los puertos utilizando los menús desplegables de los puertos De… A…. Utilice los menús desplegables restantes para configurar los parámetros descritos a continuación: Figura 6- 3. -
Página 30: Descripción De Los Puertos
ESPAÑOL Pueden configurarse los parámetros siguientes: Parámetro Descripción De… A… Utilice los menús desplegables para seleccionar el puerto o el rango de puertos que desea configurar. Estado Utilice este campo para activar o desactivar un puerto determinado o grupo de puertos. Velocidad/Duplex Utilice el campo Velocidad/Duplex para seleccionar la velocidad y el estado duplex/half- duplex del puerto. - Página 31 ESPAÑOL Figura 6- 4. Ventana de Descripción de los puertos...
-
Página 32: Cuentas De Usuario
ESPAÑOL Cuentas de usuario Utilice la ventana de Administración de Cuentas de usuario para controlar los privilegios del usuario. Para visualizar las Cuentas de usuario existentes, abra la carpeta Administración y haga clic en el enlace Cuentas de usuario. De este modo abrirá la ventana de Administración de Cuentas de usuario, tal y como aparece a continuación. -
Página 33: Replicación De Puertos
ESPAÑOL Replicación de puertos El switch le permite copiar frames transmitidos y recibidos en un puerto y redireccionar las copias a otro puerto. Puede conectar un dispositivo de control al puerto de replicación, como un sniffer o una sonda RMON, para ver los detalles sobre los paquetes que pasan por el primer puerto, útil para el control de redes y para la resolución de problemas. -
Página 34: Servicios Tftp
ESPAÑOL Servicios TFTP Los servicios del Protocolo de Transferencia de Archivos Trivial (TFTP) permiten que el firmware del switch se actualice mediante la transferencia al switch de un nuevo archivo de firmware de un servidor TFTP. Asimismo, también puede cargarse un archivo de configuración de un servidor TFTP al switch. Las opciones de configuración del switch pueden guardarse en el servidor TFTP y puede cargarse un registro histórico del switch al servidor TFTP. -
Página 35: Servicios De Imagen Múltiple
ESPAÑOL Servicios de imagen múltiple Para configurar los archivos ubicados en la memoria flash, utilice las ventanas siguientes a modo de orientación. Información acerca del firmware Esta ventana se utiliza para visualizar el arranque del firmware. Figura 6- 10. Ventana de Información acerca del firmware Configuración de la imagen del firmware La ventana siguiente se utiliza para determinar cuál de las dos imágenes del firmware se empleará... -
Página 36: Envíos Multicast
ESPAÑOL Para añadir o editar una entrada, defina los parámetros siguientes y, a continuación, haga clic en Añadir/Modificar: Parámetro Descripción Número de identificación de la VLAN en el que radica la dirección MAC unicast expresada arriba. Dirección MAC Dirección MAC a la que los paquetes se enviarán de forma estática. Ésta debe ser una dirección MAC unicast. -
Página 37: Modo De Filtro Multicast
ESPAÑOL Pueden configurarse los parámetros siguientes: Parámetro Descripción Identificación de la VLAN a la que pertenece la dirección MAC correspondiente. Dirección MAC Dirección MAC de la fuente estática de paquetes multicast. Ésta debe ser una dirección multicast MAC multicast. Opciones Permite seleccionar puertos que serán miembros del Grupo Multicast Estático. -
Página 38: Características De Capa 2
ESPAÑOL Apartado 7 Características de Capa 2 VLAN • Enlaces troncales • Control IGMP • Árbol de expansión • VLANs Una Red de Área Local Virtual (VLAN) es un tipo de red configurada de acuerdo con un esquema lógico, no con un diseño físico. -
Página 39: Etiquetas De Vlans 802.1Q
ESPAÑOL Las VLANs también pueden aportar un nivel de seguridad a la red del usuario. Las VLANs IEEE 802.1Q sólo enviarán paquetes entre estaciones que son miembros de la VLAN. Cualquier puerto puede configurarse como de etiquetado o desetiquetado. La función de desetiquetado de las VLANs IEEE 802.1Q permite a estas redes trabajar con switches de legado que no reconocen las etiquetas de las VLANs en los encabezamientos del paquete. -
Página 40: Etiquetado Y Desetiquetado
ESPAÑOL Figura 7- 2.Etiqueta IEEE 802.1Q El EtherType y el VLAN ID se introducen tras la dirección MAC de origen, pero antes del EtherType/Longitud original o Control de Enlace Lógico. Debido a que el paquete es ahora un poco más largo de lo que era inicialmente, será necesario volver a calcular la Comprobación de Redundancia Cíclica (CRC). -
Página 41: Vlans Predeterminadas
ESPAÑOL Si el paquete está etiquetado con información de la VLAN, el puerto de entrada determinará en primer lugar si el propio puerto es miembro de la VLAN etiquetada. En caso contrario, el paquete se omite. Si el puerto de entrada es miembro de la VLAN 802.1Q, el switch determinará... -
Página 42: Entrada De Vlan Estática
ESPAÑOL Entrada de VLANs estáticas En la carpeta Características de Capa 2, abra la carpeta VLAN y haga clic en el enlace Entradas de VLANs estáticas para abrir la ventana siguiente: Figura 7- 4. Ventana de configuración de Entradas de VLANs estáticas La ventana de VLANs estáticas 802.1Q enumera todas las VLANs que ya se han configurado anteriormente por VLAN ID y por Nombre de la VLAN. - Página 43 ESPAÑOL Figura 7- 6. Ventana de VLANs 802.1Q estáticas: Modificar Los campos siguientes pueden configurarse en la ventana de Añadir o Modificar VLANs 802.1Q estáticas: Parámetro Descripción Permite la entrada de un VLAN ID en el cuadro de diálogo Añadir, o muestra el VLAN ID de una VLAN existente en el cuadro de diálogo Modificar.
-
Página 44: Enlaces Troncales
ESPAÑOL Enlaces troncales Los grupos de enlaces troncales de puertos se utilizan para combinar un número de puertos para obtener un único flujo de datos de banda ancha de gran calidad. El switch puede albergar hasta seis grupos de enlaces troncales de puertos con 2 a 8 puertos en cada grupo. Puede alcanzarse una velocidad de transferencia de 800 Mbps. -
Página 45: Incorporación De Enlaces
ESPAÑOL El Puerto Maestro del grupo debe configurarlo el usuario, y todas las opciones de configuración, incluida la configuración de la VLAN que puede aplicarse al Puerto Maestro, se aplican a todo el grupo de incorporación de enlaces. El equilibrio de carga se aplica automáticamente a los puertos en el grupo agregado, y en caso de que se produzca un fallo en los enlaces dentro del grupo, el tráfico de la red se direcciona a los enlaces restantes del grupo. -
Página 46: Control Igmp
ESPAÑOL Control IGMP El control del Protocolo de Gestión de Grupos de Internet (IGMP) permite al switch reconocer consultas e informes IGMP enviados entre estaciones o dispositivos de red y un host IGMP. Cuando tiene activada la función de control IGMP, el switch puede abrir o cerrar un puerto a un dispositivo específico basado en mensajes IGMP que pasan por el switch. - Página 47 ESPAÑOL Pueden visualizarse o modificarse los parámetros siguientes: Parámetro Descripción VLAN ID Éste es el VLAN ID que, junto con el Nombre de la VLAN, identifica la VLAN para la que se modifican las Opciones de Control IGMP. Nombre de la VLAN Éste es el Nombre de la VLAN que, junto con el VLAN ID, identifica la VLAN para la que se modifican las Opciones de Control IGMP.
-
Página 48: Opciones De Los Puertos Del Router Estático
ESPAÑOL NOTA: La función Fast Leave está pensada para usuarios IGMPv2 con intención de abandonar un grupo multicast y se implementa con mejores resultados en VLANs que tienen sólo un host conectado en cada puerto. Cuando un host de un grupo de hosts utiliza la función Fast Leave, es posible que otros hosts del grupo la utilicen también de forma involuntaria. -
Página 49: Árbol De Expansión
ESPAÑOL Pueden configurarse los parámetros siguientes: Parámetro Descripción VID (VLAN ID) Éste es el VLAN ID que, junto con el Nombre de la VLAN, identifica la VLAN a la que el router multicast está conectado. Nombre de la VLAN Es el nombre de la VLAN a la que el router multicast está conectado. Puertos miembros Son los puertos del switch que tendrán un router multicast conectado. -
Página 50: Puerto De Borde
ESPAÑOL El RSTP es capaz de lograr una transición más rápida a un estado de envío (ya no confía en configuraciones de tiempo de espera). Los puentes conformes a RSTP son sensibles al feedback procedente de otros enlaces a puentes conformes a RSTP. -
Página 51: Configuración Global Del Puente Stp
ESPAÑOL Configuración global del puente STP Para abrir la ventana siguiente, abra el Árbol de expansión en la carpeta Características de Capa 2 y haga clic en el enlace Opciones globales del puente STP. Figura 7- 14. Ventana de Opciones globales del puente STP Pueden configurarse los parámetros siguientes: Parámetro Descripción... - Página 52 ESPAÑOL Versión STP Utilice el menú desplegable para elegir la versión STP que desea implementar en el switch. Existen tres opciones: Compatibilidad de STP – Seleccione este parámetro para configurar el Protocolo del Árbol de Expansión (STP) en el switch de forma global. RSTP - Seleccione este parámetro para configurar el Protocolo del Árbol de expansión rápida (RSTP) en el switch de forma global.
-
Página 53: Configuración De Los Puertos Stp
ESPAÑOL Configuración de los puertos STP El STP puede configurarse puerto por puerto. Para visualizar la ventana siguiente haga clic en Características de Capa 2 > Árbol de expansión > Configuración de los puertos STP: Figura 7- 15. Ventana de Configuración de los puertos STP Además de configurar los parámetros del Árbol de expansión para utilizarlo a nivel del switch, el dispositivo permite configurar grupos de puertos. - Página 54 ESPAÑOL El Árbol de expansión de un Grupo STP funciona del mismo modo que el Árbol de expansión a nivel de switch, pero el concepto de puente raíz se sustituye por el concepto de puerto raíz. Un puerto raíz es un puerto del grupo elegido de acuerdo con la prioridad y el coste de los puertos para ser la conexión con la red del grupo.
-
Página 55: Comprender La Prioridad Ieee 802.1P
ESPAÑOL Apartado 8 Prioridad predeterminada (802.1p) • Prioridad de usuario (802.1p) • El switch es compatible con la Calidad de Servicio de cola de prioridad 802.1p. La sección siguiente expone la aplicación de CoS (Calidad de Servicio) y las ventajas de utilizar la cola de prioridad 802.1p. Comprender la prioridad IEEE 802.1p El etiquetado de prioridad es una función definida por el estándar IEEE 802.1p pensada para ofrecer los medios para gestionar el tráfico de una red en la que se pueden transmitir muchos tipos diferentes de datos simultáneamente. -
Página 56: Ventajas De Cos
ESPAÑOL Ventajas de CoS CoS es una aplicación de la norma IEEE 802.1p que ofrece a los administradores de redes un método para reservar ancho de banda para funciones importantes que requieren un gran ancho de banda o tener una gran prioridad, como los servicios de VoIP (protocolo de telefonía por internet), aplicaciones de navegación web, aplicaciones de servidores de archivos o videoconferencias. -
Página 57: Comprender Las Cos
ESPAÑOL Comprender las CoS El switch tiene cuatro clases de servicio de prioridad y éstas se clasifican como 3 para la clase alta y como 0 para la más baja. Las ocho etiquetas de prioridad, especificadas en IEEE 802.1p, corresponden a las siguientes clases de servicio de prioridad del switch: Se asigna la prioridad 0 a la clase Q1 del switch. -
Página 58: Prioridad Predeterminada (802.1P)
ESPAÑOL Prioridad predeterminada (802.1p) El switch permite asignar una prioridad 802.1p predeterminada a cada puerto del dispositivo. En la carpeta CoS, haga clic en Prioridad predeterminada (802.1p) para visualizar la ventana siguiente. Figura 8- 2. Ventana de Prioridad predeterminada (802.1p) Esta ventana permite asignar una prioridad 802.1p predeterminada a cualquier puerto del switch. -
Página 59: Prioridad De Usuario (802.1P)
ESPAÑOL Prioridad de usuario (802.1p) Cuando se utiliza un mecanismo de prioridad 802.1p, se examina el paquete para encontrar la presencia de una etiqueta de prioridad 802.1p válida. Si dicha etiqueta está presente, el paquete se asigna a una cola de salida programable basada en el valor de la prioridad etiquetada. -
Página 60: Seguridad
ESPAÑOL Apartado 9 Seguridad 802.1X • 802.1X Control de acceso basado en puertos 802.1x / MAC La norma IEEE 802.1x es una medida de seguridad para autorizar y autenticar a los usuarios para que accedan a los diversos dispositivos con o sin cables en una Red de Área Local determinada utilizando un modelo de control de acceso basado en Cliente y Servidor. -
Página 61: Servidor De Autenticación
ESPAÑOL Servidor de Autenticación El Servidor de Autenticación es un dispositivo remoto conectado a la misma red que el Cliente y el Autenticador, debe tener instalado el programa de un Servidor RADIUS y debe estar configurado correctamente en el Autenticador (switch). -
Página 62: Proceso De Autenticación
ESPAÑOL Cliente El Cliente no es más que la estación final que desea acceder a la red LAN o a los servicios del switch. Todas las estaciones finales deben tener instalado el software compatible con el protocolo 802.1x. Para los usuarios de Windows XP, ese software está... -
Página 63: Comprender El Control De Acceso A La Red Basado En Puertos 802.1X Y En Mac
ESPAÑOL Comprender el Control de acceso a la red basado en puertos 802.1x y en MAC La intención original del desarrollo del 802.1x era potenciar la característica de punto a punto de las redes LAN. Como cualquier segmento LAN individual de dichas infraestructuras no tiene más de dos dispositivos conectados, uno de ellos es un Puerto Puente. -
Página 64: Control De Acceso A La Red Basado En Mac
ESPAÑOL Control de acceso a la red basado en MAC RADIUS Server Ethernet Switch … 802.1X 802.1X 802.1X 802.1X 802.1X 802.1X 802.1X 802.1X 802.1X 802.1X 802.1X 802.1X Client Client Client Client Client Client Client Client Client Client Client Client Network access controlled port Network access uncontrolled port Figura 9- 8. -
Página 65: Opciones Del Autenticador 802.1X
ESPAÑOL Opciones del Autenticador 802.1x Para configurar las Opciones del Autenticador 802.1X, haga clic en Seguridad > 802.1X > Opciones del Autenticador 802.1X: Figura 9- 9. Ventana de Opciones del Autenticador 802.1x... - Página 66 ESPAÑOL Para configurar las opciones por puertos, haga clic en el enlace Puertos correspondiente, que mostrará la tabla de configuración siguiente: Figura 9- 10. Ventana de Opciones del Autenticador 802.1X (Modificar) Esta ventana permite a los usuarios configurar las características siguientes: Parámetro Descripción [De/A]...
- Página 67 ESPAÑOL Período espera Permite configurar los segundos que el switch permanece en estado de “Espera” después (QuietPeriod) de un error en el intercambio de autenticación con el cliente. El valor predeterminado es 60 segundos. Tiempo espera Este valor determina las condiciones de tiempo de espera en los intercambios entre el supp.
-
Página 68: Usuarios Locales
ESPAÑOL Usuarios locales En la carpeta Seguridad, abra la carpeta 802.1x y haga clic en Usuario 802.1X para abrir la ventana Usuario 802.1x. Esta ventana le permitirá configurar diferentes usuarios locales en el switch. Figura 9- 11. Ventana de Configuración de usuarios locales Introduzca un Nombre de usuario, una Contraseña y la confirmación de dicha contraseña. -
Página 69: Opciones De Capacidad 802.1X
ESPAÑOL Opciones de capacidad 802.1X En la carpeta Seguridad, abra la carpeta 802.1x y haga clic en Opciones de capacidad 802.1X para abrir la ventana Opciones de capacidad 802.1x. Esta ventana le permitirá configurar las opciones de capacidad para cada uno de los puertos del switch. - Página 70 ESPAÑOL Esta ventana muestra la información siguiente: Parámetro Descripción De y A Seleccione el puerto o el rango de puertos que desea configurar. Capacidad Permite aplicar las opciones del Autenticador 802.1x puerto por puerto. Seleccione Autenticador para aplicar las opciones al puerto. Cuando la opción está activada un usuario deberá...
-
Página 71: Servidor Radius
ESPAÑOL Servidor RADIUS La característica RADIUS del switch facilita la administración centralizada de usuarios y le ofrece protección contra piratas activos curiosos. El Administrador web ofrece tres ventanas. Haga clic en Seguridad > 802.1x > Servidor RADIUS para abrir la ventana del Servidor RADIUS que se muestra a continuación: Figura 9- 13.Ventana del Servidor RADIUS Esta ventana muestra la información siguiente:... -
Página 72: Control
ESPAÑOL Apartado 10 Control Dirección MAC • Grupo de Control IGMP • Explorar los puertos del router • Control de acceso a los puertos • Dirección MAC Esta función permite visualizar la tabla de envíos de la Dirección MAC dinámica del switch. Cuando el dispositivo memoriza una asociación entre una dirección MAC y un número de puerto, crea una entrada en su tabla de envíos. - Página 73 ESPAÑOL Se pueden visualizar o configurar los campos siguientes: Parámetro Descripción Nombre de la VLAN Introduzca un nombre para la VLAN con el que explorar en la tabla de envíos. Dirección MAC Introduzca una dirección MAC con la que explorar en la tabla de envíos. Puerto Seleccione el puerto utilizando el menú...
-
Página 74: Grupo De Control Igmp
ESPAÑOL Grupo de Control IGMP Esta ventana permite visualizar la Tabla del Grupo de Control IGMP del switch. El Control IGMP permite al switch leer la dirección IP del grupo multicast y la dirección MAC correspondiente de los paquetes IGMP que pasan por el switch. -
Página 75: Explorar Los Puertos Del Router
ESPAÑOL Explorar los puertos del router Esta ventana muestra qué puertos del switch están configurados en cada momento como puertos del router. Los puertos del router configurados por el usuario (empleando las interfaces de administración basada en web) se muestran como puertos del router estático, designado como S. Los puertos del router configurados de forma dinámica por el switch se designan como D. - Página 76 ESPAÑOL El usuario también debe seleccionar el intervalo de tiempo deseado para actualizar las estadísticas, entre 1s y 60s, donde “s” significa segundos. El valor predeterminado es un segundo. Para borrar las estadísticas actuales que muestra la tabla, haga clic en el botón Borrar, situado en el parte superior izquierda. Se pueden visualizar los campos siguientes: Parámetro Descripción...
-
Página 77: Estado Del Autenticador
ESPAÑOL Estado del Autenticador El Estado del Autenticador no puede visualizarse a menos que el switch esté configurado basado en puerto o en MAC para la función 802.1X. Esta tabla muestra el Estado del Autenticador de cada puerto. Para visualizar el Estado del Autenticador, haga clic en Control >... -
Página 78: Restablecer El Sistema
ESPAÑOL Restablecer el sistema La función Restablecer tiene muchas opciones a la hora de restablecer el switch. Algunos parámetros actuales de configuración pueden conservarse al tiempo que se restablecen los demás parámetros de configuración predeterminados de fábrica. NOTA: Sólo la opción Restablecer el sistema introducirá los parámetros predeterminados de fábrica en la memoria RAM no volátil del switch y lo reiniciará. -
Página 79: Reiniciar El Sistema
ESPAÑOL Reiniciar el sistema La ventana siguiente se utiliza para reiniciar el switch. Figura 10- 7. Ventana de Reiniciar el sistema Haga clic en el botón Sí para ordenar al switch que guarde la configuración actual en la memoria RAM no volátil antes de reiniciar el dispositivo. -
Página 80: Cerrar Sesión
ESPAÑOL Cerrar sesión Haga clic en el botón Cerrar sesión de la ventana Cerrar sesión para salir del switch. Figura 10- 9. Ventana de Cerrar sesión... -
Página 81: Especificaciones Técnicas
UTP Cat. 5, Cat. 5 mejorado para 100BASE-TX UTP Cat. 3, 4 y 5 para 10BASE-T EIA/TIA-568 100-ohm testado de par trenzado (STP)(100m) Número de puertos CB100S24S: 24 puertos 10/100Base-T 2 puertos Combo 1000Base-T/SFP 2 puertos 1000Base-T CB100S48S: 48 puertos 10/100Base-T... - Página 82 Dimensiones Carcasa metálica de 19” 441(W) x 207(D) x 44(H) mm, 1U de tamaño para montaje en rack (CB100S24S) 441(W) x 309(D) x 44(H) mm, 1U de tamaño para montaje en rack (CB100S48S) CE Clase A, FCC Clase A, C-Tick, VCCI...
-
Página 83: Descripción Detallada
Capacidad de conmutación 12.8 Gbps (CB100S24S) 17.6 Gbps (CB100S48S) Velocidad de envío de paquetes en el 9,5 millones de paquetes por segundo (CB100S24S) sistema (64 Bytes) 13,1 millones de paquetes por segundo (CB100S48S) Colas de prioridad 4 colas de prioridad por puerto... - Página 84 ESPAÑOL Funciones de los puertos Característica Descripción detallada DCE RS-232 DB-9 para recuperar los valores de fábrica Puerto de la consola Conformidad con los estándares siguientes: 1. IEEE 802.3 24 puertos 10/100BaseT 2. IEEE 802.3u 48 puertos 10/100BaseT 3. Compatibles con operaciones Half/Full-Duplex 4.
-
Página 85: Entradas De Registro Del Sistema
ESPAÑOL Apéndice B Entradas de registro del sistema La tabla siguiente enumera las posibles entradas y sus significados correspondientes que aparecerán en el registro del Sistemas del switch. Descripción de la Categoría Contenido del registro Importancia situación Sistema Sistema iniciado Unidad <unitID>, sistema iniciado Fundamental Configuración guardada en... - Página 86 ESPAÑOL Descripción de la Categoría Contenido del registro Importancia situación correctamente <username>, IP: <ipaddr>, MAC: <macaddr>) Mensaje de registro cargado Mensaje de registro cargado por consola Aviso incorrectamente incorrectamente (Nombre de usuario: <username>, IP: <ipaddr>, MAC: <macaddr>) Interfaz Enlace ascendente del puerto Enlace ascendente del puerto Informativo <unitID:portNum>, <link state>...
- Página 87 ESPAÑOL Descripción de la Categoría Contenido del registro Importancia situación <ipaddr>, MAC: <macaddr>) Error en el inicio de sesión por Error en el inicio de sesión por Telnet Aviso Telnet (Nombre de usuario: <username>, IP: <ipaddr>, MAC: <macaddr>) Cerrar sesión por Telnet Cerrar sesión mediante Telnet (Nombre de Informativo usuario: <username>, IP: <ipaddr>, MAC:...
- Página 88 ESPAÑOL Descripción de la Categoría Contenido del registro Importancia situación Inicio de sesión por consola Inicio de sesión por consola correcto Informativo correcto autenticado por autenticado por método local AAA (Nombre método local AAA de usuario: <username>) Error en el inicio de sesión por Error en el inicio de sesión por consola Aviso consola autenticado por...
- Página 89 ESPAÑOL Descripción de la Categoría Contenido del registro Importancia situación Inicio de sesión por Web Inicio de sesión por Web correcto de Informativo correcto autenticado por <userIP> autenticado por método “none” método “none” AAA AAA (Nombre de usuario: <username>, MAC: <macaddr>) Inicio de sesión por Web (SSL) Inicio de sesión por Web (SSL) correcto de Informativo...
- Página 90 ESPAÑOL Descripción de la Categoría Contenido del registro Importancia situación correcto autenticado por <userIP> autenticado por servidor AAA servidor AAA <serverIP> (Nombre de usuario: <username>, MAC: <macaddr>) Error en el inicio de sesión por Error en el inicio de sesión por Telnet de Aviso Telnet autenticado por servidor <userIP>...
- Página 91 ESPAÑOL Descripción de la Categoría Contenido del registro Importancia situación Error en la activación del Error en la activación del Administrador por Aviso Administrador por SSH SSH de <userIP> autenticado por método autenticado por método local local de activación AAA (Nombre de de activación AAA usuario: <username>, MAC: <macaddr>) Activación del Administrador...
- Página 92 ESPAÑOL Descripción de la Categoría Contenido del registro Importancia situación Activación del Administrador Activación del Administrador correcta por Informativo correcta por SSH autenticado SSH de <userIP> autenticado por servidor por servidor AAA AAA <serverIP> (Nombre de usuario: <username>, MAC: <macaddr>) Error en la activación del Error en la activación del Administrador por Aviso...
-
Página 93: Longitudes De Los Cables
ESPAÑOL Apéndice C Longitudes de los cables Utilice la tabla siguiente a modo orientativo para las longitudes máximas de los cables. Estándar Tipo de dispositivo Distancia máxima Mini GBIC 1000BASE-LX, módulo de fibra (modo individual) 10 km 1000BASE-SX, módulo de fibra (modo múltiple) 550 m 1000BASE-LHX, módulo de fibra (modo individual) 40 km... -
Página 94: Glosario
Apéndice D Glosario 1000BASE-SX: Amplitud de onda láser corta en un cable de fibra óptica multimodo para una distancia máxima de 2.000 metros. 1000BASE-LX: Amplitud de onda larga para un cable de fibra óptica "de larga distancia" para una distancia máxima de 10 kilómetros. - Página 95 Ethernet: Especificación LAN desarrollada conjuntamente por Xerox, Intel y Digital Equipment Corporation. Las redes Ethernet funcionan a una velocidad de 10Mbps utilizando CSMA/CD para operar con cables. Fast Ethernet: Tecnología de 100Mbps basada en el método de acceso a una red Ethernet/CMSA/CD. Control de flujo: (IEEE 802.3z) Medio de mantener los paquetes en el puerto de transmisión de la estación final conectada.
- Página 96 Agrupación centralizada de servidores: Conjunto de servidores en una ubicación centralizada para una gran población de usuarios. SLIP: Protocolo de internet sobre líneas serie: Protocolo que permite que la IP funcione en una conexión de línea serie. SNMP: Protocolo simple de administración de red: Protocolo diseñado originalmente para utilizarse en la administración de redes TCP/IP.