Topcom 200 Manual De Usuario página 11

1 INTRODUCTION
Félicitations pour l'achat de l'Ear Thermometer 200. Nous espérons que vous apprécieriez ce thermomètre et ses
avantages.
L' Ear Thermometer 200 utilise la technologie infrarouge afin de mesurer l'énergie infrarouge émise par le tympan et
les tissus environnants, puis la convertit en une valeur de température.
2 À PROPOS DE LA TEMPÉRATURE DU CORPS
La température normale du corps humain fluctue pendant
la journée ; elle est généralement la plus basse le matin et
la plus élevée le soir.
Différentes parties du corps humain ont également
différentes températures. Par conséquent, les normes de
mesure de la température orale, axillaire, rectale et
auriculaire sont différentes. La température du corps est
contrôlée et réglée par l'hypothalamus dans le cerveau.
Comme les veines passent dans l'hypothalamus, elles
passent également dans le tympan de l'oreille moyenne.
Ainsi, la mesure de la température auriculaire (la
température du tympan) peut refléter la température du
corps.
La température normale du corps est une plage, pas une
valeur fixe.
Lorsque vous utilisez un thermomètre auriculaire à
infrarouge pour prendre la température, la plage normale
de la température du corps est de 35,8°C à 38,0°C.
Par ailleurs, la température normale des gens tend à
diminuer avec l'âge.
Toutefois, la plage normale varie également d'une personne à l'autre. Déterminer la plage de température normale de
votre famille et de vous-même est très important. Vous pouvez le faire simplement avec notre thermomètre auriculaire
à infrarouge. Prenez votre température et celle des membres en bonne santé de votre famille afin de déterminer votre
plage normale de température.
3 NOTES DE SÉCURITÉ
• Veuillez lire attentivement les instructions suivantes relatives à la sécurité et l'utilisation correcte du produit.
Familiarisez-vous avec toutes les fonctions de l'équipement. Veillez à conserver ces conseils et, si nécessaire,
remettez-les à une autre personne.
• Ce thermomètre est exclusivement prévu pour une utilisation domestique. L'utilisation de ce thermomètre ne
remplace pas une consultation chez le médecin.
• Lorsque la température dépasse 38°C, le patient peut avoir de la fièvre. Consultez votre médecin.
• Utilisez un nouveau couvre-sonde propre pour mesurer, sans quoi le résultat de la mesure sera imprécis.
• N'utilisez pas le thermomètre hors de la température de fonctionnement ambiante de 10°C~40°C ou si
l'humidité ambiante dépasse 95% d'humidité relative.
• Pour que la mesure soit correcte, laissez le thermomètre s'acclimater dans la pièce où vous allez l'utiliser,
jusqu'à ce qu'il atteigne la température ambiante.
• N'utilisez pas le thermomètre si le conduit auditif est mouillé ou si la personne souffre d'une affection de l'oreille.
• Le cérumen ou les bouchons affecteront la précision du thermomètre.
• Dormir sur le côté augmente la température auriculaire.
• Le thermomètre est calibré et ne requiert pas un recalibrage s'il est utilisé conformément aux instructions.
• Les températures mesurées peuvent être différentes selon le côté de l'oreille. Prenez la température dans la
même oreille afin de garantir une mesure précise.
• Après une douche ou de l'exercice physique, la température du corps augmente. Reposez-vous avant de
prendre votre température.
• N'insérez pas la sonde avec une force excessive dans le canal auditif.
• Ne touchez pas et ne soufflez pas sur le capteur infrarouge.
• Gardez l'appareil hors de portée des enfants. Une mesure de leur propre température par des enfants peut
provoquer des dommages à l'oreille.
TOPCOM EAR THERMOMETER 200
Température de l'aisselle Température de l'oreille
11