Üldised Ohutusnõuded - REMS Pull L Instrucciones De Servicio

est
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Joonised 1.1. – 4.3.
1 Mahuti
2 Imuri ülemine osa
3 Imuri ülemise osa lukustus
4 Käepide
5 Juhtratas/fiksaatoriga juhtratas
6 Põrandaotsaku (märg/kuiv) hoidik
7 Ratas
8 Imemisvõimsuse lüliti
9 Filtri kate
10 Lamefilter
11 Imivooliku ühenduskoha kate
(ainult Pull M)
12 Imivooliku ühenduskoht
13 Imivoolik
14 Imivooliku läbimõõdu valiklüliti
(ainult Pull M)
15 Imivooliku/elektritööriista adapter
Üldised ohutusnõuded
HOIATUS
Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised. Ohutusnõuetest ja juhistest mittekin­
nipidamise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised tuleviku tarbeks alles.
1) Töökoha ohutus
a) Hoidke töökoht puhas ja hästi valgustatud. Koristamata ja mittevalgustatud
tööpiirkonnad soodustavad õnnetusjuhtude teket.
b) Ärge kasutage elektritööriista plahvatusohtlikus keskkonnas, kus on sütti-
vaid vedelikke, gaase või tolme. Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad
süüdata tolmu või aurud.
c) Hoidke elektritööriista kasutamise ajal lapsed ja teised isikud töökohast
eemal. Tähelepanu hajumisel võite kaotada kontrolli tööriista üle.
2) Elektriohutus
a) Elektritööriista pistik peab sobima pistikupessa. Pistikut ei tohi mingil viisil
muuta. Ärge kasutage kaitsemaandatud elektritööriistade puhul adapterpistikuid.
Modifitseerimata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega nt torude, radiaatorite, elektri-
pliitide ja külmikute puhul. Kui teie keha on maandatud, on elektrilöögi oht
suurem.
c) Ärge jätke elektritööriistu vihma ega niiskuse kätte. Kui elektritööriista satub
vett, on elektrilöögi tekkimise oht suurem.
d) Vältige toitejuhtme väärkasutamist, ärge kandke elektritööriista toitejuht-
mest, ärge riputage seda toitejuhet pidi üles ega tõmmake toitejuhtmest
tirides pistikupesast välja. Hoidke toitejuhet kuumuse, õli, teravate servade
või tööriista liikuvate osade eest. Kahjustunud või keerdu läinud toitejuhe
suurendab elektrilöögi ohtu.
e) Kui töötate elektritööriistaga väljas, kasutage ainult välistingimustes kasu-
tamiseks ette nähtud pikendusjuhet. Välistingimustes kasutamiseks ette nähtud
pikendusjuhe vähendab elektrilöögi tekkimise ohtu.
f) Kui elektritööriista kasutamist niisketes tingimustes ei ole võimalik vältida,
kasutage rikkevoolukaitselülitit. Rikkevoolukaitselüliti kasutamine vähendab
elektrilöögi tekkimise ohtu.
3) Inimeste turvalisus
a) Olge tähelepanelik, jälgige elektritööriistaga töötades oma käitumist ja
tegutsege mõistlikult. Ärge kasutage elektritööriista, kui olete väsinud,
uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanematus elekt­
ritööriista kasutamisel võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendid, näiteks
tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver või kuulmiskaitsevahendid,
mille valik sõltub elektritööriista tüübist ja kasutusalast, vähendavad vigastuste
tekkimise ohtu.
c) Vältige tööriista tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa
ja/või aku ühendamist tööriista külge, tööriista kätte võtmist või selle kandma
hakkamist kontrollige, kas elektritööriist on välja lülitatud. Kui hoiate elek­
tritööriista kandmisel sõrme lülitil või ühendate vooluvõrku sisselülitatud tööriista,
võib tagajärjeks olla õnnetus.
d) Enne tööriista sisselülitamist eemaldage selle küljest reguleerimis- või
mutrivõti. Tööriista pöörleva osa küljes olev reguleerimis- või mutrivõi võib
põhjustada vigastusi.
e) Vältige ebatavalist kehahoiakut. Seiske kindlalt ja hoidke tasakaalu. Nii
saate tööriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
f) Kandke sobivat rõivastust. Ärge kandke lotendavaid riideid ega ehteid.
Hoidke juuksed, rõivad ja kindad liikuvatest osadest eemal. Lotendavad
riided, ehted või pikad juuksed võivad sattuda tööriista liikuvate osade vahele.
g) Kui on võimalik paigaldada tolmuärastus- ja tolmukogumisseadmeid,
kontrollige, et need oleksid tööriistaga ühendatud ja et neid kasutataks
õigesti. Tolmuärastusseadme kasutamine vähendab tolmust põhjustatud ohte.
4) Elektritööriista kasutamine ja hooldus
a) Ärge koormake tööriista üle. Kasutage elektritööriista, mis on ette nähtud
selle töö tegemiseks. Sobiva elektritööriistaga töötate ettenähtud võimsusva­
hemikus paremini ja turvalisemalt.
16 Pistikupesa sisse-/väljalülitusauto-
maatikaga elektritööriistadele
17 Käepide
18 Vuugiotsak (märg/kuiv)
19 Imitoru
20 Põrandaotsak (märg/kuiv), 300 mm
21 Sisse-/väljalüliti
22 Elektritööriista kontroll-lamp
23 Filtri automaatpuhastussüsteemi
lüliti
24 Täitumistaseme piiraja elektroodid
25 Vuugiotsaku (märg/kuiv) hoidik,
käepide, imitorud, imivooliku/
elektritööriista adapter
26 Õhu väljalaskeavad
27 Mootori jahutusavad
28 Toitejuhtme ja imivooliku hoidik
b) Ärge kasutage elektritööriista, mille lüliti on rikkis. Elektritööriist, mida ei saa
enam sisse ja välja lülitada, on ohtlik ning tuleb lasta ära parandada.
c) Enne kui hakkate tööriista reguleerima, tarvikut vahetama või panete tööri-
ista käest ära, tõmmake pistik pistikupesast välja ja/või võtke aku välja.
See ettevaatusabinõu hoiab ära tööriista tahtmatu käivitamise.
d) Hoidke elektritööriistu lastele kättesaamatus kohas. Ärge laske tööriista
kasutada isikutel, kes seda ei tunne ja ei ole siintoodud juhendeid lugenud.
Inimese käes, kellel puuduvad kogemused ja vilumused, on elektritööriistad
ohtlikud.
e) Käige elektritööriistaga hoolikalt ümber. Kontrollige, kas tööriista liikuvad
osad töötavad korralikult, ei kiildu kinni, kas mõned osad ei ole katki või
sel määral kahjustunud, et need võiksid mõjutada elektritööriista funktsiooni.
Laske kahjustunud osad enne tööriista kasutamist. Paljude õnnetuste
põhjuseks on halvasti hooldatud elektritööriistad.
f) Hoidke lõiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hoitud lõiketarvikud, mille
lõikeservad on teravad, kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g) Kasutage elektritööriista, lisavarustust, tarvikuid vms vastavalt siintoodud
juhenditele. Arvestage seejuures töötingimuste ja tehtava töö iseloomuga.
Elektritööriistade kasutamine mitte ette nähtud otstarbel võib põhjustada ohtlikke
olukordi.
5) Teenindus
a) Laske elektritööriista parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistil ja ainult
originaalvaruosadega. Nii säilib tööriista turvalisus.
Ohutusnõuded kuiv- ja märgimuritele ning
tolmueemaldajatele
HOIATUS
Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised. Ohutusnõuetest ja juhistest mittekin­
nipidamise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised tuleviku tarbeks alles.
a) Ärge kunagi imege asbesti sisaldavaid aineid. Asbest on vähki tekitava
toimega.
b) Kasutage elektritööriista ainult lubatud ainete imemiseks. Ained võivad olla
vähki tekitava toimega.
c) Kasutage elektritööriista ainult siis, kui tunnete selle kõiki funktsioon ja
oskate neid ilma piiranguteta kasutada või teile on selle kasutamist õpetatud.
Põhjalik juhendamine vähendab väärkasutamise ja vigastamise ohtu.
d) Elektritööriist ei ole ette nähtud kasutamiseks lastele ja piiratud füüsiliste,
sensoorsete või vaimsete võimetega inimestele, või neile, kel puuduvad
piisavad kogemused või teadmised selle kasutamiseks, välja arvatud nende
eest vastutava isiku järelevalve all või viimase juhendamisel. Vastasel juhul
tekib väärkasutamise ja vigastamise oht.
e) Ärge kasutage elektritööriista süttivate ja plahvatusohtlike vedelike, nagu
näiteks bensiini, õli, alkoholi, lahusti imemiseks. Ärge imege kuumi ega
põlevaid tolmusid. Ärge kasutage elektritööriista plahvatusohtlikes ruumides.
Tolmud, aurud või vedelikud võivad süttida või plahvatada.
f) Elektritööriist on ette nähtud kuivade ainete, kuid vastavate meetmete
rakendamisel ka vedelike imemiseks. Vee sattumisel elektritööriista suureneb
elektrilöögi tekkimise oht.
g) Kui elektritööriistast tuleb tolmu (nt filtri purunemisel), lülitada seade kohe
välja. Enne uuesti kasutamisele võtmist tuleb rike kõrvaldada.
h) Vahu või vedeliku lekkimisel lülitada elektritööriist kohe välja. Puhastada
regulaarselt täitumistaseme piirajat ja kontrollida, et sellel ei oleks kulumisnähte.
i) Kui elektritööriista kasutamist niisketes tingimustes ei ole võimalik vältida,
tuleb kasutada rikkevoolukaitselülitit. Rikkevoolukaitselüliti kasutamine
vähendab elektrilöögi ohtu.
j) Ühendage elektritööriist nõuetekohaselt maandatud vooluvõrguga. Pisti­
kupesa ja pikendusjuhe peavad olema varustatud töökindla maandusjuhtmega.
k) Ärge kasutage elektritööriista, mille toitejuhe, pistik või lüliti on kahjustunud.
Ärge puudutage kahjustunud toitejuhet, pistikut või lülitit ja tõmmake pistik
pistikupesast välja, kui toitejuhe, pistik või lüliti saab kahjustada töö käigus.
Kahjustatud toitejuhe, pistik või lüliti suurendab elektrilöögi ohtu.
l) Ärge sõitke toitejuhtmest üle ega muljuge toitejuhet. Elektritööriista voolu-
võrgust lahti ühendamiseks või liigutamiseks ärge tõmmake toitejuhtmest.
Kahjustunud toitejuhe suurendab elektrilöögi ohtu.
m) Enne elektritööriista juures seadistuste tegemist, tarvikute vahetamist või
elektritööriista käest ära panemist tõmmake pistik pistikupesast välja. See
ettevaatusabinõu hoiab ära elektritööriista ettekavatsematu käivitumise.
n) Hoolitsege hea ventilatsiooni eest töökohal.
o) Lapsed ei tohi elektritööriista järelevalveta kasutada. Lapsed võivad end
vigastada.
p) Laske elektritööriista remontida ainult kvalifitseeritud spetsialistil ja ainult
originaalvaruosadega. See tagab elektritööriista turvalisuse.
q) Elektritööriist sisaldab tervisele kahjulikku tolmu. Tühjendada, hooldustöid
teha ja tolmumahuteid kõrvaldada tohib ainult spetsialist. Kaitsevahendite
kasutamine on vajalik. Ärge kasutage imurit ilma täieliku filtrisüsteemita.
Vastasel juhul kahjustate oma tervist.
r) Enne kasutamist kontrollige, kas imivoolik on korras. Et tolm välja ei pääseks,
peab imivoolik olema elektritööriistaga ühendatud. Muidu hingate tolmu sisse.
s) Kui välja tuleb vahtu või vett, lülitage elektritööriist kohe välja ja tühjendage
mahuti. Vastasel korral võib elektritööriist viga saada.
t) Elektritööriista ei tohi kasutada veepumbana. Elektritööriist on ette nähtud
õhu ja vee segu kogumiseks.
u) Ärge istuge elektritööriista peale. Te võite elektritööriista kahjustada.
est