Lubrification - Chicago Pneumatic CP797 Serie Manual De Instrucciones

Français
FR
(French)
GUIDE D'UTILISATION
Ce produit est conçu pour l'installation et l'enlèvement d'éléments
de fixation filetés dans le bois, le métal et le plastique. Aucune
autre utilisation n'est autorisée. Réservé à un usage professionnel.
Alimentation en air comprimé
1. Cet outil doit être alimenté en air pur et sec à une pression de
6,3 bars (90 psi). Une pression plus élevée entraînerait une
usure nettement plus rapide.
2. Reliez l'outil à la ligne d'air en utilisant la conduite, le tuyau et
les raccords dans les dimensions indiquées dans le schéma.
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)

Lubrification

1. Utilisez un lubrificateur sur la conduite d'air réglé pour
dispenser deux (2) gouttes d'huile SAE #10 par minute. Si
vous ne pouvez pas utiliser un lubrificateur sur la conduite d'air,
ajoutez de l'huile de moteur dans l'unité d'admission une fois
par jour.
2. Contrôlez l'huile du mécanisme de chocs tous les mois. Utilisez
177 ml d'huile SAE #30 ou équivalente.
Fonctionnement
1. Cette clé à chocs est prévue pour être utilisée avec des douilles
à chocs agissant sur des dispositifs de fixation vissés. Appuyer
sur la gâchette située sur la poignée pour mettre en marche.
Pour utiliser en mode de vissage, tourner la vanne d'inversion
vers la flèche vissage. Pour utiliser en mode de dévissage,
tourner la vanne vers la flèche dévissage.
2. Cette clé à chocs est équipée d'un régulateur permettant de
régler la puissance de sortie.
Entretien
1. Après la première année, démonter et inspecter le moteur
pneumatique et l'embrayage à percussion tous les trois (3) mois
si l'outil est utilisé tous les jours. Changez les pièces usées ou
abîmées.
2. Les noms des pièces soumises à une forte usure sont soulignés
dans la liste des pièces.
3. Pour maintenir le temps d'arrêt au minimum, nous recommandons
les kits de service suivants:
Kit de mise au point
CA131501 (Incl: 7, 24, 41, 55, 62, 68, 106, 107, 110, 111, 115,
118)
Kit pour cloche d'embrayage
CA144478 (Incl: 92, 113, 118)
Copyright 2009, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Tous droits réservés. Toute utilisation ou reproduction non autorisée du contenu ou d'une partie du contenu est interdite. Cette restriction s'applique
en particulier aux marques de commerce, dénominations de modéle, numéros de piéce et plans. N'utiliser que des piéces autorisées. Aucun dégât ou
défaut de fonctionnement résultant de l'utilisation de piéces non autorisées n'est couvert par la Garantie ou la Responsabilité de produits.
1/2" (12mm)
CA048362 (1/2")
1/2" (12mm)
90
0 130
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
CA048360 (1/2")
CA048361 (1/2")
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE LA CEE
La société Chicago Pneumatic Tool Co. LLC, 13325 Carowinds Blvd.,
Charlotte, NC 28273 USA, déclare sous sa seule responsabilité que
le produit décrit ci-dessous est conforme à la directive de juin 1998
du Conseil des communautés (98/37/CE) portant sur l'harmonisation
des lois des pays membres relatives à l'outillage.
Dénomination Clé à choc Pneumatique Série
Catégorie Outil pneumatique de montage pour attaches filetées -
Aucune autre utilisation n'est permise.
Numéro de série 2009000P ou supérieur
Caractéristiques
Carré d'entraînement de 1"
Pression d'air requise de 6,3 bars
Consommation d'air 283 l/min (10 cfm)
Couple maximum: 1898 Nm (1400 ft.lb)
Gamme de couples: 203-1220 Nm (150-900 ft.lb)
Standard type appliqué EN792-6
Standard national appliqué ISO 8662-7, ISO 15744-2002
Nom et titre de l'émetteur Bruno Blanchet, Directeur général
Signature de l'émetteur_______________
Date d'émission 15 mars 2009
Niveaux de bruit et de vibrations*
Niveau de bruit: 110 dB(A) en fonctionnement, incertitude 3 dB(A),
conformément à ISO 15744-2002. Pour la puissance acoustique
ajouter 11 dB(A).
Vibrations 7,6 m/s , selon ISO 8662-7.
2
Vous trouverez des informations utiles pour le calcul des
expositions quotidiennes aux vibrations dans CEN/TR 15350:
2006, «Mechanical vibration - Guideline for the assessment of
exposure to hand-transmitted vibration using available information
including that provided by manufacturers of machinery» (Vibrations
mécaniques – Directives pour le calcul des expositions aux
vibrations transmises aux mains à l'aide des informations
disponibles, y compris celles fournies par les fabricants
d'équipement).
*Ces valeurs ont été obtenues par des essais en laboratoire
conformément aux normes indiquées; elles ne peuvent pas être
utilisées pour l'évaluation des risques. Les valeurs mesurées sur
les lieux de travail individuels peuvent être supérieures aux valeurs
indiquées. Les valeurs d'exposition et le risque de préjudice
réels dépendent de l'utilisateur et de sa condition physique, de la
méthode de travail utilisée, de la pièce de travail, de la conception
de la station de travail et du temps d'exposition. Chicago
Pneumatic ne saurait être tenue responsable des conséquences
de l'utilisation des valeurs ci-dessus au lieu des valeurs
représentatives de l'exposition réelle, dans les études de risques
individuelles sur les lieux de travail qui échappent à notre contrôle.
Série CP797
Clé à choc Pneumatique
CP797