Laundrylux Cruce Serie Manual De Instalación página 21

Electrical installation must be carried out
by licensed, qualified personnel!
Connection of external price reduction control signal
The accessories package includes a two-wire
Fig.
1
harness for price reduction (promotion)
activation. The harness mates with a connector
on the machine's front main control circuit board.
The price reduction harness carries a +5VDC
signal lead, and a ground lead.
When the leads are connected together (using
an external switch or relay contact), the price
reduction mode is activated.
NOTE: Each machine must be connected to a
separate switch or relay contact!!Refer to the
machine's operating manual for information
related to programing a discount value for the
price reduction feature.
Connection of external liquid supply signals
The machine can provide three "trigger signals
Fig.
2
for external liquid supply injector pumps.
The signals are 120V AC, and must, therefore,
be routed and connected in accordance with
applicable codes.
Follow the instructions provided in the optional
"Liquid Supply Kit" (PN 080693), to connect the
liquid supply trigger signal harness to CN6 on
the power module at the right-rear corner of the
machine, and to your pumps.
The trigger signal harness in the kit has 6 leads,
with signals as follows:
CN6-1: RED WIRE: DETERGENT SIGNAL
CN6-2: BLACK WIRE: BLEACH SIGNAL
CN6-3: BROWN WIRE: SOFTENER SIGNAL
CN6-4, 5, 6: BLUE WIRES: COMMON (Neutral)
Each trigger signal is activated for 30 seconds at the start of the appropriate segment
of a wash program. Detergent, bleach, and softener are then pumped into the
corresponding compartments of the soap dispenser, which continue to flush for the
duration of the fill.
Installation
All optional equipment connected must be
EMC-approved to EN 50081-1 or EN 50082-
2.
Liquid supply signals connector.
1
2
CN3 CN2
CN5 CN4 CN1
CN23 CN22
5:1
CN17 CN18