Página 1
Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada de este documento. En ella encontrará el contenido más actual, así como ilustraciones ampliables, una navegación más sencilla y una función de búsqueda. Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
La unidad LaCie d2 también incluye un puerto USB 3.0. Las velocidades de transferencia pueden alcanzar 5 Gb/s cuando se conecta a un ordenador equipado con un puerto USB 3.0. Dado que es compatible con versiones anteriores, la tecnología USB 3.0 le proporciona una conectividad universal con cualquier ordenador equipado...
LaCie Private-Public (para proteger los datos con un cifrado AES de 256 bits) REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA Su sistema debe cumplir determinados requisitos para que su producto LaCie funcione correctamente. Para obtener una lista con los requisitos, consulte por favor con el embalaje del producto con la página web de soporte del producto en www.lacie.com/es/support/.
VISTAS DE LA CAJA DE LA UNIDAD DE DISCO DURO Vista frontal LED de estado de la unidad de disco duro Pies de goma para amortiguar las vibraciones Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
Vista posterior Ranura de bloqueo Kensington® Puerto USB 3.0 Puertos Thunderbolt 2 (x2) Conexión de la fuente de alimentación Seguro para cables integrado Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
Para una disipación de calor adecuada, la unidad LaCie d2 se ha diseñado para permanecer vertical en su soporte. NO coloque la carcasa de lado cuando la unidad esté...
AVANZADA TECNOLOGÍA THUNDERBOLT 2 La unidad LaCie d2 Thunderbolt 2 utiliza la tecnología Thunderbolt 2, la conexión más rápida y versátil para su ordenador. Mientras que las velocidades de transferencia de la tecnología Thunderbolt de primera generación son de 10 Gb/s bidireccionales, la tecnología Thunderbolt 2 proporciona 20 Gb/s bidireccionales. Además, la tecnología Thunderbolt 2 concede prioridad a las secuencias de vídeo, distribuyendo el ancho de banda...
Además, la carcasa metálica de la unidad LaCie d2 disipa el calor de la unidad, permitiendo una refrigeración sin ventiladores que no emite ruido. Dado que el diseño exclusivo de LaCie expulsa el calor de la unidad de disco duro interna, la carcasa externa estará caliente al tacto tras un uso prolongado.
BOTÓN LED DE ENCENDIDO Su unidad de disco duro de LaCie incluye un LED multifuncional en la parte frontal de la unidad. ESTADOS DEL INDICADOR LED Funcionamiento de los Estado indicadores LED El producto está apagado; el cable USB no se encuentra conectado a un Apagado ordenador encendido y/o el cable de alimentación no se encuentra conectado...
Página 11
Encendido En la mayoría de los casos, la unidad LaCie d2 se enciende automáticamente cuando se conecta a un ordenador y a un suministro de alimentación activo. No obstante, es posible utilizar el botón LED para encender el dispositivo si se da alguna de las siguientes condiciones: La unidad LaCie d2 se apagó...
Thunderbolt de primera generación cuando la unidad LaCie d2 se encuentra en modo de ahorro de energía. A pesar de que se reduce la velocidad de giro del disco duro cuando la unidad LaCie d2 entra en el modo de ahorro de energía, la señal de Thunderbolt 2 permanece constante. Por tanto, los dispositivos conectados en cadena de tipo margarita siguen realizando sin interrupciones las operaciones relacionadas con los datos.
Reactive el ordenador. Nota sobre la expulsión del volumen y el modo de ahorro de energía: La unidad LaCie d2 entra en el modo de ahorro de energía cuando se expulsan sus volúmenes. Para acceder a los volúmenes de la unidad LaCie d2, desenchufe el cable USB de la parte posterior del dispositivo y vuelva a conectarlo.
THUNDERBOLT 2 Su producto de LaCie incluye la tecnología Thunderbolt 2, la interfaz más flexible jamás creada. Cuando se conecta a un ordenador compatible con dicha tecnología, el dispositivo de LaCie puede alcanzar hasta 20 Gb/s bidireccionales en un único puerto, la conexión de datos más rápida disponible en un ordenador personal.
USB 3.0 es hasta diez veces más rápido que su predecesor. Con la unidad LaCie se suministra un cable SuperSpeed USB 3.0 para garantizar el máximo rendimiento de la transferencia de datos cuando se conecta a un puerto USB 3.0 compatible. El cable también funciona si se conecta a un puerto USB 2.0 ó...
Thunderbolt 2 o un puerto Thunderbolt de primera generación. La tecnología Thunderbolt 2 le permite alcanzar unas velocidades de transferencia de hasta 20 Gb/s bidireccionales. La tecnología Thunderbolt de primera generación admite velocidades de transferencia de hasta 10 Gb/s bidireccionales. Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
PASO 1: CONEXIÓN DEL CABLE DE INTERFAZ Conecte el cable de interfaz de la unidad LaCie d2 al ordenador. Thunderbolt 2 (Mac) USB 3.0 (PC/Mac) Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
El puerto de entrada de alimentación situado en la parte posterior de la unidad LaCie d2. Una toma de corriente activa. La unidad LaCie d2 se encenderá automáticamente cuando se conecte a un ordenador encendido y a una toma de corriente activa.
Instalar el software de las características añadidas Información importante: Si no ejecuta el LaCie Setup Assistant o si sale del programa una vez haya empezado el proceso de formateo, la unidad no estará lista para funcionar y necesitará un formateo manual.
Página 20
Acceso al manual: Abra el volumen LACIE SETUP en Equipo (Mi PC para Windows XP) y haga doble clic en LaCie Setup. Usuarios de Mac Abra el volumen LACIE SETUP en el escritorio y haga doble clic en LaCie Setup...
Página 21
Configurar LaCie Setup Assistant no le impide usar la utilidad de disco original del ordenador para formatear o crear una partición en su unidad LaCie. Basta con seguir todos los pasos del asistente de instalación y, a continuación, utilizar la Administración de discos en Windows o la Utilidad de discos en Mac para reformatear la unidad.
Página 22
Windows Una ventana le indicará que el disco se formateará. Seleccione Yes (Sí) para continuar. Windows LaCie Setup Assistant formateará el disco duro. Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
Página 23
Escoja las utilidades de software que desee instalar. En caso de que se le solicite, complete la instalación de las utilidades de software antes de continuar con el asistente de LaCie Setup Assistant. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
Página 24
LaCie Setup Assistant muestra un resumen del proceso de instalación. Haga clic en Finish (Finalizar) para cerrar el programa. Ya puede utilizar el disco duro LaCie. El software no se instalará en su ordenador, sino en el almacenamiento del producto. Se ubicará en el volúmen llamado “Compatible”...
Para evitar daños en el sistema de archivos, es importante desmontar los volúmenes de la unidad de disco duro antes de desconectar el cable de interfaz. Consulte Desmontaje de la unidad de disco duro para obtener más detalles. Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
única cadena de tipo margarita con la tecnología Thunderbolt 2. Por ejemplo, puede conectar en cadena cinco carcasas LaCie d2 Thunderbolt 2 en la misma línea con una pantalla. Siempre y cuando el ordenador admita la tecnología Thunderbolt 2, las velocidades de transferencia pueden alcanzar los 20 Gb/s bidireccionales para todos los dispositivos.
Thunderbolt de primera generación cuando la unidad LaCie d2 se encuentra en modo de ahorro de energía. A pesar de que se reduce la velocidad de giro del disco duro cuando la unidad LaCie d2 entra en el modo de ahorro de energía, la señal de Thunderbolt 2 permanece constante. Por tanto, los dispositivos conectados en cadena de tipo margarita siguen realizando sin interrupciones las operaciones relacionadas con los datos.
Los dispositivos externos FireWire, eSATA, Thunderbolt y USB ofrecen conectividad plug & play. Eso significa que la unidad se puede conectar y desconectar mientras el ordenador está funcionando. Sin embargo, para prevenir fallos, es importante que siga estos pasos al desconectar el dispositivo LaCie. USUARIOS DE MAC Arrastre el icono del dispositivo de almacenamiento hasta la Papelera.
Página 29
Aparecerá un mensaje indicando los dispositivos que deben desmontarse de forma segura. Seleccione Expulsar para el dispositivo que desee desconectar. Aparecerá un mensaje notificándole que es seguro quitar el dispositivo. Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
Los dispositivos de almacenamiento estándar de LaCie le pedirán que ejecute LaCie Setup Assistant cuando los conecte por primera vez a un equipo Windows o Mac. El asistente de configuración LaCie Setup Assistant le ayudará a formatear rápidamente el dispositivo de almacenamiento en función de sus necesidades.
Página 31
4 GB. Información técnica: FAT32 puede reducir el rendimiento de su dispositivo de LaCie. NTFS: Es el acrónimo de New Technology File System (Sistema de archivos de nueva tecnología) y constituye el sistema de archivos nativo de Windows 7 y Windows 8.
LaCie. Información importante: Al formatear la partición de LaCie, se borrarán las utilidades y el manual de usuario incluidos en ella. Copie todos los datos, incluidos la documentación y el software de la partición de LaCie, antes de formatear el dispositivo de almacenamiento.
Página 33
En la lista de los dispositivos de almacenamiento situada en el centro de la ventana Administración de discos, localice el dispositivo de LaCie. Por defecto, ya hay una partición creada en el dispositivo con las utilidades de software de LaCie. Siga las instrucciones de su sistema operativo para restaurar la partición existente.
Página 34
AYUDA Si tiene algún tipo de problema con su producto LaCie, consulte la tabla que se muestra a continuación con una lista de recursos disponibles. Pedido Origen Descripción Ubicación Pasos concisos a Guía de seguir para la Un folleto impreso o una caja de accesorios, incluida en la caja instalación...
“Solución de problemas”. Conexión con Thunderbolt 2 (Mac) Problema: No veo la unidad LaCie d2 cuando utilizo el puerto Thunderbolt 2. P: ¿Hay otros dispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt conectados al mismo puerto? R: Desconecte otros dispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt y compruebe si el volumen aparece...
Página 36
LaCie. Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
Página 37
R: Haga caso omiso de este mensaje. La unidad de disco duro volverá a aparecer en el escritorio. Las unidades de disco duro de LaCie ahorran energía reduciendo la velocidad cuando el ordenador entra en el modo de suspensión y, cuando este se reactiva, es posible que no dé a la unidad de disco duro el tiempo suficiente para volver a aumentar la velocidad desde el modo de suspensión.
Página 38
Asegúrese de que el cable de alimentación está conectado a una toma de corriente o a una regleta de alimentación que funcione y de que el botón de encendido tanto de la unidad LaCie d2 como de la regleta (de ser aplicable) está...
Página 39
R: Asegúrese de que el cable de alimentación está conectado a una toma de corriente o a una regleta de alimentación que funcione y de que el botón de encendido tanto de la unidad LaCie d2 como de la regleta (de ser aplicable) está...
Página 40
¿Sigue sin funcionar? Puede tratarse de un defecto del hardware o de otro problema. Es el momento de ponerse en contacto con www.lacie.com/support/. Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
La unidad de disco suministrada con la unidad de disco duro LaCie no contiene ninguna pieza que deba ser reparada o sustituida por el usuario. Si la unidad aparenta estar averiada, haga que la revise personal de mantenimiento cualificado del Servicio de soporte técnico de LaCie.
Página 42
No exponga la unidad de disco duro LaCie a temperaturas que no estén comprendidas entre 5° C y 35° C; o a una humedad en funcionamiento que no esté comprendida entre 10 y 80 %, sin condensación, o a una humedad cuando no esté...
LaCie (“LaCie”) garantiza al comprador original que este equipo no tendrá defectos de materiales o fabricación durante un periodo de un (1), dos (2), tres (3), o cinco (5) años, dependiendo del modelo, de la fecha de LaCie del envío original siempre que el equipo se utilice de forma normal y que sea revisado de forma adecuada cuando resulte necesario.
Página 44
Servicios Autorizados de LaCie; (g) a productos o piezas modificadas en cuanto a la funcionalidad o capacidad sin la autorización por escrito de LaCie; o (h) en el caso en que el número de serie del producto LaCie se haya extraído o modificado.
En primer lugar, hay que indicar el número de serie del producto en el sitio Web de LaCie. Para asegurar la opción Advance Care Option, también debe indicar el número de su tarjeta de crédito. Si el producto no se devuelve en el plazo de 21 días naturales desde la fecha de envío del producto de sustitución, se le cargará...
LaCie se reserva el derecho de efectuar cambios o revisiones en el diseño del producto o en su manual, sin ningún tipo de limitación y sin obligación de notificar a persona alguna dichas revisiones o cambios.
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE DE OBTENCIÓN DE LA CERTIFICACIÓN CE LaCie manifiesta que este producto cumple las siguientes normas europeas: Directiva sobre compatibilidad electromagnética (2004/108/EC); Directiva sobre bajo voltaje: 2006/95/EC MARCAS COMERCIALES Apple, Mac y Macintosh son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc.
Equipos Informáticos (VCCI). Si se utiliza cerca de un receptor de radio/TV, puede provocar interferencias de radio. Instale el equipo de acuerdo con las indicaciones del manual. Esta declaración no se aplica a la unidad LaCie CloudBox. Manual de usuario de LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...