Fonctionnement À Commande Numérique; Mode Refroidissement; Mode Ventilateur; Ventilateur Seulement - Friedrich PTAC Manual De Instalación Y Funcionamiento

Fonctionnement à commande numérique
Figure 32
Panneau de commande numérique
Affichage °F - °C
L'appareil est configuré en usine pour afficher les températures en degrés
Fahrenheit (°F). Pour passer aux degrés Celsius, appuyer simultanément
sur les boutons « Fan» et « Low » durant 3 secondes. Un « C » apparaît sur
l'affichage, confirmant le changement. Pour revenir aux degrés Fahrenheit
appuyer simultanément sur les boutons « Fan » et « Low » durant 3
secondes. Un « F » apparaît sur l'affichage, confirmant le changement.

Mode refroidissement

Lorsqu'on appuie sur le bouton « Cool (refroidissement) », quel que soit le
mode, y compris à l'arrêt, l'appareil passe en mode refroidissement. Régler
la température affichée à la température désirée dans la pièce; l'appareil
fait fonctionner le compresseur en mode tout ou rien afin d'assurer le
confort dans la pièce. Le compresseur se met en marche lorsque la
température de la pièce est supérieure de 1 °C (1.8 °F) à la température
désirée. Le fonctionnement du ventilateur dépend du mode sélectionné, en
continu ou tout ou rien. Se reporter au mode ventilateur pour la commande
du ventilateur en tout ou rien.
Mode chauffage
Lorsqu'on appuie sur le bouton « Heat (chauffage) », quel que soit le mode,
y compris à l'arrêt, l'appareil passe en mode chauffage.
Modèles thermopompe (PDH)
Lorsqu'on appuie la première fois sur le bouton « Heat (chauffage) », l'appareil
active le chauffage électrique par résistance afin d'amener rapidement la
température de la pièce à la valeur réglée. Lorsque la température de la pièce
devient inférieure de 1 °C(1.8 °F) à la température de réglage, l'appareil met en
marche le compresseur et fonctionne comme thermopompe afin de maintenir la
température de la pièce tout en fonctionnant avec un meilleur rendement qu'un
modèle assurant uniquement un chauffage par résistance. Lorsque la tempéra-
ture de la pièce devient inférieure de plus de 2,5 °C (5 °F) à la température de
réglage, l'appareil active l'élément chauffant à résistance. Le fonctionnement du
ventilateur dépend du mode sélectionné, en continu ou tout ou rien. Le commu-
tateur DIP 3 commande le mode ventilateur; voir page 23 pour le réglage.
Lorsque la température du serpentin extérieur demeure inférieure à -1 °C (30
°F) pendant plus de 2 minutes, l'appareil met en marche les éléments
chauffants à résistance et non le compresseur. Lorsque la température du
serpentin extérieur atteint 7 °C (45 °F), il y a de nouveau activation du compres-
seur.
Modèles pour chauffage/refroidissement (PDE)
Après avoir appuyé sur le bouton « Heat (chauffage) » régler la température
affichée à la température désirée dans la pièce; l'appareil fait fonctionner
l'élément chauffant par résistance en mode tout ou rien afin d'assurer le confort
dans la pièce. L'élément chauffant se met en marche lorsque la température de
la pièce est inférieure de 1 °C (1.8 °F) à la température désirée. Le fonctionne-
ment du ventilateur dépend du mode sélectionné, en continu ou tout ou rien. Le
commutateur DIP 3 commande le mode ventilateur; voir page 23 pour le réglage.
Mode chauffage d'urgence
En mode thermopompe, il est possible de verrouiller hors service le compresseur
en cas de panne de celui-ci et d'assurer le chauffage au moyen de l'élément
chauffant. Cette commande permet d'assurer que, même dans le cas improbable
d'une panne de compresseur, la température de la pièce soit maintenue jusqu'à
ce que le compresseur soit réparé. Le commutateur DIP 1 assure le réglage du
chauffage d'urgence; voir page 23.

Mode ventilateur

Les appareils sont livrés avec le mode ventilateur réglé en continu pour le
refroidissement et en tout ou rien pour le chauffage.

Ventilateur seulement

En appuyant sur le bouton « Fan (ventilateur) », on met en marche le ventilateur
pour assurer une circulation d'air dans la pièce sans faire fonctionner le compres-
seur ni l'élément chauffant, indépendamment de la température dans la pièce ou de
la température réglée. La sélection de la vitesse du ventilateur s'effectue en
appuyant sur les boutons « High (haute) », « Med (moyenne) » ou « Low (basse) ».
Cycle tout ou rien/continu
Le propriétaire a le choix entre un mode de fonctionnement du ventilateur par cycle
et un mode de fonctionnement en continu selon ses préférences (Note : la
surveillance de l'uniformité du chauffage et la temporisation au démarrage/à l'arrêt
du ventilateur pour un fonctionnement silencieux sont des fonctions actives
uniquement en mode de fonctionnement tout ou rien du ventilateur). Le mode de
fonctionnement continu du ventilateur sert à assurer une circulation continue de l'air
la pièce tant que l'appareil est à la position « ON (marche) ». Le mode de fonction-
nement par cycle permet de conserver l'énergie en ne mettantle ventilateur en
marche que lorsque le compresseur ou l'élément chauffant électrique est en
service. Les commutateurs DIP 3-4 commandent le mode ventilateur; voir page 23
pour le réglage.
FRP030 F RP 030
24