Publicidad
Floor Stand R ID 40-55
Montageanleitung
Instructions de montage
Montage-instructies
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
TV-Gerät befestigen
Fixer le téléviseur
Mit 4 x Flachkopfschraube (F) M8 x 10, Torx T20 das
6
TV-Gerät (T) am Floor Stand (X) leicht anschrauben.
TV-Gerät mit Wasserwaage horizontal ausrichten.
7
Dann 4 x Flachkopfschraube (F) festziehen.
Achtung! TV-Gerät vor Kratzschäden schützen.
Schroef het tv-toestel (T) met de 4 plat-
kopschroeven (F) M8x10, Torx T20 vast aan de Floor
6
Stand (X) en draai licht aan.
Plaats het tv-toestel met behulp van een
7
waterpas horizontaal. Draai vervolgens de 4 plat-
kopschroeven (F) vast.
Let op! Bescherm het tv-toestel tegen krassen.
Slightly screw the TV set (T) to the Floor Stand (X)
using the four fl at headed screws (F) M8x10, Torx
6
T20.
Use a spirit level to align the TV set horizontally.
7
Then screw the 4 fl at headed screws (F) tight.
Warning! Take care the TV set does not get
scratched.
Ajuster légèrement le téléviseur (T) sur le Floor
Stand (X) à l'aide des 4 vis à tête plate (F) M8x10,
6
Torx T20.
Positionner le téléviseur horizontalement à l'aide
7
d'un niveau à bulles. Puis serrez les 4 vis à tête
plate (F).
Attention ! Protéger le téléviseur contre les
érafl ures.
Utilizzando le 4 viti a testa piatta (F) M8 x 10, Torx
T20 fi ssare leggermente il TV (T) al supporto a
6
pavimento (X).
Disporre il TV in posizione orizzontale utilizzando
7
una livella a bolla. Quindi serrare a fondo le 4 viti a
testa piatta (F).
Attenzione! Proteggere il TV da graffi .
Con 4 tornillos de cabeza plana (F) M8 x 10, Torx
T20, atornille ligeramente el televisor (T) en el Floor
6
Stand (X).
Nivele el televisor horizontalmente con un nivel
7
de burbuja. A continuación, apriete 4 tornillos de
cabeza plana (F).
¡Atención!: Proteja el televisor contra arañazos.
- 7 -
Tv-toestel bevestigen
d
Fissaggio del TV
f
d
F
l
F
T
F
g
X
f
i
e
Mounting the TV set
l
Fijación del televisor
i
F
g
e
6
7
Publicidad
