Integra MAYFIELD 2 Manual De Instrucciones página 57

Decontaminazione:
Quando la morsa per cranio MAYFIELD 2 è stata esposta ad agenti patogeni resistenti ai normali
metodi di disinfezione, il prodotto va maneggiato con maggiore attenzione:
• Indossare idonei dispositivi di protezione individuale (protezione per gli occhi/il viso e
guanti).
• Mantenere inumidite le aree del dispositivo sporche. Non applicare gluteraldeide, alcol o
formalina sul dispositivo finché non sarà terminato il processo di decontaminazione.
NOTA: non sottoporre la morsa per cranio a processi automatici di pulizia fino al termine della
procedura di decontaminazione.
1. Rimuovere la prolunga a cricco dalla base della morsa (vedere la figura 5).
• Confermare visivamente che non ci siano perni cranici nel bilanciere o negli alloggiamenti
della vite di fissaggio.
2. Rimuovere ed eliminare eventuali perni cranici.
3. Rimuovere i detriti e i residui più grandi dai componenti della morsa mediante un panno
morbido o delle salviette di carta. Ridurre al minimo la formazione di aerosol o di goccioline
durante la preparazione del prodotto per la decontaminazione.
4. Rimuovere la vite di fissaggio dalla prolunga a cricco.
5. Collocare le parti in un recipiente poco profondo e aggiungere una quantità di candeggina 2
sufficiente a coprire completamente il dispositivo.
• Lasciare in ammollo per 60 minuti.
6. Rimuovere il dispositivo dalla soluzione di candeggio e risciacquare i componenti
completamente con acqua.
• La morsa per cranio può quindi essere posta nell'autoclave a 134 gradi C per un periodo
compreso tra 18 minuti e un'ora.
• La morsa per cranio è stata controllata mediante vari test per assicurarsi che potesse essere
sottoposta a questo processo fino a 15 volte senza alcuna diminuzione delle prestazioni.
NOTA: Integra non si assume responsabilità sull'efficacia del seguente protocollo per la
neutralizzazione di agenti patogeni specifici.
Protocollo per la decontaminazione di patologie altamente infettive dell'Organizzazione
Mondiale della Sanità (OMS) 3 :
"Immergere [lo strumento] in ipoclorito di sodio per 1 ora, rimuovere e sciacquare con acqua,
quindi trasferire in un recipiente aperto e riscaldare in un'autoclave a gravità (a 121 °C) o per
carico poroso (a 134 °C) per 1 ora".
2. La concentrazione raccomandata è di 20.000 ppm di cloruro disponibile. Consultare la sezione Diluizione
candeggina.
3. WHO/CDS/CSR/APH/2000.3, "WHO Infection Control Guidelines for Transmissible Spongiform
Encephalopathies" ["Linee Guida dell'OMS per il controllo delle infezioni da encefalopatie spongiformi
trasmissibili"], (Svizzera, marzo 1999) pp 29
Pagina 16