Hitachi DH 40FA Instrucciones De Manejo página 4

English
1
Dust cover
2
Insert up to the groove
3
Tool shank
4
Grease
5
Front cover
6
Tool holder
7
Selector lever
8
Under cover
9
Stopper
0
Side handle
A
Taper shank adapter
B
Drill bit (taper shank)
Indicating groove shows stan-
dard depth matching the out-
C
side diameter of the anchor for
drilling.
D
Cotter
E
Rest
F
Core bit
G
Core bit shank
H
Guide plate
I
Center pin
J
Core bit tip
K
Crank case cover
L
Wear limit
M
No. of Carbon Brush
3
Deutsch
Staubdeckel
Zur Rille einsetzen
Werkzeugschaft
Schmierfett
Frontdeckel
Werkzeughalter
Wahlhebel
Untere Abdeckung
Anschlagstange
Seitengriff
Konusschaftadapter
Bohren (mit konischem Schaft)
Anzeigerille zeigt Normalloch-
tiefe gemäß Außendurchmesser
des Ankers für Bohren.
Keil
Auflage
Bohrkrone
Bohrkronenschenkel
Führengsplatte
Mittelstift
Bohrkronenspitze
Kurbelgehäuseabdeckung
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlebürste
Français
Cache-poussière
Insérer jusqu'à la rainure
Queue
Graisse
Couvercle frontal
Porte-outil
Sélecteur
Cache inférieur
Quenouille
Poignée latérale
Raccord de queue conique
Mèche (Queue conique)
La rainure indicatrice montre la
profondeur standard adaptée au
diamètre extérieur de l'ancre
pour le perçage.
Clavette
Support
Couronne
Queue de couronne
Plaque de guidage
Goujon central
Bout de couronne
Cache de carter
Limite d'usure
No. de balai en carbone