Antes De La Puesta En Servicio; Montaje; Conexión Del Tubo De Aspiración; Toma De Presión - Metabo HWW 3000/ 20 S Manual De Instrucciones


Haga funcionar el aparato como
máx. 5 minutos contra la tubería de
presión cerrada.

Desenchufe el aparato de la red de
alimentación eléctrica
enfriar. Antes de volver a poner en
marcha, mande comprobar por per-
sonal técnico si la instalación fun-
ciona perfectamente.

B
¡Peligro por electricidad!

¡Evite dirigir el chorro de agua direc-
tamente al aparato o a cualquier
pieza eléctrica! ¡Peligro de muerte
por descargas eléctricas!

¡No toque el enchufe de red con las
manos mojadas! Para desconectar,
tirar siempre del enchufe y no del
cable.

La caja de enchufe con puesta a tie-
rra o la conexión de enchufe con un
cable de extensión deben disponer
de un seguro contra inundaciones.

Los cables de extensión deben con-
tar con la sección del conductor sufi-
ciente (véase "Características técni-
cas"). Los tambores de cables
deben estar totalmente desenrolla-
dos.

No doble, aplaste, pise ni tire de los
cables de red o extensión; protéja-
los contra cantos afilados, aceite y
calor.

Tienda el cable de extensión de
modo que no pueda entrar en con-
tacto con el líquido a bombear.

Desconecte el enchufe de red:
 antes de realizar cualquier tra-
bajo en la máquina;
 en caso de que haya personas
en la piscina o en el estanque de
jardín.
¡Peligro por deficiencias en el
A
aparato!

Si al desembalar la máquina detecta
daños producidos durante el trans-
porte, informe de inmediato a su
suministrador. ¡No ponga la máqui-
na en servicio!

Antes de poner en marcha el apa-
rato, controle si éste está dañado,
especialmente el cable de red y el
enchufe de red. ¡Peligro de muerte
por descargas eléctricas!

Un aparato dañado no podrá vol-
verse a utilizar hasta que se haya
reparado correctamente.

¡Nunca repare Vd. mismo el apa-
rato! Las reparaciones de las bom-
bas y depósitos a presión sólo debe
llevarlas a cabo un experto.
¡Atención! 
A
Para evitar los daños ocasio-
nados por el agua como, por ejemplo
inundaciones, debidos a fallos o defi-
ciencias del aparato:

Tome las medidas de seguridad
apropiadas, p. ej.:
 dispositivo de alarma o
 recipiente de retención con control
El fabricante no se hará responsable de
los posibles daños que se hayan produ-
y déjelo
cido porque
 El aparato no se ha empleado con-
forme al uso previsto.
 El aparato se ha sobrecargado por
el servicio continuo.
 El aparato no se ha protegido contra
las heladas.
 Se han realizado modificaciones
arbitrarias en el aparato. ¡Solo los
técnicos electricistas deberán repa-
rar los aparatos eléctricos!
 Se han empleado piezas de repu-
esto que no han sido homologadas
ni autorizadas por el fabricante.
 Se ha empleado material no apropi-
ado para la instalación (válvulas,
tuberías de conexión, etc.).
Material de instalación apropiado:
 resistente a la presión 
(mín. 10 bar)
 resistente al calor 
(mín. 100 °C)
5. Antes de la puesta en
servicio
Usted mismo puede montar y enchufar
el aparato con facilidad. 
En caso de duda pregunte a su suminis-
trador o a cualquier electricista con
experiencia.
5.1

Montaje

 Este aparato debe colocarse en una
superficie horizontal y plana que
sea apropiada para su peso con
carga de agua.
 Para evitar cualquier tipo de vibra-
ciones, coloque el aparato sobre
una base elástica.
 El lugar de instalación debe dispo-
ner de una buena ventilación y estar
protegido de condiciones meteoro-
lógicas adversas.
 Para la aplicación en estanques de
jardín y piscinas, el aparato debe
disponer de un seguro contra inun-
daciones y estar protegido de posi-
bles caídas. Asimismo, deberán
tenerse en cuenta los requisitos
legales adicionales.
5.2 Conexión del tubo de
aspiración
Nota: 
3
Para la conexión es posible que
precise más accesorios (véase "Acceso-
rios disponibles").
ESPAÑOL
A ¡Atención!
El tubo de aspiración debe
montarse de manera que no ejerza
ningún tipo de fuerza mecánica o
arriostramiento en la bomba.
A ¡Atención!
En caso de que el medio de
bombeado esté sucio, es imprescin-
dible utilizar un filtro de aspiración
para proteger la bomba de arena y
suciedad.
3 Nota: 
Para que el agua no se filtre con
la bomba parada, se recomienda una
válvula de retención.
 Todas
las atornilladuras
obturarse con una cinta hermeti-
zante para roscas; los salideros pro-
vocan una aspiración de aire y redu-
cen o incluso evitan la admisión de
agua.
 El tubo de aspiración deberá tener
un diámetro interior de como míni-
mo 1" (25 mm); debe ser resistente
al pandeo, a la presión y al vacío.
 El tubo de aspiración deberá ser lo
más corto posible, ya que la capaci-
dad volumétrica disminuye
aumentar la longitud del conducto.
 El tubo de aspiración deberá subir
hacia la bomba de forma continua
para evitar inclusiones de aire.
 Deberá garantizarse una entrada de
agua suficiente y el extremo del
tubo de aspiración deberá hallarse
siempre dentro del agua.
5.3 Toma de presión
3 Nota: 
Para la conexión es posible que
precise más accesorios (véase "Acceso-
rios disponibles").
A
¡Atención!
La tubería a presión debe mon-
tarse de manera que no ejerza ningún
tipo de fuerza mecánica o arriostra-
miento en la bomba.
 Todas las atornilladuras deberán
obturarse con una cinta hermeti-
zante para roscas para evitar la
salida del agua.
 Todas las piezas de la tubería a pre-
sión deberán ser resistentes a la
presión.
 Todas las piezas de la tubería a pre-
sión deberán ser montadas por per-
sonal competente.
¡Peligro!
A
Si se trabaja con piezas que no
sean resistentes a la presión y se rea-
liza un montaje inadecuado, la tubería
a presión puede estallar mientras
deben
al
39