Vogel's NEXT 7356 Instrucciones De Montage página 22

• For tilt correction, turn knob X .
DE - Wenn Sie die Neigung korrigieren möchten, drehen Sie Knopf X.
FR - Corrigez l'inclinaison à l'aide du bouton rotatif X.
NL - Draai aan knop X voor kantelcorrectie.
ES - Para corregir la inclinación, gira el mando X.
IT - Per correggere la pendenza, ruotare la manopola X.
PT - Para a correção da inclinação, rode o botão X.
EL - Για διόρθωση της κλίσης, γυρίστε το διακόπτη Χ.
SV - Om du vill korrigera vinkeln vrider du på vredet X.
PL - W celu ustawienia nachylenia przekręcić pokrętło X.
RU - Для изменения угла наклона поверните ручку X.
CZE - Chcete-li upravit naklopení, otočte knoflíkem X .
SK - Ak chcete upraviť naklonenie, otočte gombík X.
HU - A dőlés igazításához forgassa el az X gombot.
TR - Eğiklik düzeltme için, X düğmesini çevirin.
RO - Pentru a corecta înclinarea, rotiți butonul X.
UK - Для зміни наклону поверніть ручку X.
BG - За коригиране на наклона завъртете копчето X.
傾斜を調整する場合は、 ノブ （X） を回します。
JA -
ZH - 对于倾斜校正，转动旋钮X。
22
X