Toshiba MMY-MAP0806FT8P-E Manual De Instalación página 15

REQUISITOS
• Para trabajo de soldadura de los tubos de refrigerante, asegúrese de utilizar gas nitrógeno para evitar la
oxidación en el interior de los tubos; de lo contrario el ciclo de refrigeración podría obstruirse debido a los
residuos de la oxidación.
• Los tubos de refrigerante deben ser nuevos y limpios; realice el tendido de los tubos de forma tal que ni el agua
ni el polvo contaminen el refrigerante.
• Asegúrese de utilizar dos llaves para aflojar y apretar la tuerca abocinada. Si utiliza una llave única no logrará
el apriete necesario. Apriete la tuerca abocinada al par especificado. (Si es difícil aflojar o apretar la tuerca
abocinada del tubo de medición o de la válvula con empaquetadura del lado de líquido con dos llaves, afloje o
apriete la tuerca abocinada mientras sostiene la placa de montaje de la válvula con una llave.)
Diámetro exterior
Par de apriete (N•m)
del tubo de cobre
6,4 mm 14 a 18 (1,4 a 1,8 kgf•m)
9,5 mm 33 a 42 (3,3 a 4,2 kgf•m)
12,7 mm 50 a 62 (5,0 a 6,2 kgf•m)
15,9 mm 68 a 82 (6,8 a 8,2 kgf•m)
19,1 mm 100 a 120 (10 a 12 kgf•m)
Método de conexión de tubería (Ejemplo)
Salida hacia delante
Corte el tubo en forma de L, y
Tubo de gas del
después suelde el tubo de conexión
lado de succión
suministrado.
Suelde el tubo de conexión
Tubo de gas del
suministrado y el codo comprado por
lado de descarga
separado.
Suelde el tubo de conexión
Tubo de líquido suministrado y el manguito comprado
por separado.
Tubo de gas del
Tubo de gas del
Tubo de gas del
lado de descarga lado de succión
lado de succión
Tubo de
Tubo de
medición
líquido
Tubo en
forma de L Sección
a cortar
Tubo
Tubo de
conexión
Manguito
Tubo de
conexión Tubo
Codo
Tubo
Tubo
Manguito
27-ES
No aplique aceite refrigerante
sobre la superficie abocinada.
Válvula de bola del lado del gas
de descarga
No fije el orificio de servicio con
una llave doble, ya que podría
dañarlo.
Salida hacia abajo
Corte el tubo en forma de L, y
Tubo de gas del
después suelde el tubo de conexión
lado de succión
suministrado.
Suelde el tubo de conexión
Tubo de gas del
suministrado y el manguito comprado
lado de descarga
por separado.
Suelde el tubo de conexión
Tubo de líquido suministrado y el manguito comprado
por separado.
Tubo de gas del
Tubo de gas del
Tubo de gas del
lado de descarga
lado de succión
lado de succión
Tubo de
líquido
Tubo de
medición
Sección
a cortar
Tubo
Tubo de
conexión
Tubo en
Tubo de forma de L
conexión
Manguito
Tubo
Manguito
Manguito
Tubo
Tubo
Margen de proyección del tubo de cobre abocinado: B (Unidad: mm)
Cuando se utiliza
Diámetro exterior del
una herramienta
tubo de cobre
R410A
9,5
12,7
0 a 0,5
15,9
19,1
Margen de proyección del tubo de cobre con herramientas abocinadas: A (Unidad: mm)
Diámetro exterior del
+0
A
tubo de cobre −0,4
9,5 13,2
12,7 16,6
15,9 19,7
19,1 24,0
* Cuando utilice una herramienta abocinada convencional para conectar tubos R410A abocinados, deje un
margen aproximadamente 0,5mm mayor que para el tubo R22 para que el tamaño de abocinamiento coincida
con el especificado. Es conveniente utilizar un calibre para tubos de cobre para ajustar el tamaño del margen de
proyección.
• Se deberá utilizar el tubo de instalación suministrado (Ø 19,1) para conectar con la válvula del tubo de gas
del lado de descarga (Ø 19,1). (MAP120 a MAP200) No utilice materiales semiduros ni duros en vez del tubo
de instalación suministrado. Los materiales semiduros o duros pueden rajarse y causar fugas del refrigerante
cuando se abocinan.
• Utilice la tuerca abocinada suministrada con el producto.
• Después de abocinar la conexión, cerciórese de que la parte abocinada no esté dañada, deformada, desigual,
ni aplanada, y de que no queden residuos de corte en ella.
PRECAUCIÓN
Envuelva la válvula de bola en un paño húmedo y guárdela en un lugar
fresco evitando que el calor del soplete la pueda dañar cuando conecte el
tubo a la válvula de bola en el tubo de refrigerante.
– 14 –
Cuando se utiliza
una herramienta
convencional
1,0 a 1,5
Paño húmedo
Soplete
ES
28-ES