Wacom Intuos 4 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wacom Manuales
  4. Tabletas
  5. Intuos 4
  6. Manual del usuario
Wacom Intuos 4 Manual Del Usuario

Wacom Intuos 4 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Intuos 4:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario para
®
Windows y Macintosh
Uso del lápiz
Personalización del lápiz
Resolución de problemas
Uso de tabletas
Personalización de la tableta
Tinta digital
Uso del ratón inalámbrico
Personalización del ratón inalámbrico
Uso del menú radial
Ajustes específicos de la aplicación
Contenido
Índice
®
Contenido
Índice
1
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wacom Intuos 4

Resumen de contenidos para Wacom Intuos 4

  • Página 1 Contenido Índice Manual del usuario para ® ® Windows y Macintosh Uso del lápiz Personalización del lápiz Resolución de problemas Uso de tabletas Personalización de la tableta Tinta digital Uso del ratón inalámbrico Personalización del ratón inalámbrico Uso del menú radial Ajustes específicos de la aplicación Contenido Índice...
  • Página 2 El año que aparece arriba indica la fecha en la que Wacom preparó este manual. Sin embargo, la fecha de publicación del “manual” coincide con la de salida al mercado del producto Wacom correspondiente.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Índice CONTENIDO Acerca del manual Proyección de tableta a pantalla Navegación por el manual Orientación Área de la pantalla TRABAJAR CON INTUOS4 Proporciones de fuerza Características de la tableta Área de la tableta Herramientas de introducción de datos y accesorios 10 Proyección en varios monitores Configuración del área de trabajo Funciones de los botones...
  • Página 4 Contenido Índice Cursor de precisión Intuos4 Información sobre el producto Personalización del cursor de precisión Pedido de piezas y accesorios Comprobación del cursor de precisión Piezas y accesorios disponibles Trabajar con AutoCAD Interferencias en receptores de radio y televisión Configuración de AutoCAD para Nota de la FCC un digitalizador compatible con Wintab Ministerio de Industria de Canadá...

  • Página 5: Acerca Del Manual

    Microsoft Windows Vista. Nota: en este manual no se describe cómo instalar la tableta Wacom. Consulte la Guía de arranque rápido y el instalador del software automático (ubicado en el CD de instalación) para obtener más información.

  • Página 6: Navegación Por El Manual

    Contenido Índice NAVEGACIÓN POR EL MANUAL Utilice los controles de navegación para desplazarse por el manual. Ir a la primera página Contenido Ir a la lista de contenidos Índice Ir al índice Volver a la vista anterior Ir a la página anterior o a la página siguiente tema Ir a un tema Continuación del tema...

  • Página 7: Trabajar Con Intuos4

    Contenido Índice TRABAJAR CON INTUOS4 Esta sección incluye una introducción a la pen tablet profesional Intuos4. Intuos4 se compone de dos elementos básicos: una tableta que funciona como área de trabajo y las herramientas de introducción de datos que se utilizan en ella. Si no tiene experiencia en el uso de pen tablets y de herramientas de introducción de datos de la tableta, consulte las siguientes secciones.

  • Página 8: Características De La Tableta

    Contenido Índice CARACTERÍSTICAS DE LA TABLETA Indicador LED de estado Un indicador LED se iluminará débilmente cuando la tableta está encendida, y brillará cuando se pulse un botón de herramienta. Los indicadores LED también indican cuál de las cuatro funciones Touch Ring está activa.
  • Página 9 Contenido Índice Puerto USB Para configuración zurda. Sólo modelos de tableta Intuos4 M y L. Cubierta de acceso al puerto USB Deslice esta cubierta para acceder al puerto USB adecuado para su configuración de uso. Consulte cómo configurar la orientación de la tableta.

  • Página 10: Herramientas De Introducción De Datos Y Accesorios

    Contenido Índice HERRAMIENTAS DE INTRODUCCIÓN DE DATOS Y ACCESORIOS Todas las herramientas de introducción de datos de Intuos4 son inalámbricas y no necesitan batería. Cada herramienta cuenta también con un ID de herramienta exclusivo, que permite trabajar con varias de ellas y personalizar cada una de forma diferente.

  • Página 11: Configuración Del Área De Trabajo

    Nota: Wacom no manifiesta, promete ni garantiza que los productos Wacom remedien o eviten, en su totalidad o en parte, síntomas de estrés repetitivo, daños personales o trastornos provocados por el uso de un ratón convencional.

  • Página 12: Uso Del Grip Pen

    Contenido Índice USO DEL GRIP PEN Existen cuatro técnicas básicas para utilizar el lápiz sensible a la presión en el área activa de la tableta: señalar, hacer clic, hacer doble clic y arrastrar. Si no está familiarizado con el uso del lápiz, haga los ejercicios que se indican en las páginas siguientes.

  • Página 13: Señalización

    Contenido Índice SEÑALIZACIÓN El lápiz Intuos4 sitúa el puntero (o cursor) en la pantalla. Mueva el cursor de la pantalla levantando el lápiz y colocando la punta en una nueva ubicación en el área activa de la tableta. El cursor salta instantáneamente a la nueva posición.

  • Página 14: Cómo Hacer Clic

    Contenido Índice CÓMO HACER CLIC Haga clic para resaltar o seleccionar algo en la pantalla. Haga doble clic para abrirlo. Hacer clic. Dé un ligero golpe en la tableta con la punta del lápiz o presione la punta del lápiz hasta que se produzca un clic.

  • Página 15: Uso Del Botón Lateral

    Contenido Índice USO DEL BOTÓN LATERAL El DuoSwitch del Grip Pen Intuos4 tiene dos funciones programables que se pueden seleccionar al desplazar el botón en cualquiera de las dos direcciones. Nota: puede utilizar el botón DuoSwitch siempre que la punta del lápiz se encuentre a 10 mm (0,39 pulg.) del área activa de la tableta.

  • Página 16: Cómo Dibujar Con Sensibilidad A La Presión

    Contenido Índice CÓMO DIBUJAR CON SENSIBILIDAD A LA PRESIÓN El lápiz Intuos4 responde a los movimientos de la mano, permitiéndole crear trazos a lápiz o pincel de un aspecto muy natural. Muchas aplicaciones gráficas disponen de herramientas de dibujo que responden a la presión que se aplica sobre el lápiz.

  • Página 17: Cómo Borrar

    Contenido Índice BORRADO El borrador del lápiz Intuos4 funciona como el borrador de un lápiz normal. Puede borrar de forma intuitiva y natural en aplicaciones gráficas compatibles con el borrador del lápiz. Al utilizar el borrador del lápiz, la aplicación cambia automáticamente a la herramienta borrador.

  • Página 18: Uso Del Ratón Intuos4

    Contenido Índice USO DEL RATÓN INTUOS4 El ratón Intuos4 es inalámbrico, no usa baterías y funciona en cualquier tableta de Intuos4. Es posible que en algunas configuraciones del producto no se incluya el ratón. Ruedecilla Se puede girar o pulsar para realizar una función de botón adicional. •...

  • Página 19: Cómo Trabajar Con La Tableta

    Contenido Índice COMO TRABAJAR CON LA TABLETA El área intermedia de la tableta es el área de trabajo, o área activa, del lápiz o el ratón. Cada vez que sitúe el lápiz en el área activa de la tableta, el cursor de la pantalla saltará al punto correspondiente de la misma. Consulte Uso del Grip Pen Uso del ratón Intuos4...

  • Página 20: Cómo Configurar La Orientación De La Tableta

    Configure la Intuos4 según se muestra a continuación para el uso con la mano derecha o la mano izquierda. Configuración de tableta para uso con la mano derecha Abra el panel de control de la tableta Wacom y seleccione la ficha . Elija la opción E orientación:...

  • Página 21: Información Sobre El Área Activa De La Tableta

    Contenido Índice INFORMACIÓN SOBRE EL ÁREA ACTIVA DE LA TABLETA área activa es el área de la tableta que detecta el movimiento del lápiz. Al situar el lápiz en cualquier punto de la tableta, el cursor saltará al punto correspondiente de la pantalla. Éste es el ajuste predefinido para el lápiz.

  • Página 22: Uso De Las Expresskeys

    Contenido Índice USO DE LAS EXPRESSKEYS Las ExpressKeys se pueden pulsar de forma individual o en combinación con otras ExpressKeys. También se pueden utilizar conjuntamente con las herramientas de introducción de datos Intuos4. De este modo puede modificar la propiedad de una herramienta con la mano con la que no escribe mientras utiliza el lápiz con la otra mano.

  • Página 23: Uso De Touch Ring

    Contenido Índice USO DE TOUCH RING Deslice el dedo alrededor de la anilla para acercar o alejar, desplazarse hacia arriba o hacia abajo, o para realizar las funciones asignadas a las pulsaciones de teclas. Ejemplo de ampliación Mueva el dedo en el sentido de las agujas del reloj a lo largo de la anilla para acercar o desplazarse hacia abajo en la mayoría de aplicaciones.

  • Página 24: Personalización

    Cómo trabajar con varias herramientas Ajustes específicos de la aplicación APERTURA DEL PANEL DE CONTROL Para abrir el panel de control de la tableta Wacom, utilice la herramienta Intuos4 que desee personalizar de la tableta: • Windows. Haga clic en el botón I de Windows y seleccione T .

  • Página 25: Descripción General Del Panel De Control

    Contenido Índice DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Utilice el panel de control de la tableta Wacom para personalizar la Intuos4 o las herramientas de introducción de datos. La parte superior del panel de control muestra iconos que representan los ajustes de T...

  • Página 26: Ajustes Del Panel De Control

    Contenido Índice Fichas y listas del panel de control: las listas T del panel de control ABLETA ERRAMIENTA PLICACIÓN permiten seleccionar la tableta, herramienta o aplicación cuyos ajustes desea cambiar. Para cambiar los ajustes de las herramientas, abra el panel de control con la herramienta que desee personalizar.

  • Página 27: Personalización Del Lápiz

    Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DEL LÁPIZ Utilice el lápiz para abrir el panel de control de la tableta Wacom. El lápiz se selecciona en la lista y aparecen las fichas correspondientes. Seleccione una ficha y elija una de las opciones ERRAMIENTA disponibles.

  • Página 28: Ajuste De La Sensibilidad De La Punta Y Del Doble Clic

    Contenido Índice AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD DE LA PUNTA Y DOBLE CLIC Seleccione la ficha L ÁPIZ Personaliza el nivel de presión necesario para hacer clic, dibujar o aplicar tinta. Muestra el cuadro de diálogo de la ETALLES DE SENSIBILIDAD punta en el que puede personalizar la sensibilidad de la punta.

  • Página 29: Ajuste De La Sensibilidad Del Borrador

    Contenido Índice AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD DEL BORRADOR Seleccione la ficha B ORRADOR Seleccione la función que se va a realizar al utilizar el borrador. Personaliza el nivel de presión necesario para borrar. Muestra el cuadro de diálogo ETALLES DE SENSIBILIDAD borrador, en el que podrá...

  • Página 30: Personalización De Los Botones De Herramienta

    Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DE LOS BOTONES DE HERRAMIENTAS Seleccione la ficha L ÁPIZ Seleccione la función que se va a realizar al pulsar el botón superior o inferior del lápiz. Sugerencia: Para hacer más fácil el doble clic, seleccione D OBLE para definir el botón lateral CLIC...

  • Página 31: Personalización De La Sensibilidad A La

    PERSONALIZACIÓN DEL RATÓN Utilice el ratón Intuos4 para abrir el panel de control de la tableta Wacom. La herramienta R ATÓN selecciona en la lista H y aparecen las fichas correspondientes. Seleccione una ficha y elija una ERRAMIENTA de las opciones disponibles.

  • Página 32: Personalización De Los Botones Del Ratón

    Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DE LOS BOTONES DEL RATÓN Utilice el ratón Intuos4 para abrir el panel de control de la tableta Wacom y seleccionar la ficha R ATÓN Seleccione la función que se va a realizar al pulsar un botón.

  • Página 33: Personalización De Las Funciones De La Tableta

    PERSONALIZACIÓN DE LAS FUNCIONES DE LA TABLETA Para personalizar las ExpressKeys, la Touch Ring y otras características de la tableta, abra el panel de control de la tableta Wacom y seleccione el icono F en la lista H . Seleccione una ficha...

  • Página 34: Personalización De Las Expresskeys

    Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DE LAS EXPRESSKEYS Al abrir la ficha E , se muestran las funciones actuales en los menús desplegables XPRESS correspondientes. Como referencia adicional, la pantalla de ExpressKeys de la tableta ofrece una indicación visual de los ajustes de la ExpressKey. Al utilizar Intuos4, la pantalla de ExpressKeys se actualiza automáticamente para mostrar los ajustes de teclas de la aplicación que está...

  • Página 35: Personalización De Touch Ring

    Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DE TOUCH RING Al seleccionar la ficha T de la tableta, se muestran las funciones Touch Ring configuradas OUCH actualmente. Puede personalizar Touch Ring para realizar ampliaciones, reducciones, desplazamientos o pulsaciones de teclas personalizadas. Nota: las funciones Touch Ring se pueden definir para utilizarse con aplicaciones específicas. Los cambios que se realicen en esta ficha se aplican al icono seleccionado actualmente en la lista A del panel PLICACIÓN...

  • Página 36: Proyección De Tableta A Pantalla

    Contenido Índice PROYECCIÓN DE TABLETA A PANTALLA Para cambiar la relación entre el movimiento de la herramienta en la superficie de la tableta y el movimiento del cursor en la pantalla del monitor, seleccione la ficha P ROYECCIÓN Las opciones de M controlan el movimiento del cursor en la pantalla.
  • Página 37 Contenido Índice Cuando se selecciona el , puede decidir cómo quiere que sea la tracción del ratón. (las opciones de MODO ATÓN sólo se aplican al ratón Intuos4.) RACCIÓN DE RATÓN • Al seleccionar U , el cursor de la pantalla se mueve hacia arriba si se mueve TILIZAR LA ORIENTACIÓN DE LA TABLETA el ratón hacia la parte superior de la tableta.

  • Página 38: Orientación

    Al seleccionar esta opción, el funcionamiento de la tableta y las DERECHA opciones del panel de control de la tableta Wacom se configuran automáticamente para un uso correcto con la mano izquierda. Nota: si tiene un ratón Intuos4 o un Cursor de precisión, haga clic en el botón...

  • Página 39: Proporciones De Fuerza

    Contenido Índice PROPORCIONES DE FUERZA En la ficha P , active o desactive la casilla P para determinar la relación ROYECCIÓN ROPORCIONES DE FUERZA de proyección de tableta a pantalla. Si P está desactivada, no se mantienen la escala ni ROPORCIONES DE FUERZA las proporciones correctas.

  • Página 40: Área De La Tableta

    Contenido Índice ÁREA DE LA TABLETA En la ficha P , utilice las opciones de Á para definir el área de la tableta que se ROYECCIÓN REA DE LA TABLETA va a proyectar en el área de la pantalla: Se proyecta toda el área activa de la tableta. Éste es el ajuste predefinido. OMPLETA Al seleccionar P ...

  • Página 41: Proyección En Varios Monitores

    Cuando haya configurado el ordenador para utilizarlo con varios monitores, puede ajustar la proyección de la tableta abriendo el panel de control de la tableta Wacom y cambiando las opciones correspondientes. Sugerencia: Cuando su sistema esté configurado con varios monitores, puede asignar la función C AMBIO a una ExpressKey.

  • Página 42: Funciones De Los Botones

    Contenido Índice FUNCIONES DE LOS BOTONES Las siguientes opciones están disponibles para los ajustes de las herramientas y de la tableta. No todas las opciones están disponibles para todos los controles. Nombre de la función Descripción LICS • Esta opción simula un clic con el botón principal del ratón. Asegúrese de que al menos un botón realiza esta función para que siempre pueda desplazarse y hacer clic.
  • Página 43 Contenido Índice Nombre de la función Descripción Permite simular una serie de pulsaciones de tecla. Seleccione esta opción para ULSACIÓN DE TECLA mostrar el cuadro de diálogo D EFINIR PULSACIONES DE TECLA Introduzca una pulsación de tecla o una combinación de pulsaciones de tecla en el cuadro de introducción de T ECLAS Las combinaciones de pulsaciones de tecla pueden incluir letras, números, teclas...
  • Página 44 Contenido Índice Nombre de la función Descripción Permite simular las teclas de modificación (por ejemplo, M , o C para ODIFICADOR AYÚS Windows, o M , y C para Macintosh). Muchas AYÚS PCIÓN OMANDO aplicaciones usan teclas de modificación para restringir el tamaño o la ubicación de objetos.
  • Página 45 Contenido Índice Nombre de la función Descripción Define la Touch Ring para ampliar en la mayoría de aplicaciones gráficas y para CROLL desplazarse en la mayor parte del resto de aplicaciones. Define la Touch Ring sólo para la acción de desplazamiento. ESPLAZAR Define la Touch Ring sólo para la acción de ampliación.
  • Página 46 Contenido Índice Nombre de la función Descripción Bloquea la presión en el nivel de presión actual hasta que suelte el botón. ANTENIMIENTO DE LA Por ejemplo, puede pintar con sensibilidad a la presión hasta que consiga el PRESIÓN tamaño de pincel que desee. A continuación, pulse el botón y siga pintando con el mismo tamaño de pincel hasta que suelte el botón.

  • Página 47: Uso Y Personalización Del Menú Radial

    Contenido Índice USO Y PERSONALIZACIÓN DEL MENÚ RADIAL El menú radial es un menú desplegable circular que ofrece acceso rápido a funciones de edición, navegación y control de medios, entre otras. • Para mostrar el menú radial, defina un botón de la herramienta o ExpressKey en la función M ENÚ...

  • Página 48: Trabajar Con Cambio De Pantalla

    Contenido Índice TRABAJAR CON CAMBIO DE PANTALLA sólo está disponible en sistemas de varios monitores. Esta función le permite trabajar AMBIO DE PANTALLA con la tableta en todas las pantallas o en una pantalla a la vez (consulte proyección en varios monitores).
  • Página 49 Contenido Índice En el panel de control de la tableta Wacom, la ficha C está disponible automáticamente AMBIO DE PANTALLA cuando la tableta Intuos4 se instala en un sistema con varios monitores. Esta ficha le permite definir qué monitores se incluirán en la secuencia de cambio.

  • Página 50: Trabajar Con Varias Herramientas

    CÓMO TRABAJAR CON VARIAS HERRAMIENTAS El panel de control de la tableta Wacom se ha diseñado para ayudarle a personalizar y realizar un seguimiento de los ajustes de las herramientas Intuos4. La herramienta que utilice para abrir el panel de control se selecciona automáticamente y se muestran las fichas correspondientes a esa herramienta.

  • Página 51: Ajustes Específicos De La Aplicación

    Contenido Índice AJUSTES ESPECÍFICOS DE LA APLICACIÓN Es posible personalizar las herramientas Intuos4 para utilizarlas con una aplicación determinada. Por ejemplo, puede ajustar la presión de la punta del lápiz en firme en una aplicación y en suave en otra aplicación. La lista A permite añadir una aplicación individual a la lista y, a continuación, PLICACIÓN personalizar los ajustes de la herramienta para esa aplicación.

  • Página 52: Creación De Un Ajuste Específico De Una Aplicación

    Contenido Índice CREACIÓN DE UN AJUSTE ESPECÍFICO DE UNA APLICACIÓN En primer lugar, elija la tableta y la herramienta para la que desea crear un ajuste específico de la aplicación. A continuación, haga clic en el botón [ + ] de la lista A para que aparezca el cuadro PLICACIÓN de diálogo A...

  • Página 53: Cambio De Ajustes Específicos De Una Aplicación

    Contenido Índice CAMBIO DE AJUSTES ESPECÍFICOS DE UNA APLICACIÓN Para cambiar los ajustes de las herramientas para una aplicación específica, seleccione la herramienta y la aplicación y, a continuación, personalice los ajustes de las fichas del panel de control. ELIMINACIÓN DE AJUSTES ESPECÍFICOS DE UNA APLICACIÓN Para eliminar el ajuste específico de una aplicación: 1.

  • Página 54: Resolución De Problemas

    Wacom recomienda lo siguiente: 1. Si el controlador de la tableta Wacom no se ha cargado correctamente, realice en primer lugar la acción recomendada en el mensaje de error de la pantalla. Si esto no soluciona el problema, consulte los procedimientos de resolución de problemas descritos en este capítulo.

  • Página 55: Comprobación De La Tableta

    8. Una vez que haya finalizado la prueba, utilice el panel de control de la tableta Wacom para volver a configurar la tableta y las herramientas con los ajustes personalizados que había estado utilizando hasta ahora.

  • Página 56: Comprobación De Las Herramientas

    COMPROBACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS Si una herramienta de introducción de datos no funciona de la manera esperada, en primer lugar abra el panel de control de la tableta Wacom y compruebe las funciones asignadas o restablezca la herramienta a su condición predefinida.

  • Página 57: Comprobación De Un Lápiz

    Contenido Índice COMPROBACIÓN DE UN LÁPIZ 1. Mientras observa la columna I , coloque la herramienta NFORMACIÓN SOBRE EL DISPOSITIVO SEÑALADOR Intuos4 a 10 mm (0,39 pulg.) del área activa de la tableta. Se debe mostrar un valor para la PROXIMIDAD , el y un N/S (número de serie)

  • Página 58: Comprobación De Touch Ring

    Importante: recuerde que algunas aplicaciones pueden anular y controlar las funciones Touch Ring. Cuando compruebe la Touch Ring, es recomendable que cierre las aplicaciones abiertas excepto el panel de control de la tableta Wacom. Para obtener más información, consulte uso de aplicaciones integradas para el control de la tableta.

  • Página 59: Comprobación Del Ratón

    Contenido Índice COMPROBACIÓN DEL RATÓN 1. Con el cuadro de diálogo D abierto, coloque el ratón Intuos4 en el área activa de la tableta IAGNÓSTICO y compruébelo haciendo clic en cada botón. El indicador LED de estado de la tableta se ilumina y el estado de los I cambia para cada uno de los botones en los que haga clic.

  • Página 60: Tablas De Resolución De Problemas

    Para obtener las actualizaciones de la información más recientes, consulte el archivo Léame. Si desea obtener más información, visite el sitio Web de Wacom en http://www.wacom.com/productsupport. Problemas generales Problemas específicos de Windows...
  • Página 61 Windows: ajuste el sistema para que permita iniciar aplicaciones con un solo clic. Consulte cómo hacer clic. El lápiz lo selecciona todo Abra el panel de control de la tableta Wacom y seleccione la ficha L ÁPIZ y no deja de seleccionar. Mueva el deslizador S hacia F...
  • Página 62 (0,39 pulg.) del área activa de la tableta (sin presionar con la punta del lápiz). En el panel de control de la tableta Wacom, compruebe que el botón lateral se ha establecido en la función deseada para la aplicación y herramienta que está...
  • Página 63 P y elimine el archivo REFERENCIAS . Cierre la sesión y, a continuación, vuelva WACOM PENTABLET PREFS a iniciarla. Cuando se cargue el controlador de la tableta, se creará un archivo de preferencias nuevo con los ajustes predefinidos de fábrica.

  • Página 64: Problemas Específicos De Windows

    “Definido por la aplicación” . de la tableta Wacom. • Consulte uso de aplicaciones integradas para el control de la tableta.

  • Página 65: Problemas Específicos De Macintosh

    ARDWARE ONTENIDO Un modelo de tableta USB Wacom aparecerá en la lista. Si no aparece en la lista un modelo de tableta, compruebe el cable de conexión USB de la tableta o conecte la tableta a un puerto USB diferente.

  • Página 66: Opciones De Servicio Técnico

    Si no puede solucionar el problema y cree que su tableta Wacom no funciona correctamente, póngase en contacto con el personal de asistencia de Wacom de la zona en la que adquirió el producto. Para obtener información de contacto, consulte el archivo Léame de la tableta Wacom, que se encuentra en el CD de instalación.

  • Página 67: Cómo Obtener Descargas De Controladores

    Índice CÓMO OBTENER DESCARGAS DE CONTROLADORES Wacom actualiza periódicamente el controlador del software de la tableta para mantener la compatibilidad con los nuevos productos. Si se ha producido un conflicto de compatibilidad entre Intuos4 y un producto de software o hardware nuevo, puede resultar útil descargar de Internet un nuevo controlador de software de la tableta Wacom (cuando esté...

  • Página 68: Apéndice

    Contenido Índice APÉNDICE En esta sección encontrará información muy variada: consejos para el cuidado de la tableta y las herramientas, instrucciones sobre cómo desinstalar el software de la tableta, la licencia y la garantía, entre otros. Cuidado de la tableta y las herramientas Sustitución de la punta del lápiz Desinstalación del software Cambio del modo de la tableta...

  • Página 69: Sustitución De La Punta Del Lápiz

    Contenido Índice SUSTITUCIÓN DE LA PUNTA DEL LÁPIZ La punta del lápiz (mina) se desgasta con el uso. Una presión excesiva provocará que se desgaste más pronto. Sustituya la mina cuando sea demasiado corta (menos de 1 mm [0,04 pulg.]) o si la punta se queda plana.

  • Página 70: Desinstalación Del Software

    Contenido Índice DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE Siga el procedimiento descrito a continuación para eliminar el software del controlador de la tableta Wacom del sistema. Importante: cuando elimine el software de la tableta Wacom del sistema, ésta no funcionará al completo, pero sí lo seguirá haciendo como ratón.

  • Página 71: Cambio Del Modo De La Tableta

    Para las tabletas USB, el sistema busca los puertos USB. Al encontrar la tableta nueva, ésta se inicializará automáticamente. • Si hay varias tabletas instaladas, la que haya utilizado para abrir el panel de control de la tableta Wacom se selecciona como tableta predefinida. Seleccione el icono de la tableta cuyos ajustes de herramienta y aplicación desee...

  • Página 72: Opciones Avanzadas

    Contenido Índice OPCIONES AVANZADAS Haga clic en el botón O ... del panel de control de la tableta Wacom para acceder al cuadro de PCIONES diálogo de O avanzadas. PCIONES El M cambia el modo en que ODO DEL BOTÓN LATERAL usa el lápiz al hacer clic con el botón derecho o...

  • Página 73: Optimización De La Pantalla De Expresskeys

    Las aplicaciones que se han integrado de esta forma suelen ofrecer la posibilidad de optar por deshabilitar esta funcionalidad cuando se utiliza por primera vez la pen tablet de Wacom con la aplicación. Consulte la documentación ofrecida con la aplicación para conocer los detalles específicos sobre funcionalidad y cómo personalizar o deshabilitar esta función.

  • Página 74: Uso Del Aerógrafo Y Del Lápiz Art Marker Opcionales

    Contenido Índice USO DEL AERÓGRAFO Y EL LÁPIZ ART MARKER OPCIONALES El aerógrafo Intuos4 opcional funciona como el Grip Pen, pero además incorpora una ruedecilla para alcanzar un mayor grado de control. Con la ayuda del software adecuado, podrá simular una aerografía real. Por ejemplo, inclinar el aerógrafo puede hacer que los patrones de spray se alarguen y se difuminen.

  • Página 75: Cursor De Precisión Intuos4

    Contenido Índice CURSOR DE PRECISIÓN INTUOS4 Disponible para los modelos de tableta Intuos4 L y XL, el cursor de precisión es una herramienta ideal para introducir información precisa sobre la posición de las coordenadas en el ordenador. El cursor de precisión notifica al ordenador la posición del punto de mira.

  • Página 76: Personalización Del Cursor De Precisión

    PERSONALIZACIÓN DEL CURSOR DE PRECISIÓN Para modificar los ajustes de los botones del cursor de precisión Intuos4, utilice el cursor de precisión para abrir el panel de control de la tableta Wacom y seleccionar la ficha R . A continuación, seleccione la ATÓN...

  • Página 77: Trabajar Con Autocad

    Nota: para configurar el cursor de precisión o el ratón para utilizarlo con la mano izquierda en AutoCAD o en aplicaciones similares, abra el panel de control de la tableta Wacom, haga clic en O ... y seleccione...

  • Página 78: Configuración De Los Menús De La Tableta Y De Áreas Para Señalar De La Pantalla En Autocad

    Contenido Índice CONFIGURACIÓN DE LOS MENÚS DE LA TABLETA Y DE ÁREAS PARA SEÑALAR DE LA PANTALLA EN AUTOCAD Un área para señalar de la pantalla es una zona rectangular de la superficie de la tableta en la que la tableta actúa como un ratón del sistema.

  • Página 79: Calibración De Intuos4 Para Autocad

    Contenido Índice CALIBRACIÓN DE INTUOS4 PARA AUTOCAD Si está utilizando Intuos4 para digitalizar un dibujo, deberá calibrar Intuos4 con el sistema de coordenadas del dibujo en papel. El calibrado le permite digitalizar puntos desde el dibujo en papel al sistema de coordenadas adecuado del archivo de dibujo.

  • Página 80: Funciones Del Lápiz Y De La Tinta Digital En Windows Vista

    Contenido Índice FUNCIONES DEL LÁPIZ Y DE LA TINTA DIGITAL EN WINDOWS VISTA Microsoft Windows Vista proporciona una amplia compatibilidad con los dispositivos de entrada por pulsación y lápices*. Si utiliza la pen tablet profesional con un ordenador que ejecute Windows Vista, su experiencia de uso mejorará...

  • Página 81: Acerca Del Panel De Entrada De Tablet Pc De Windows Vista

    Windows Vista, incluido tutorial de Tablet PC, que Microsoft pone a su disposición. También puede visitar nuestro sitio Web en http://www.wacom.eu/vista/?lang=es para obtener más información acerca de cómo trabajar con el lápiz Intuos4 en Windows Vista.

  • Página 82: Especificaciones Del Producto

    Contenido Índice ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES GENERALES PARA TODAS LAS TABLETAS INTUOS4 Relación de aspecto 16:10 Resolución de las coordenadas 200 lpmm (5080 lpi) Precisión, lápiz +/- 0,25 mm (0,010 pulg.) Precisión, ratón +/- 0,5 mm (0,020 pulg.) Precisión, cursor de precisión +/- 0,15 mm (0,006 pulg.) (PTK-1240), +/- 0,25 mm (0,01 in) (PTK-840) Rango de inclinación +/- 60 grados (+/- 50 grados en tabletas Intuos4 S)

  • Página 83: Tableta Intuos4 L (Modelo Ptk-840)

    Contenido Índice TABLETA INTUOS4 L (MODELO PTK-840) Área activa (An x P) 325,1 x 203,2 mm (12,8 x 8 pulg.) Dimensiones (An x P x Al) 474 x 320 x 14 mm (18,7 x 12,6 x 0,6 pulg.), aproximadamente Peso 1,8 kg (3,96 lb), aproximadamente TABLETA INTUOS4 XL (MODELO PTK-1240) Área activa (An x P)

  • Página 84: Lápiz De Tinta Intuos4 (Modelo Kp-130)

    Contenido Índice LÁPIZ DE TINTA INTUOS4 (MODELO KP-130) Distancia de la punta del lápiz 0,2 mm (0,008 pulg.) o menos Niveles de presión 2048 niveles Dimensiones (Al x P) 151,5 x 12,5 mm (5,97 x 0,49 pulg.) Peso 12 gr. (0,42 oz.) aproximadamente El lápiz de tinta es un accesorio opcional.

  • Página 85: Información Sobre El Producto

    Para obtener más información sobre Intuos4 y las aplicaciones de software que actualmente están mejoradas para la tableta y que admiten la sensibilidad a la presión, sensibilidad a la inclinación, el borrador y otras funciones especiales de la pen tablet profesional y sus herramientas, visite el sitio Web de Wacom de su zona: EE.UU., Canadá, América Central y Sudamérica...

  • Página 86: Piezas Y Accesorios Disponibles

    Contenido Índice PIEZAS Y ACCESORIOS DISPONIBLES Grip Pen Intuos4 (modelo KP-501E). Sensible a la presión e inclinación, el Grip Pen es una herramienta universal para dibujar, borrar y realizar funciones del ratón. El interruptor DuoSwitch de fácil uso proporciona dos funciones de botón programable. El lápiz sensible a la presión tiene un área de almohadilla de caucho de parte estrecha ergonómica, equilibrio y peso óptimos y sensibilidad de la punta superior, constituyendo la herramienta de mano alzada más natural.

  • Página 87: Número De Pieza

    Contenido Índice Descripción Número de pieza Portalápices, para el Grip Pen. Incluye herramienta de extracción de mina PST-A042 y minas de repuesto surtidas: • 5 minas estándar, negras • 1 mina flexible, blanca y negra • 1 mina de trazos, blanca •...

  • Página 88: Interferencias En Receptores De Radio Y Televisión

    Enchufe el equipo y el ordenador a una toma que se encuentre en un circuito diferente al de la radio o la televisión. Si lo considera necesario, consulte a su distribuidor autorizado de Wacom o a un técnico especialista en radio y televisión.

  • Página 89: Precauciones Advertencias

    A continuación, desconecte los cables que queden entre la pen tablet y el ordenador. Deje de utilizar el producto y póngase en contacto con el distribuidor local o con el centro de asistencia al cliente de Wacom de su zona.

  • Página 90: Licencia Y Garantías (En Todo El Mundo, Excepto Europa, África Y Oriente Medio)

    (2) años a partir de la fecha de la compra original, siempre que se demuestre con una copia del recibo y del registro con Wacom en un plazo de 30 días a partir de la compra.

  • Página 91: Servicio De Garantía En Ee.uu. Y Canadá

    Índice Wacom no tendrá la obligación de reparar ni sustituir el producto si el fallo del producto se debe a un accidente, uso indebido o inadecuado, negligencia o modificación o reparación no autorizados, o si el producto no ha sido manipulado o almacenado de acuerdo con las instrucciones de Wacom.
  • Página 92 Puede encontrar información detallada sobre la política de la garantía y el registro del producto en Asia-Pacífico en http://www.wacom-asia.com Para obtener servicio de garantía en Asia-Pacífico, póngase en contacto con la oficina local de Wacom, el distribuidor o la oficina de Asia-Pacífico en Tokio.

  • Página 93: Licencia Y Garantía (Europa, África Y Oriente Medio)

    Este producto contiene programas informáticos registrados ("Software") que son propiedad intelectual inalienable de Wacom Europe GmbH ("Wacom"). Este Software se integra en el producto y también en el portador de datos que lo acompaña. La compra de este producto al proveedor no incluye el Software de Wacom y los derechos de uso asociados.
  • Página 94 Contenido Índice Wacom no tendrá obligación de reparar ni sustituir el producto si (a), en opinión de Wacom, el fallo del producto se debe a un accidente, al uso indebido o inadecuado, negligencia, aplicación incorrecta o modificación o reparación no autorizada, (b) el producto no ha sido manipulado ni almacenado de acuerdo con las instrucciones de Wacom, (c) el fallo se debe al desgaste normal o (d) el usuario ha incumplido sus obligaciones antes descritas.

  • Página 95: Glosario

    Doble clic asistido. Función del panel de control de la tableta Wacom que facilita el doble clic configurando el tamaño de la distancia de doble clic.
  • Página 96 Contenido Índice Menú radial. Menú jerárquico (en formato radial). Cada nivel del menú está formado por ocho fragmentos de menú que a su vez pueden contener diferentes funciones y opciones que elegir. Es posible personalizar los botones de la tableta o herramientas Intuos4 para ver este menú. Mina.
  • Página 97 Contenido Índice USB. Universal Serial Bus (bus serie universal). Estándar de interfaz de hardware para conectar dispositivos periféricos de ordenador. Los puertos USB admiten la conexión o desconexión durante el funcionamiento, lo que permite conectar o desconectar un dispositivo USB sin apagar el ordenador. Velocidad del doble clic.

  • Página 98: Índice

    Contenido Índice ÍNDICE Accesorios y piezas Comprobación disponibles ExpressKeys solicitud herramientas Acerca del manual lápiz Aerógrafo ratón sujeción tabletas sustitución de la punta Touch Ring Condiciones medioambientales Ajustes Cuidado, de las herramientas y la tableta cambio de específicos de aplicación Cursor de precisión creación de específicos de aplicación comprobación...
  • Página 99 Modo ratón personalización Nota de Industry Canada Nota de la FCC Funciones Nueva herramienta, añadir herramientas de introducción de datos Oficinas internacionales de Wacom panel de control Orientación, tableta tableta configuración física Funciones de los botones Panel de control Funciones, botón ajustes Hacer clic, cómo...
  • Página 100 Contenido Índice Proporciones de fuerza Tableta Proximidad almacenamiento Proyección de tableta a pantalla, área personalización comprobación Proyección en varios monitores ExpressKeys Punta del lápiz, sustitución comprobación Ratón personalización botones, personalización comprobación funciones personalización modo, cambiar ruedecilla orientación personalización configuración física personalizar Touch Ring Resolución de problemas...

  • Página 101: Oficinas Internacionales De Wacom

    Internet: http://tablet.wacom.co.jp Teléfono General: +81.3.5309.1513 Fax: +81.3.5309.1514 Wacom China Corporation Wacom Korea Co., Ltd. (Corea) Unit 2807, 28th Floor, Capital Tower, 25th Floor DMC iaan Sangam 2nd Complex, 1653, No 6 Jia, Jianguomenwai Avenue, Sangam-dong, Mapo-gu, Seúl, Corea, 121-270 Beijing, 100022, China Internet: http://www.wacom.com.cn...

Tabla de contenido