Tabla de contenido
Publicidad
Serie 67C
RangoS de pReSión
tipoS
DE SALIDA, PSIG (bar)
0 hasta 20
0 hasta 35
0 hasta 60
67C, 67CR,
0 hasta 125
67CF, 67CFR
0 hasta 35
0 hasta 60
0 hasta 125
0 hasta 20
0 hasta 35
67CS, 67CSR,
0 hasta 60
67CFS, 67CFSR
0 hasta 125
0 hasta 150
Los tipos 67CR, 67CSR, 67CFR y 67CFSR tienen una
válvula de alivio interna de baja capacidad sólo para fugas
del asiento menores. Se debe proporcionar otra protección
contra exceso de presión si la presión máxima de entrada
puede exceder el valor máximo nominal de la presión del
equipo ubicado aguas abajo o si excede el valor máximo de
la presión de salida del regulador.
instalación
Si el regulador se envía montado en otra
unidad, instalar esa unidad de acuerdo al
manual de instrucciones adecuado.
adveRtenCia
!
Se pueden ocasionar lesiones personales,
daños materiales, daño al equipo o fugas
debido al gas que escapa o al estallido de
piezas bajo presión si se excede la presión
sobre el regulador, o si se instala donde las
condiciones de servicio pueden exceder
los límites proporcionados en la sección
Especificaciones, o donde las condiciones
exceden cualquier valor nominal de la tubería
o de las conexiones de tubería adyacentes.
Para evitar tales lesiones o daños,
proporcionar dispositivos de alivio de presión
o limitadores de presión (según lo requiera
el código, regulación o norma adecuados)
para evitar que las condiciones de servicio
excedan esos límites.
La válvula de alivio interna del tipo 67CR,
67CSR, 67CfR ó 67CfSR no proporciona
una protección completa contra la presión
excesiva. La válvula de alivio interna está
diseñada sólo para fugas menores del
asiento. Si la presión máxima de entrada
al regulador excede los valores máximos
4
Tabla 1. Rangos de presión de salida y datos del resorte de control
Color
(0 a 1,4)
Banda verde
(0 a 2,4)
Plateado
(0 a 4,1)
Banda azul
(0 a 8,6)
Banda roja
(0 a 2,4)
Banda plateada
(0 a 4,1)
Azul
(0 a 8,6)
Rojo
(0 a 1,3)
Verde
(0 a 2,4)
Banda plateada
(0 a 4,1)
Azul
(0 a 8,6)
Rojo
(0 a 10,3)
Negro
nota
datoS del ReSoRte de ContRol
número
diámetro del cable, mm
material
de pieza
GE07809T012
Alambre
T14059T0012
de piano
T14058T0012
T14060T0012
T14113T0012
Inconel
T14114T0012
®
T14115T0012
10C1729X012
T14113T0012
Inconel
T14114T0012
T14115T0012
10C1730X012
nominales de presión del equipo ubicado
aguas abajo o si excede la máxima presión
permisible en la salida del regulador, se
requiere protección adicional contra exceso
de presión.
un regulador puede purgar gas a la
atmósfera. en aplicaciones de áreas
peligrosas o inflamables, el gas purgado
se puede acumular y provocar lesiones
personales, la muerte o daños materiales
debido a incendio o explosión. un regula
dor ubicado en una aplicación de gases
peligrosos se debe purgar hacia una
ubicación remota y segura, alejada de
tomas de aire o de cualquier área peligrosa.
Se debe proteger la línea de purga o la
abertura de escape contra condensación o
taponamientos.
Antes de instalar un regulador tipo 67C, 67CR, 67CS,
67CSR, 67CF, 67CFR, 67CFS ó 67CFSR, asegurarse de
que la instalación cumpla con las siguientes directrices:
1. La operación del regulador dentro de los valores nominales
no evita la posibilidad de daño debido a desechos en las
líneas o a fuentes externas. Se debe revisar los reguladores
periódicamente y después de una condición de exceso de
presión para asegurarse de que no tengan daños.
2. Sólo personal calificado a través de capacitación y
experiencia debe instalar, operar y dar mantenimiento a
un regulador. Asegurarse de que no haya daño o material
extraño en el regulador. También asegurarse de que toda la
tubería esté libre de desechos.
3. Instalar el regulador de tal manera que el caudal sea de la
conexión de entrada (IN) a la de salida (OUT), como está
marcado en el cuerpo del regulador.
4. Para obtener un mejor drenaje, orientar la válvula de drenaje
(clave 2) hacia el punto más bajo posible en el hueco de
goteo (clave 5). Esta orientación se puede mejorar girando
dicho hueco con respecto al cuerpo (clave 1).
longitud libre, mm
(in.)
(in.)
3,43
0,135
36,2
3,96
0,156
36,2
4,32
0,170
36,2
5,26
0,207
36,2
3,96
0,156
36,2
4,37
0,172
36,2
5,26
0,207
36,2
3,43
0,135
38,1
3,96
0,156
36,2
4,37
0,172
36,2
5,26
0,207
36,2
6,35
0,250
44,9
1,425
1,425
1,425
1,425
1,425
1,425
1,425
1,500
1,425
1,425
1,425
1,769
Publicidad
Tabla de contenido
