Qualifica Del Personale; Pericoli Conseguenti Al Mancato Rispetto Delle Prescrizioni Di Sicurezza; Lavori All'insegna Della Sicurezza; Prescrizioni Di Sicurezza Per L'utente - Resol PSW Basic Manual De Uso

NOTA:
Parole chiave di segnalazione:
PERICOLO!
Situazione molto pericolosa.
L'inosservanza può provocare infortuni gravi o mortali.
AVVISO!
Rischio di (gravi) infortuni per l'utente. La parola di segnalazione "Avviso" indica
l'elevata probabilità di riportare (gravi) lesioni in caso di mancata osservanza di
questo avviso.
ATTENZIONE!
Esiste il rischio di danneggiamento del prodotto / dell'impianto. La parola di se-
gnalazione "Attenzione" si riferisce alla possibilità di arrecare danni materiali al
prodotto in caso di mancata osservanza di questo avviso.
NOTA:
Un'indicazione utile per l'utilizzo del prodotto. Segnala anche possibili difficoltà.
I richiami applicati direttamente sul prodotto, quali ad es.
• freccia indicante il senso di rotazione,
• contrassegni per attacchi,
• targhetta dati pompa,
• adesivi di segnalazione, devono essere sempre osservati e mantenuti perfetta-
mente leggibili.
4.2

Qualifica del personale

Il personale addetto a montaggio, impiego e manutenzione deve disporre dell'ap-
posita qualifica richiesta per questo tipo di lavori. L'utente deve farsi garante delle
responsabilità, delle competenze e della supervisione del personale.
Se non dispone delle conoscenze necessarie, il personale dovrà essere addestrato
e istruito di conseguenza. Ciò può rientrare, se necessario, nelle competenze del
costruttore del prodotto, dietro incarico dell'utente.
4.3

Pericoli conseguenti al mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza

Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza, oltre a mettere in pericolo le
persone, può costituire una minaccia per l'ambiente e danneggiare il prodotto.
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza implica la perdita di qualsiasi
diritto al risarcimento dei danni.
Le conseguenze dell'inosservanza delle prescrizioni di sicurezza possono essere:
• pericoli per le persone conseguenti a fenomeni elettrici, meccanici e batteriologici,
• minaccia per l'ambiente dovuta a perdita di sostanze pericolose,
• danni materiali,
• mancata attivazione d'importanti funzioni del prodotto o dell'impianto,
• mancata attivazione delle procedure di riparazione e manutenzione previste.
4.4

Lavori all'insegna della sicurezza

Devono essere osservate le norme sulla sicurezza riportate nelle presenti istruzio-
ni di montaggio, uso e manutenzione, le norme nazionali in vigore, che regolano la
prevenzione degli infortuni, nonché eventuali norme interne del gestore, in merito
al lavoro, al funzionamento e alla sicurezza.
4.5

Prescrizioni di sicurezza per l'utente

Questo apparecchio non è destinato a essere utilizzato da persone (compresi
i bambini) con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure mancanti di
esperienza e / o conoscenza, a meno che non vengano sorvegliate da una persona
responsabile della loro sicurezza o abbiano ricevuto da quest'ultima istruzioni su
come utilizzare l'apparecchio.
I bambini devono essere sorvegliati al fine di garantire che non giochino con l'ap-
parecchio.
• Se si riscontrano pericoli dovuti a componenti bollenti o freddi sul prodot-
to / impianto, provvedere sul posto ad una protezione dal contatto dei suddetti
componenti.
• La protezione da contatto per componenti in movimento (ad es. giunto) non
deve essere rimossa dal prodotto mentre è in funzione.
• Eliminare le perdite (ad es. tenuta albero) di fluidi pericolosi (esplosivi, tossici,
bollenti) evitando l'insorgere di rischi per le persone e l'ambiente. Osservare le
disposizioni nazionali vigenti.
• Prevenire qualsiasi rischio derivante dall'energia elettrica. Applicare e rispettare
tutte le normative locali e generali [ad esempio IEC ecc.] e le prescrizioni delle
aziende elettriche locali.
• Guasti agli apparecchi elettronici dovuti a campi elettromagnetici. I campi elet-
tromagnetici si creano quando si utilizzano le pompe con convertitore di fre-
quenza. Ciò può disturbare le apparecchiature elettroniche. La conseguenza può
essere un funzionamento difettoso dell'apparecchio che può causare danni alla
salute delle persone e addirittura la morte, ad es. nei portatori di apparecchi
medicali attivi o passivi impiantati.
55