Página 1
Manual de Operación y Servicio Badu Badu Stream Stream ® ® Counter Swimming Unit Counter Swimming Unit Sistema de Nado Contra Corriente Rev. 08/19...
ÍNDICE Instrucciones Importantes de Seguridad Accesorio de combinación SwimJet - Advertencias de los fabricantes ....22 Instrucciones Generales de Seguridad ..23 Operación Descripción .
ADVERTENCIA: Antes de instalar este producto, lea y siga todas las notas de advertencia e instrucciones que están incluidas. La falla en seguir las advertencias de seguridad e instrucciones pueden derivar en lesiones graves, la muerte o daños materiales. Llame al (800) 223-8538 o visite www.usa.speck-pumps.com para copias adicionales de estas instrucciones.
Swim Jet Combination Fitting - Manufacturers Warnings - continued As the manufacturer, Speck Pumps - Pool Products, Inc., hereby certifies that their Swim Jet Combination Fitting meets or exceed the requirements of the Virginia Graeme Baker Pool & Spa Safety Act, VGB 2008 and ANSI/APSP 16 standards and safety regulations as set forth by the Consumer Products Safety Commission.
Instrucciones Generales de Seguridad - Continuación VELOCIDAD DEL AGUA Y CAPACIDADES DE FLUJO La velocidad máxima del agua a través de las tapas de desagüe está limitada por algunas regulaciones locales, por ejemplo, algunos departamentos de salud estatales limitan la velocidad a través de las tapas de desagüe de piscinas públicas a 1.5 pies por segundo.
Operación Descripción Los sistemas BADU® SwimJet desde Speck Pumps están diseñados para ser instalados durante la construcción de su piscina para crear una cinta acuática para cualquiera que quiera ejercicio terapéutico y efectivo. Rematando la experiencia es la manguera de masaje de pulso la que puede estar unida a las boquillas de chorro para tratamientos de masajes fáciles y convenientes para articulaciones y músculos.
Caja de Control – Probando el GFCI (Interruptor del Circuito de Fallos en toma a Tierra) ADVERTENCIA: Antes de cada uso, el GFCI ubicado a un lado de la caja de control debe ser probado. 1. Presionar el botón RESET en el GFCI. El LED verde “power” debe estar ENCENDIDO.
Página 10
Ajustes de Boquilla Cada sistema BaduStream cuenta con un conjunto de herramientas de ajuste de boquillas. Estas herramientas permitirán al usuario colocar las boquillas de chorro en posición para un rendimiento óptimo. Al configurar las boquillas para la natación básica, se recomienda que coloque las boquillas de tal manera que cada boquilla se cruce a 4 pies de distancia mientras rompe la superficie al mismo tiempo.
¿A medida que nado contra el chorro me empuja al costado? Sí, consultar la sección de ajuste de la boquilla y además Speck Pumps ofrece un Espejo Swim BADU que lo ayuda a permanecer en el carril de natación. Podrá verse a sí mismo nadar.
Resolución de Problemas PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN 1. La bomba no ceba. a. Fuga de aire de succión. Asegurarse de que el tapón de llenado rojo y el anillo tórico están limpios y correctamente colocados. Apretar el tapón de llenado rojo. Apretar todos los tubos y accesorios en el lado de succión de la bomba.
Página 13
Resolución de Problemas - Continuación PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN 6. Sobrecarga del motor a. El motor no está conectado co- Chequear el esquema del cableado en el motor. de protección rrectamente. b. Baja tensión debido a un cable Consultar con un voltímetro. Aumentar el tamaño del cable pequeño o poca entrada de voltaje.
Vista Desarrollada NUMERO NUMERO CANTIDAD DESCRIPCION DE PIEZA DE DIBUJO REQUERIDA 2306002009 ARO FRONTAL - BOQUILLA 5879006020 TORNILLO DE ROSCA – ARO FRONTAL K60 x 20 A2 2308762004 ANILLO - FIJACION 2302002857 BOQUILLA – FLUJO AJUSTABLE 40mm 2308761001A 5 & 7 CARCASA CON BUJE REDUCTOR 16mm x 1/4”...
Badu SwimJet (s). 2. En la medida en que lo permita la ley, la Garantía Limitada será nula y sin efecto y Speck Pumps -Pool Products, Inc. no tendrá responsabilidad alguna ni obligaciones al comprador o con respecto al Sistema de Badu SwimJet (s) en el caso de que ocurra de uno o más de los siguientes:...
Página 17
Speck Pumps- Pool Products, Inc. no se hará cargo de todos los costos o riesgos incurridos por el comprador en el envío de un sistema defectuoso Badu SwimJet (s) a Speck Pumps-Pool Products, Inc. o en el envío de un...