Página 1
® BADU SPECK-SCHWIMMBADTECHNIK Instrucciones de montaje y de utilización de las bombas de circulación para instalaciones de filtración de piscinas ® BADU TOP ES...
Página 2
Instrucciones de montaje y de utilización ® Para bombas BADU de plástico, serie BADU TOP ES 1. Generalidades Speck Española, S. A. ® Serie BADU TOP ES País de origen: España Ámbito de aplicación: ® La bomba para piscinas BADU TOP ES se debe utilizar exclusivamente para circulación del agua...
Página 4
Seguridad Estas instrucciones de manejo contienen indicaciones básicas que se deben observar en la colocación, el manejo y el mantenimiento. Por este motivo el montador y el personal especializado / usuario responsable deben leer obligatoriamente estas instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio y deben estar siempre disponibles en el lugar de utilización de la máquina / instalación.
Página 5
Cualificación y formación del personal El personal para el manejo, mantenimiento, inspección y montaje debe demostrar disponer de la cualificación necesaria para estos trabajos. El usuario debe regular con precisión el ámbito de responsabilidad, la competencia y la vigilancia del personal. Si el personal no dispone de los conocimientos necesarios, éste debe ser formado e instruido.
Página 6
Se deben observar las prescripciones para la prevención de accidentes. Por principio los trabajos en la máquina solamente deben realizarse con ésta parada. Es obligatorio respetar el modo de proceder para parar la máquina descrito en las instrucciones de manejo. Las bombas o agregados de bombas que transportan medios perniciosos para la salud deben ser descontaminados.
Página 7
Descripción ® Las bombas de plástico de la serie BADU TOP ES están ideadas para la circulación del agua de la piscina en combinación con la correspondiente instalación de filtrado. Las piezas de plástico que entran en contacto con el medio están fabricadas en su mayoría de polipropileno reforzado PP TV 40 y tienen en consecuencia una excelente resistencia a la corrosión frente al agua de la piscina y los medios de tratamiento del agua habituales para el cuidado del agua.
Página 8
Instalación En ningún caso puede utilizarse la bomba como punto fijo para las conducciones. Fuerzas ni momentos (p.e. por torsión o por dilatación por calor) del sistema de conducción no deben actuar sobre la bomba. Las conducciones deben recogerse inmediatamente delante de la bomba y conectarse sin tensiones.
Página 9
Eléctrica: ¡la conexión eléctrica la debe realizar solamente un especialista! Antes de realizar los trabajos eléctricos o de mantenimiento debe quitarse la tensión de todos los elementos. Vigile que en la instalación eléctrica se prevea un dispositivo de separación que permita la separación de la red con una apertura de contacto de cada polo de como mínimo 3 mm.
Página 10
ATENCIÓN Antes de la puesta en servicio de la bomba después de un periodo prolongado de paro o de almacenamiento debe comprobar la marcha fácil. Para ello introduzca un destornillador en la muesca en el extremo del eje del motor (lado ventilador) y girar manualmente en el sentido de rotación del motor.
Página 11
ATENCIÓN Si la bomba es puesta fuera de servicio por el contacto de protección de bobinado o por el conmutador de protección del motor, se debe interrumpir la alimentación de corriente y controlar si la bomba se deja hacer girar con facilidad. Para ello, haga girar el eje del motor por el lado del ventilador con un destornillador o similar.
Página 12
Montaje: Montaje del nuevo retén frontal completo: Humedecer ligeramente con agua jabonosa el buje de la turbina (230) y la mancheta del contraretén completo y con ambos pulgares presionar el retén frontal (433) sobre el buje de la turbina y meter a presión el contraretén en la carcasa de juntas (161.2). Volver a montar la turbina: Antes de volver a montar la turbina, limpiar la superficie deslizante del contraretén y del retén frontal, p.e.
¡En caso de pedido de piezas de recambio rogamos indiquen el tipo de bomba, el número de serie de la bomba, la potencia del motor y el número de la pieza correspondiente! ¡Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas! Servicio postventa, servicio de reparaciones y recambios Teléfono 935702004 Telefax 935701949 E-mail info@speck-bombas.com...