Manuales relacionados para Speck Belstar Serie
Resumen de contenidos para Speck Belstar Serie
- Página 1 Instrucciones de montaje y de utilización de las bombes de circulatión para installaciones de filtrado de piscinas Belstar *) solicitado 06/ 07 VG 766.2150.061 1' 06/ 07 E - BA...
-
Página 2: Generalidades
Instrucciones de montaje y de utilización para bombas de plástico, serie Belstar Generalidades Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft Karl Speck GmbH & Co., Neunkirchen a. Sand Serie Belstar País de origen: República Federal de Alemania Ámbito de aplicación: La bomba para piscinas Belstar se debe utilizar exclusivamente para circulación del agua de piscina en combinación con una instalación de filtrado... - Página 3 Curvas características Belstar 50 Hz, n = 2840 min válido para agua a 20°C KL 72.40.002 Caudal Q (m Datos técnicos a 50 Hz Belstar 7 Belstar 10 Belstar 13 Belstar 16 Belstar 19 Belstar 23 Aspiración/presión, d (mm) ° 63/63 63/63 63/63...
- Página 4 Curvas características Belstar 60 Hz, n = 3450 min válido para agua a 20°C KL 72.40.002 Caudal Q (m Datos técnicos a 60 Hz Belstar 7 Belstar 10 Belstar 13 Belstar 16 Belstar 19 Belstar 23 Aspiración/presión, d (mm) ° 63/63 63/63 63/63...
- Página 5 Seguridad Estas instrucciones de manejo contienen indicaciones básicas que se deben observar en la colocación, el manejo y el mantenimiento. Por este motivo el montador y el personal especializado / usuario responsable deben leer obligatoriamente estas instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio y deben estar siempre disponibles en el lugar de utilización de la máquina / instalación.
-
Página 6: Peligros En Caso De No Observar Las Indicaciones De Seguridad
2.2 Cualificación y formación del personal El personal para el manejo, mantenimiento, inspección y montaje debe demostrar disponer de la cualificación necesaria para estos trabajos. El usuario debe regular con precisión el ámbito re responsabilidad, la competencia y la vigilancia del personal. Si el personal no dispone de loscono- cimientos necesarios, éste debe ser formado e instruido. -
Página 7: Descripción
Se deben observar las prescripciones para la prevención de accidentes. Por principio los trabajos en la máquina solamente deben realizarse con ésta parada. Es obligatorio respetar el modo de proceder para parar la máquina descrito en las instrucciones de manejo. Las bombas o agregados de bombas que transportan medios perniciosos para la salud deben ser descontaminados. - Página 8 El eje del motor actúa simultáneamente como eje de la bomba, sobre el que está sujeta la rueda motriz. Como retén para eje sirve un retén frontal de fuelle que está asentado sobre el buje de plástico de la rueda motriz. Con ello se obtiene una separación segura entre el agua de la piscina y el motor eléctrico.
- Página 9 bomba se instale por encima del nivel del agua es recomendable instalar en la conducción de aspiración una válvula de pie. Con ello, al parar la bomba la con- ducción de aspiración no se puede vaciar. De este modo el tiempo de aspiraci- ón permanece corto, p.e.
-
Página 10: Limpiar El Cedazo De Aspiración
CAUTION La bomba no puede ser puesta en servicio sin cedazo de aspiración (143), ya que de lo contrario se podría obturar y bloquear. ATENCIÓN ¡Por favor, vigile que los elementos de cierre incorporados en la conducción de aspiración y de presión estén completamente abiertos durante el funcionamien- to, ya que la bomba no debe funcionar nunca con los elementos de cierre cer- rados! Mantenimiento / conservación... -
Página 11: Importantes Indicaciones Para La Reparación
ATENCIÓN Si la bomba está clavada, debe limpiarse. Conectar varias veces la bomba blo- queada puede tener como consecuencia el dañar el motor. ¡En este caso queda sin efecto la garantía! ATENCIÓN ¡El desagüe de derrame abajo, entre la carcasa de la bomba y el motor, no debe estar obstruido / estanqueizado, de lo contrario asciende en el interior y se daña la bomba! ¡Asegúrese que debido a eventuales derrames no puedan aparecer deterioros consecuentes! Eventualmente prevea un dispositivo de... - Página 12 Montaje de la rueda motriz: Antes de volver a montar la rueda motriz, limpiar la superficie deslizante del contradisco y del retén frontal, p.e. con alcohol de quemar o con un pañuelo de papel. En los tipos Belstar 7, Belstar 10 y Belstar 13 en orden inverso (ver Desmontaje). Atención: en el caso de motores de corriente alterna dejar reposar las bombas durante 24 horas a temperatura ambiente hasta que la unión por pegamento (ver Desmontaje) rueda motriz / eje haya alcanzado la resistencia final.
- Página 13 Lista de piezas de recambio con materiales Uni- Material Pieza Denominación dades Observaciones Carcasa PP GF 30 Carcasa intermedia PP TV 40 Cedazo de aspiración 160.1 Suplemento transparente 160.2 Anillo roscado PP GF 30 161.2 Carcasa de estanqueidad PP TV 40 174.2 Suplemento de Belstar 7, Belstar 10, Belstar 13...
- Página 14 9. Documentos anexos Esquema de despiece Belstar 7, 10, 13 Z.- Nr. W 72.40.001...
- Página 15 9. Documentos anexos Esquema de despiece Belstar 16, 19, 23 Z.- Nr. W 72.40.006...
-
Página 16: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 89 / 392 / EWG, Anhang II A as defined by machinery directive 89 / 392 / EEC, Annex II A conformément à la directive CE relative aux machines 89 / 392 / CEE, Annexe II A Hiermit erklären wir, dass das Pumpenaggregat Herewith we declare that the pump unit Par la présente, nous déclarons que le groupe moteur-pompe...