17: Stereo Delay - Roland RS-5 Manual Del Usuario

Capítulo 6. Ajustes de los efectos

17: STEREO DELAY

Es un retardo estéreo.
Si el modo Feedback es NORMAL:
fig.MFX-17a
Balance D
L in
Delay
Feedback
Feedback
Delay
R in
Balance D
Si el modo Feedback es CROSS:
fig.MFX-17b
Balance D
L in
Delay
Feedback
Feedback
Delay
R in
Balance D
Delay Left (Tiempo retardo izquierda)
Ajusta el tiempo desde que empieza el sonido directo hasta
que se escucha el sonido delay izquierdo.
Valor: 0.0-500 [ms]
Delay Right (Tiempo retardo derecha)
Ajusta el tiempo desde que empieza el sonido directo hasta
que se escucha el sonido delay derecho.
Valor: 0.0-500 [ms]
Feedback (Nivel Feedback) #1
Ajusta la cantidad (%) del sonido delay que vuelve a entrar al
efecto. Los ajustes negativos (-) invertirán la fase.
Valor: -98– +98 [%]
Modo Feedback
Selecciona el modo como entra el sonido delay en el efecto.
Valor
NORMAL: El sonido delay izquierdo entrará al delay
izquierdo, y el sonido delay derecho en el delay
derecho.
CROSS: El sonido delay izquierdo entrará al delay
derecho, y el sonido delay derecho en el delay
izquierdo.
92
EQ
L out
2 bandas
Balance W
Balance W
EQ
R out
2 bandas
EQ
L out
2 bandas
Balance W
Balance W
EQ
R out
2 bandas
Phase Left (Feedback fase izquierda)
Selecciona la fase del sonido delay izquierdo.
Valor
NORMAL: No se cambia la fase.
INVERT: Se invierte la fase.
Phase Right (Feedback fase derecha)
Selecciona la fase del sonido delay derecho.
Valor
NORMAL: No se cambia la fase.
INVERT: Se invierte la fase.
HF Damp
Ajusta la frecuencia por encima de la cual se cortará el sonido
entrado al efecto. Si no desea cortar las altas frecuencias del
feedback, ajusta este parámetro a BYPASS.
Valor: 200–8000 [Hz], BYPASS
Low Gain
Ajusta el gain de la gama de frecuencia baja.
Valor: -15– +15 [dB]
High Gain
Ajusta el gain de la frecuencia alta.
Valor: -15– +15 [dB]
Balance (Balance del efecto) #2
Ajusta el balance del volumen entre el sonido directo y el
sonido delay. Con un ajuste de D100:0W sólo se escuchará el
sonido directo, y con un ajuste de D0:100W sólo se escuchará
el sonido delay.
Valor: D100:0W–D0:100W
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
Valor: 0–127