Tabla De Contenido - Bosch AKE 30-19 S Instrucciones De Servicio

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch8
Lieferumfang8
Zu Ihrer Sicherheit9
Arbeiten mit der Kettensäge11
Wartung und Reinigung14
Schärfen der Sägekette14
Fehlersuche15
Konformitätserklärung16
Safety Notes17
For Your Safety20
Starting and Stopping22
Fault Finding26
After-Sales Service and Customer Assistance27
Declaration of Conformity27
Instructions de Sécurité28
Caractéristiques Techniques30
Utilisation Conforme30
Eléments de la Appareil30
Pour Votre Sécurité31
Montage/Tension de la Chaîne31
Mise en Fonctionnement33
Graissage de la Chaîne33
Frein de Recul/Frein de Démarrage33
Travailler Avec la Tronçonneuse À Chaîne34
Nettoyage Et Entretien36
Affûtage de la Chaîne36
Dépannage38
Elimination de Déchets39
Déclaration de Conformité39
Instrucciones de Seguridad40
Características Técnicas42
Para Su Seguridad43
Montaje y Tensado de la Cadena de Sierra43
Lubricación de la Cadena45
Puesta en Marcha45
Freno de Cadena/Arranque Retardado45
Cómo Trabajar con la Sierra de Cadena45
Mantenimiento y Limpieza48
Cómo Sustituir O Dar la Vuelta a la Cadena de Sierra y a la Espada48
Afilado de la Cadena de Sierra48
Control del Sistema de Lubricación Automática48
Investigación de Averías50
Eliminación51
Servicio Técnico y Atención al Cliente51
Declaración de Conformidad51
Instruções de Segurança52
Dados Técnicos Do Aparelho54
Utilização de Acordo Com as Disposições54
Elementos Do Aparelho54
Componentes Fornecidos54
Para Sua Segurança55
Montagem/Tensão da Corrente da Serra55
Lubrificação da Corrente57
Colocar Em Funcionamento57
Travão de Contragolpe/Travão de Inércia57
Trabalhar Com a Serra de Corrente57
Manutenção E Limpeza60
Afiar a Corrente de Serra60
Controlar O Automático de Óleo60
Localização de Erros62
Declaração de Conformidade63
Istruzioni Per la Sicurezza64
Per la Vostra Sicurezza67
Lubrificazione Della Catena69
Messa in Funzione69
Lavorare con la Sega a Catena69
Cura E Manutenzione72
Affilatura Della Catena Della Sega73
Accessorio Opzionale73
Individuazione Dei Guasti E Rimedi74
Smaltimento75
Dichiarazione DI Conformità75
Veiligheidsvoorschriften76
Technische Gegevens78
Gebruik Volgens Bestemming78
Bestanddelen Van de Machine78
Voor Uw Veiligheid79
Montage en Zaagketting Spannen79
Terugslagrem en Kettingrem81
Werkzaamheden Met de Kettingzaag81
Onderhoud en Reiniging83
Zaagketting en Zwaard Vervangen of Keren84
Slijpen Van de Zaagketting84
Problemen Oplossen85
Conformiteitsverklaring86
Klantenservice en Advies86
For Din Egen Sikkerheds Skyld90
Arbejde Med Kædesaven92
Vedligeholdelse Og Rengøring94
Fejlfinding96
Bortskaffelse96
Overensstemmelseserklæring97
Tekniska Data100
Ändamålsenlig Användning100
Maskinens Komponenter100
Leveransen Omfattar100
Underhåll Och Rengöring105
Försäkran Om Överensstämmelse107
Formålsmessig Bruk110
For Din Sikkerhet111
Arbeid Med Kjedesagen113
Sliping Av Sagkjedet115
Vedlikehold Og Rengjøring115
Tekniset Tiedot120
Asianmukainen Käyttö120
Koneen Osat120
Ketjun Voitelu122
Työskentely Ketjusahalla123
Huolto Ja Puhdistus125
Teräketjun Teroitus125
Vianetsintä127
Yhdenmukaisuusvakuutus128
Υποδείξεις Ασφάλειας129
Για Την Ασφάλειά Σας132
Θέση Σε Λειτουργία134
Teknik Veriler144
Teslimat Kapsam144
Bak∂M Ve Temizlik149
Testere Zincirinin Bilenmesi150
Hata Arama151