Página 1
Maximální prípustná hmotnost prívesu pro Vaše vozidlo je uvedena v technickém prukazu, nebo v uzivatelské príruèce. Meegeleverde onderdelen Piezas incluidas Mukana tulevat osat Mitgelieferte Befestigungsteile Medfølgende komponenter Componenti forniti a corredo Provided parts Vedlagt festemateriell Dodané upevnovací díly Materiel de fixation joint Medföljande komponenter Page 1/6 TYPE : 024941...
Página 3
[français] [anglais] Instructions de montage 024941 024941 Mounting instructions - Dismantle the towing hook into its component parts. Remove any adhesive from around the attachment points. - Séparer les différents éléments de l’attelage. Enlever le mastic de protection autour des points de fixation.
Página 4
[allemand] [néerlandais] Montagehandleiding 024941 Montageanleitung 024941 Š - Maak de verschillende onderdelen van de trekhaak van elkaar los. Nehmen Sie die einzelnen Teile der Anhängerkupplung auseinander. Verwijder de kit die rond de bevestigingspunten zit. Entfernen Sie den Kitt um die Befestigungspunkte.
Página 5
[danois] [suédois] Monteringsanvisningar 024941 Monteringsvejledning 024941 Š Sära på dragkrokens olika delar. Avlägsna satsen som sitter runt -Afmontér trækkrogens forskellige dele fra hinanden. Fjern kitten, som fästpunkterna. sidder rundt om monteringspunkterne. Š Demontera kofångaren. - Afmontér kofangeren. Š - Stik del 2 i køretøjets højre langsgående vange.
Página 6
[norvégien] [espagnol] Inst rucciones de montaje 024941 Monteringsveiledning 024941 - Ta fra hverandre de forskjellige delene av tilhengerfestet. Fjern kittet - Desmontar las diferentes piezas del gancho de tiro. Quitar el pegamento som sitter rundt monteringspunktene. que se encuentra alrededor de los puntos de fijación.