Uso Conforme - Carl Stahl Kromer 7200 Instrucciones De Uso

Betriebsanleitung – Federzug Istruzioni per l'uso – Dispositivi di trazione a molla
PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI E SICUREZZA

Uso conforme

• I dispositivi di trazione a molla sono stati concepiti esclusivamente per tenere a portata di mano gli utensili gui-
dati a mano come per esempio trapano, avvitatrice pneumatica e via dicendo.
• Un uso diverso o in aggiunta a questo viene considerato uso non conforme! Il produttore/fornitore non è respon-
sabile per i danni che ne risultano. I rischi relativi sono a carico totale dell'utente.
• Prima che i dispositivi di trazione a molla vengano utilizzati al di fuori dei settori d'impiego sopra descritti, è
necessario ottenere il consenso scritto della Carl Stahl Kromer GmbH, pena l'annullamento della garanzia.
• I dispositivi di trazione a molla possono essere comandati, installati, sottoposti a interventi di manutenzione e di
riparazione esclusivamente da personale competente e adeguatamente addestrato.
Utilizzo non corretto
I dispositivi di trazione a molla non devono essere utilizzati come gru.
Rischi rimanenti
PERICOLO!
Sono possibili lesioni anche mortali!
!
MAI recarsi, lavorare o sostare sotto carichi sospesi.
AVVERTIMENTO! Sono possibili lesioni gravissime!
• Le funi scariche (senza carico) possono tornare indietro a mo' di frusta.
Non sganciare MAI carichi nel caso di fune estratta.
Agganciare o sganciare un carico sempre con la fune COMPLETAMENTE avvolta.
!
• Un ritorno veloce della corda (se non è sotto carico) può far sì che la fune non sia più cor-
rettamente ancorata (la fune può essere rotta dall'aggancio interno della fune). Ritirare
immediatamente dal lavoro il dispositivo di trazione a molla, contrassegnarlo come difet-
toso e informare il vostro diretto superiore.
• Se gli attrezzi vengono spinti in fuori oltre l'angolazione consentita di 10°, questi possono
oscillare una volta rilasciati e ferire le persone.
• MAI smontare la custodia della molla.
Altre indicazioni per la sicurezza
• L'operatore deve istruire il proprio personale secondo i dati di
ATTENZIONE!
!
queste istruzioni per l'uso prima di consentirgli di lavorare con il
dispositivo di trazione a molla.
• Non far funzionare mai senza dispositivi di sicurezza (per esem-
pio la protezione contro le cadute [4]), non toglierli né metterli
fuori esercizio con delle modifiche.
• È severamente vietato utilizzare dispositivi di trazione a molla
difettosi. Questo è per esempio il caso se un dispositivo di trazio-
ne a molla cade o se la sua caduta è fermata dalla protezione
contro le cadute (4). Questo dispositivo può essere utilizzato di
nuovo soltanto dopo la sostituzione della protezione contro le
cadute (4) e dell'alloggiamento.
• I lavori di riparazione e di smontaggio e rimontaggio sul dispositi-
vo di trazione a molla devono essere eseguiti solo dalle persone
incaricate e istruite. Utilizzare a questo scopo sempre compo-
nenti originali della Carl Stahl Kromer GmbH. Soltanto questi cor-
rispondono ai criteri di sicurezza necessari.
• Assicurarsi di utilizzare i dispositivi di trazione a molla esclusiva-
mente tramite il carico sospeso. A causa del pericolo di schiac-
ciamento è severamente vietato afferrare il dispositivo di arresto
dell'avvolgimento e il morsetto della fune.
DE IT
4
63