Carl Stahl Kromer 7200 Instrucciones De Uso página 97

Betriebsanleitung – Federzug
操作说明书 – 弹簧平衡器
导言
• 本操作说明书是为以下型号系列的弹簧平衡器而编制的：7200、7211/7212 和 7221/7222。
• 各型号系列的基本构造相同，但每个型号系列是为一定的承载范围和绳索拉伸长度而设计的。其区别仅在尺寸
不同。请参阅章节"设备参数"。
• 本操作说明书包含有关安装和操作弹簧平衡器的说明，提供给经过相应培训和指导的安装及操作人员阅读。
• 有关修理工作专门编制了维修说明书，经过相应培训的专业人员可在本公司网站 www.federzug.com 上查阅。
• 原版操作说明书为德语版，该版本具备法律约束力。制造商对翻译版不承担责任。
制造商信息
Carl Stahl Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
D-79288 Gottenheim
欧共体一致性声明
我们对以下声明单独负责，我们声明：弹簧平衡器的开发、设计和制造符合相关的欧共体现行准则 2006/42/EG。
应用了以下标准：DIN EN ISO 12100, DIN 15112。
文件资料负责人: Carl Stahl Kromer GmbH, Tel.: +49 (0) 7665 / 50 207-0
改造或更改了弹簧平衡器，则本欧共体一致性声明失效。
Thomas Steinle
Thomas Steinle
总经理
质保期
我们为弹簧平衡器的功能以及材料无缺陷提供自交货日起24个月的质保期。这不包含因正常磨损、超载、使用不
当或装入外来备件而造成的后果。
只有在设备处于完整未拆卸状态送交本公司检查时才能提供质保服务。由于材料缺陷或制造商错误而发生损坏
时，本公司提供免费更换或免费修理。这里适用本公司的一般交易条件。
铭牌
• 铭牌安装在壳体上。
• 您可在此找到有关制造商的信息以及重量平衡器的型号系列和允许的承载范围。
电话: +49 (0) 7665/50 207-0
传真: +49 (0) 7665/50 207-22
Gottenheim,
30.04.2019
DE
CN
电邮: kromer@carlstahl.com
网站: www.carlstahl.com
B. Lhd
Bernd Lienhard
质保部经理
97