KERN ITT Serie Manual De Instrucciones página 10

Introducción
1.3.3
10
Verificación
Generalidades:
Según la norma 90/384/CEE de la UE, es necesario verificar las balanzas oficial-
mente cuando son utilizadas en los siguientes ámbitos de aplicación (ámbitos pres-
critos por la ley):
•
En relaciones comerciales, cuando el precio de una mercancía es determinado
mediante pesaje.
•
En la producción de medicamentos en farmacias así como para el análisis en
laboratorios médicos y farmacéuticos.
•
Para fines oficiales
•
En la producción de paquetes de productos elaborados
Consulte a la oficina de pesos y medidas local en caso de duda.
Indicaciones de verificación:
Todas las balanzas especificadas en los datos técnicos como balanzas verificables
disponen de una autorización de tipo de construcción de la UE. Si la balanza es uti-
lizada en uno de los ámbitos arriba mencionados, ésta tiene que haber sido verificada
oficialmente y tiene que volver a ser verificada en el futuro en intervalos regulares.
La realización de una nueva verificación depende de las normas legales vigentes en
el respectivo país. En Alemania, por ejemplo, la verificación oficial de balanzas por
lo general tiene una validez de 2 años.
¡Observar las normas legales vigentes en el país de uso de la balanza!
Manual de instrucciones ME-Nr. 22017085 01/07
ITT-BA-s-0720