Manuales relacionados para Metallkraft WPP 50 M
Resumen de contenidos para Metallkraft WPP 50 M
- Página 1 Manual de Instrucciones Prensa hidráulica de columnas para taller con bomba eléctrica WPP 50 M Stand 01.2013...
-
Página 2: Información
Estimado cliente, Muchas gracias por comprar un producto Metallkraft. Las máquinas de mecanizado de metal, Metallkraft, ofrecen el más alto nivel de calidad, soluciones técnicamente óptimas, y convencen por su excelente relación precio-rendimiento. Los constantes avances e innovaciones en los productos garantizan la aplicación en todo momento de la tecnología y la seguridad en su estado actual. -
Página 3: Tabla De Contenido
Lista de repuestos ............................ 21 9.2. Ersatzteilzeichnung - Presse........................23 9.3. Ersatzteilzeichnung – Hydraulikaggregat ....................24 9.4. Ersatzteilzeichnung - Elektrobox ....................... 25 10. Reclamación por defectos (Garantía) ....................... 26 11. Declaracion de conformidad CE ........................27 ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 4: Datos Técnicos
Profund- bastidor perforado (mm) min. Altura de paso (mm) max. 1050 Movimiento del émbolo (mm) Datos del entorno Temp. de transporte/almacenamiento 0 °C - 40 °C Temp. de trabajo 0 °C - 40 °C ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 5: Uso Previsto
Manual Versión 01. 2013 2. Uso previsto Las prensas hidráulicas de columnas para taller WPP 50 M está destinada a ser usada en talleres mecánicos de la industria automovilística y de la construcción de maquinarias Es ideal para prensar y ajustar a presión los rodamientos, bujes, árboles y pernos, y para trabajos de pulido a presión, doblamiento y punzonado. -
Página 6: Carteles De Seguridad De La Máquina
Las modificaciones, reconstrucciones y ampliaciones técnicas que se realicen en la máquina por parte de los usuarios pueden invalidar la conformidad CE de la máquina y serán ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. - Página 7 Atención: Por motivos de desarrollo técnico, o debido a modificaciones de la normativa, el fabricante se reserva el derecho a modificar las características del producto, en cualquier momento y sin previo aviso. ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten.
-
Página 8: Funcionamiento Más Seguro De La Máquina
Las piezas de mecanizado pueden ser puntiagudas. No las toque nunca con las manos descubiertas. En caso dado, use guantes de protección. Evite posturas no normales y mantenga el equilibrio en todo momento. Use zapatos de trabajo para aumentar su estabilidad corporal. Use ropa de trabajo adecuada.. ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 9: Volumen De Entrega
Prensa hidráulica de taller, previamente montada Pernos de apoyo Cadena Manual de instrucciones Accesorios opcionales Prismas de soporte Kit de mandril Kit de mandril con placa de precisión (ver imagen) ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 10: Descripción De La Máquina
Prensa hidráulica WPP 50 M Manual Versión 01. 2013 5. Descripción de la máquina Aquí puede ver los componentes principales y una breve descripción de su función. ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 11: Puesta En Marcha
Al proceder al almacenamiento, no se sobrepasará ni se disminuirá la temperatura especificada (ver Datos Técnicos, hoja 4). Durante el almacenamiento, todos los componentes de la máquina estarán cubiertos por un plástico. Todas las ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 12: Desembalaje Y Limpieza
Tenga en cuenta que haya un buen acceso para poder llevar a cabo los trabajos de ajuste y mantenimiento. Encárguese de que haya la suficiente iluminación (Valor mínimo en el punto de trabajo: 300 lux). ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 13: Conexión Eléctrica
Fije la prensa de taller a los cimientos, con los anclajes adecuados de fijación al suelo. Tenga en cuenta para ello la resistencia del subsuelo. No deberá ser posible un vuelco de la prensa, incluso estando provocado por la acción de una fuerza externa. ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. - Página 14 La tabla no debe colgar en las cuerdas. ATENCIÓN: Nunca haga funcionar la palanca, siempre y cuando los dedos están cerca de la cuerda. Está prohibido quitar los tornillos de apoyo, siempre que los cables no estén correctamente instalados. ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten.
- Página 15 Palanca de control hacia adelante, retroceso de cilin- dro hidráulico Retroceso del cilindro hidráulico Mueva la muletilla de la válvula de inversión ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten.
- Página 16 Con el fin de regular la alta presión , presione la rueda de mano (Figura Pos. 3 ) en la válvula de control de presión. Estos ajustes deben llevarse a cabo utilizando los Manome tros. ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten.
-
Página 17: Mantenimiento
Compruebe primero, en una pequeña zona disimulada de la máquina, cuál será la reacción a la limpieza, y si se produce la disolución de la superficie. Limpie con un paño seco y sin pelusas el exceso de grasa lubricante o el aceite derramado. ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 18: Lubricación
Rellenar de aceite hidráulico y comprobar si el aceite utilizado es el correcto. bruscamente Daño del motor. Informar al servicio técnico. El motor se calienta en exce- Fuente de alimentación inadecuada. Comprobar la tensión de alimentación. ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 19: Esquemas
Manual Versión 01. 2013 8. Esquemas 8.1. Esquema hidráulico Position Bezeichnung Cilindro hidráulico Válvula de sobrepresión Rückschlagventil Válvula distribuidora Válvula de retención, baja pre- sión Válvula de retención, alta presión Bomba manual Motor eléctrico Filtro ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 20: Esquema Eléctrico
Prensa hidráulica WPP 50 M Manual Versión 01. 2013 8.2. Esquema eléctrico ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 21: Repuestos
CONEXIÓN 3/8"M X MANGUERA Ø 12 R1487XX BASTIDOR R0274 BOTON ROTACION R1490 SOPORTE R0275 SPORTE REMOTO R1491 MANETA R0289 CUERDA R1690 SOPORTE CILINDRO R0293 CABLE DE ACERO PARA VOLANTE R3295* RETEM 119 R1047 BRIDA * =REPUESTOS RECOMENDADOS ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. - Página 22 Manual Versión 01. 2013 Para solicitar repuestos por favor indique la siguiente información: Ejemplo: Nombre de la máquina: Nombre de la máquina: WPP 50 M Número de la pieza: Número de la pieza: R1051 Descripción de la pieza: Descripción de la pieza: acople...
-
Página 23: Ersatzteilzeichnung - Presse
Prensa hidráulica WPP 50 M Manual Versión 01. 2013 9.2. Ersatzteilzeichnung - Presse ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 24: Ersatzteilzeichnung - Hydraulikaggregat
Prensa hidráulica WPP 50 M Manual Versión 01. 2013 9.3. Ersatzteilzeichnung – Hydraulikaggregat ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 25: Ersatzteilzeichnung - Elektrobox
Prensa hidráulica WPP 50 M Manual Versión 01. 2013 9.4. Ersatzteilzeichnung - Elektrobox ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 26: Reclamación Por Defectos (Garantía)
De lo contrario, se excluye cualquier responsabilidad, salvo para el caso de daños o negligencias graves. (9) El alcance de nuestra responsabilidad bajo la ley de responsabilidad del producto se mantiene intacta. ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. -
Página 27: Declaracion De Conformidad Ce
Para garantizar el cumplimiento de las siguientes normas armonizadas y normas y reglamentos nacionales se han aplicado: EN 693:2001+A1:2009 Máquinas-herramienta. Seguridad. Prensas hidráulicas Responsable de la documentación: Kilian Stürmer, Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26, D-96103 Hallstadt Hallstadt, 01.12.2009 ______________________ Kilian Stürmer Geschäftsführer ©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. - Página 28 Stürmer Maschinen GmbH | Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 | D-96103 Hallstadt Telefon: 0049 (0) 951 96555-0 | Fax: 0049 (0) 951 96555-55 | E-Mail: info@metallkraft.de | Internet: www.metallkraft.de Die Inhalte dieser Betriebsanleitung sind alleiniges Eigentum der Firma Stürmer Maschinen GmbH. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.