Steinbach Twin Manual De Instrucciones página 17

Predgovor
Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Steinbach. Naše izdelke ves
čas razvijamo. Če bi se na izdelku vendarle pokazala napaka, se za
to opravičujemo in vas prijazno prosimo, da stopite v stik z našim servis-
nim centrom.
Navodila za uporabo preberite in shranite
Navodila za uporabo za Steinbach Poolrunner Battery Basic
Navodila za uporabo sodijo k zgoraj navedenemu izdelku. Vsebujejo po-
membne informacije o uporabi in ravnanju. Navodila, posebej varnostna
opozorila, skrbno preberite pred uporabo izdelka. Neupoštevanje na-
vodil lahko vodi do hudih poškodb ali okvar na vašem izdelku. Navodila
za uporabo temeljijo na standardih in predpisih, ki veljajo v Evropski
uniji. V tujini upoštevajte smernice in zakone, ki veljajo v vaši državi. Na-
vodila shranite za kasnejšo uporabo in jih po potrebi posredujte drugim
uporabnikom.
Predvideni pogoji uporabe
Izdelek je namenjen izključno za osebno uporabo in ni primeren za
komercialno uporabo.
Naš samodejni čistilnik plavalnih bazenov Steinbach Poolrunner Battery
Basic je nova, zmogljiva in samodejna naprava za čiščenje plavalnih
bazenov. Dno bazena lahko očisti brez, da bi bilo pri tem treba bazen
izprazniti. Hkrati fi ltrira vodo in odstranjuje plavajoče snovi in usedline
v vodi. Izdelek Steinbach Poolrunner Battery Basic lahko z dna posesa
samo delce umazanije, ki so odstopili od tal. Trdno oprijeto umazanijo
je treba, tako kot prej, odstraniti ročno. Prosimo, da skrbno prebere-
te ta navodila za uporabo, da boste čistilnik lahko pravilno upravljali.
Samodejen čistilnik plavalnih bazenov lahko uporabljate skoraj za vse
običajne bazene z vodoravnim, ravnim dnom.
Izdelek uporabljajte izključno v skladu z opisom v navodilih. Kakršnakoli
druga uporaba ni predvidena in lahko povzroči materialno škodo ali celo
telesne poškodbe. Izdelek ni otroška igrača. Proizvajalec ali trgovec ne
prevzema odgovornosti za škodo, ki nastane zaradi nepredvidene ali
nepravilne uporabe.
Opozorila in varnostni napotki
POZOR! Da se izognete nevarnostim, popravila prepustite strokovnja-
kom. V ta namen se obrnite na naš servisni tim na koncu teh navodil. V
primeru samostojno izvedenih popravil, neustrezne montaže ali nepra-
vilne uporabe je pravica do uveljavljanja jamstva ali garancije izključe-
na. Pri popravilih se smejo uporabljati le nadomestni deli, ki ustrezajo
prvotnim podatkom o napravi.
OPOZORILO! Nevarnosti za otroke in osebe z zmanjšanimi fi zičnimi,
senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi (na primer invalidih, starejših
osebah omejenimi fi zičnimi in mentalnimi sposobnostmi) ali pomanj-
kanju izkušenj in znanj. Ne dovolite, da bi se vaši otroci igrali z napravo.
Čiščenja ali uporabe ne smejo izvajati otroci ali osebe z zmanjšanimi fi
zičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi.
POZOR! Za polnjenje čistilnika uporabljajte izključno zraven dobavljen
napajalnik. To napravo shranite zaščiteno pred vlago in jo uporabljajte
samo na suhem. Robota ne uporabljajte z zunanjo preklopno uro ali
ločenim sistemom za daljinsko upravljanje. Nepravilna električna in-
stalacija ali previsoka omrežna napetost lahko povzročita električni udar.
Izdelek priključite le v primeru, da je omrežna napetost v vtičnici skladna
z navedenimi tehničnimi podatki. Izdelek priključite le v dobro dostopno
vtičnico, zato da ga lahko v primeru motenj hitro izključite iz električnega
omrežja. Izdelka ne uporabljajte, če ima vidne poškodbe ali če je omrež-
ni kabel oz. omrežni vtič poškodovan. Kot dodatno zaščito priporočamo
varnostno napravo za okvarni tok (FI/RCD) z največjim prožilnim tokom
30 mA. Za nasvet povprašajte specializiranega prodajalca električne
opreme. Izdelek odprite samo toliko, kolikor je opisano v teh navodilih. V
primeru samostojno izvedenih popravil, sprememb na izdelku, neustrez-
nega priklopa ali nepravilne uporabe bodo morebitni jamstveni in garan-
cijski zahtevki zavrnjeni. V izdelku so električni in mehanični deli, ki so
nujno potrebni za zaščito pred viri nevarnosti. Omrežnega vtiča nikoli ne
prijemajte z vlažnimi rokami. Omrežnega vtiča iz vtičnice nikoli ne povle-
cite za omrežni kabel. Vedno primite omrežni vtič in ga izvlecite. Izdelek,
omrežni vtič in vsi kabli ne smejo priti v stik z odprtim ognjem in vročimi
površinami. Omrežni kabel položite tako, da ne bo prišlo do spotikanja,
in ga ne zakopavajte. Kable položite tako, da jih ne more poškodovati
kosilnica za travo ali druge naprave.
Omrežnega kabla ne prepogibajte in ga ne polagajte okoli ostrih voga-
lov. Ne uporabljajte podaljškov, razdelilnikov ali drugih adapterjev. Če so
električni kabel ali drugi deli te naprave poškodovani, jih mora nado-
mestiti proizvajalec ali njegova služba za stranke, da se tako preprečijo
tveganja.
Naprave nikoli ne puščajte delovati izven vode, drugače se lahko že po
kratkem času celotna naprava uniči! Napravo je dovoljeno za polnjenje
priklopiti samo v ozemljeno vtičnico z zaščitnim vodnikom 230 V. Ko se
naprava nahaja v vodi, se v bazenu ne smejo nahajati osebe. Pred vklo-
pom naprave pustite, da se izprazni zrak. Po vsaki uporabi je potrebno
posodo s fi ltrirno vrečko vklj. s fi ltrirno ploščo nemudoma očistiti. Dokler
čistilnika ne uporabljate, naj bo shranjen v senčnem in dobro prezrače-
nem prostoru. Preprečite neposredno sončno svetlobo. Čistilnik je
dovoljeno uporabljati samo za čiščenje plavalnih bazenov. Vsaka druga
uporaba pripelje do takojšnjega prenehanja veljavnosti morebitnih
garancijskih ali jamstvenih pravic. Čistilnik ni igrača. Samodejen čistilnik
plavalnih bazenov je primeren za bazene z debelino folije manj kot 0,4
mm. Samo v določenih okoliščinah obstaja možnost, da se bazenska
folija poškoduje. Uporaba čistilnika za plavalne bazene pod to navedeno
debelino folije poteka na lastno tveganje. Napajalnik čistilca je potrebno
primerno namestiti, da lahko le-ta doseže vse kote in konce bazena.
Napajalnik mora biti zaradi varnostnih razlogov oddaljen najmanj 3,5
m od roba bazena (sl. 1). Napajalnik pritrdite s priloženo varnostno
vrvjo. Napajalnik naj v času obratovanja stoji na senčnem področju. Vaš
čistilnik bazenov je bil po izdelavi skrbno testiran in je obrat zapustil v
tehnično brezhibnem stanju. Da bi ohranili to pravilno stanje naprave in
zagotovili varno delovanje, bi se morali vedno držati navodil, priporo-
čenih v teh navodilih. Če obstajajo znaki, da varno delovanje naprave
ni več zagotovljeno, je napravo potrebno takoj izklopiti iz električnega
omrežja in jo zaščititi pred nenamernim ponovnim vklopom.
To se zgodi kadar:
■ naprava kaže vidne poškodbe
■ kadar naprava ni več videti primerna za delovanje
■ po daljšem skladiščenju v neugodnih pogojih
Če robota ne uporabljate, očistite fi lter ali če pride do motnje, potem
ga vedno izklopite. Napajalnika in robota nikoli ne izpostavljajte visoki
temperaturi (gretju itd.) ali vremenskim vplivom (dežju itd.). Robota ne
uporabljajte, kadar imajo deli robota iz umetne mase razpoke ali so
počeni ali pa so spremenili obliko. Poškodovane dele zamenjajte samo
s primernimi originalnimi nadomestnimi deli.
Opis naprave
Naš čistilec plavalnih bazenov Steinbach Twin je napreden, zmogl-
jiv avtomatski bazenski robot za čiščenje plavalnih bazenov. Zaradi
svojega naprednega računalniškega programa, lahko očisti dno in stene
bazena, brez predhodnega izpraznjevanja bazena. Hkrati fi ltrira vodo in
odstranjuje plavajoče snovi in usedline.
Ker čistilec deluje z 20 V enosmernim tokom, zagotavlja v času
obratovanja visoko stopnjo varnosti. Prosimo, da skrbno preberete ta
navodila za uporabo, da boste čistilnik lahko pravilno upravljali.
Sestava bazenskega čistilca
Čistilec Steinbach Poolrunner Twin je sestavljen iz krmilne
enote in čistilne enote. Posamezne komponente so prikazane na sliki E1
/ L1.
Priprava
Čistilnik potopite v vodo. Po tem, ko je čistilnik popolnoma brez zraka (či-
stilnik mora biti povsem brez zraka, drugače bo običajno delo moteno),
se samodejno potopi navzdol.
061025_2003 SI
17