Wskazówki dotyczące użytkowania
5
PL
Советы по эксплутации
RU
•
Sprawdź, czy dozwolony jest montaż łańcuchów w pojeździe w książce
serwisowania pojazdu.
Sprawdź czy adaptacja łańcucha z oponą (etap 2) została poprawnie
•
przeprowadzona przed instalacją łańcucha (krok 3).
Użyj odlbaskowej kamizelki, aby zakończyć instalację w samochodzie.
•
•
Upewnij się, że łańcuch jest zgodny z oponami w samochodzie.
Sprawdź, czy są zamontowane łańcuchy śniegowe na koła napędowe
•
pojazdu.
Założenie łańcuchów śniegowych może wpływać na zachowanie pojazdu
na drodze zwłaszcza na suchej ziemi, zachowaj ostrożność na zaśnieżo-
nych lub odśnieżonych drogach . Dostosuj hamowanie i przyspieszenie.
•
Przed ruszeniem zainstalowanymi łańcuchami śniegowymi, upewnij się,
że tylna sprężyna nie styka się z nieruchomych części w samochodzie (
amortyzatory, zacisk hamulca .... )
•
Sprawdź po 100 metrów czy łańcuch jest założony prawidłowo .
Nie należy przekraczać prędkości 35 kilometrów na godzinę z założony-
•
PL
mi łańcuchami śniegowymi w samochodzie .
Unikaj, jeśli to możliwe ślizgania kół, przyspieszenia i hamowania.
•
•
Jeśli widzisz nadmierne zużycie złącza, i uważasz, że są one zużyte w
ponad 50% w porównaniu do grubości nowego oczka, nie należy używać
łańcuchów i zastąpić je w jak najszybszym czasie .
•
Jak każde urządzenie antypoślizgowe, produkt ten podlega zużyciu . W
przypadku silnego zużycia, produkt nie może być tak silny i skuteczny, jak
w oryginale .
•
W przypadku pęknięcia, można tymczasowo naprawić łańcuch
śniegowy za pomocą linki załączonej (
przeznaczenia, należy obowiązkowo wymienić łańcuchy śniegowe
•
Część tekstylna łańcucha nigdy nie powinien być na bieżni w czasie
podróży, ponieważ szybko można ją uszkodzić nawet po kilku metrach .
Konserwacja : łańcuchy śniegowe płukać czystą wodą i osuszyć przed
•
przechowywaniem .
Notice_Chaine_Roue_PREMIUM.indd 12
Notice_Chaine_Roue_PREMIUM.indd 12
). Po przybyciu na miejsce
•
Убедитесь в сервисной книге автомобиля, что цепи могут быть
установлены на Ваш автомобиль.
Убедитесь, что адаптация цепей произведена (этап 2), перед тем
•
как приступить к установке (этап 3)
Наденьть световозвращающий жилет во время устновки.
•
•
Убедитесь, что цепи подходят к типоразмеру шин, установленных
на автомобиле.
Убедитесь, что Вы установили цепи на ведущую ось.
•
Ходовые хаоактеристики автомобиля с установленными цепями
противоскольжения изменяются в негативную сторону, особенно
на сухой поверхности. Соблюдайте меры предосторожности при
езде по заснеженной и очищеной дороге. Делайте поправку на
изменение поведения автомобиля при торможении и ускорении.
Перед началом движения, после установки цепей, убедитесь,
•
что элементы цепи не задевают конструктивные элементы Вашего
автомобиля (амортизатор, тормозной суппорт....)
Убедитесь после 100 метров, что цепи правильно отцентрованы.
•
RU
•
Не превышать скорость 35 км/ч на автомобиле с установленным
цепями противоскольжения.
•
Избегайте проскальзывания колёс, контролируя ускорение и
торможение.
Если Вы заметите износ элементов цепей превышающий 50%, по
•
сравнению с новыми, прекратите их использование и замените в
ближайшее возможное время.
Как и любое противобуксовочное средство, эти цепи подвержены
•
износу. В случае сильного износа цепи не могут быть такими же
прочными и эффективными, как новые.
В случае поломки цепей вы можете использовать для
•
временного ремонта, предусмотренные для этого средства (
По прибытию необходимо обязательно заменить цепи.
Текстильная часть цепей не должна находиться в зоне
•
протектора, так как это приведёт к быстрому повреждению цепей.
Уход: Промывать чистой водой и высушивать перед хранением.
•
).
22/04/2014 09:52
22/04/2014 09:52