Entretien De Routine; Hivernage De La Pompe - Zodiac Jandy VS FloPro Serie Manual Del Usuario

Pompe à vitesse variable de la série VS FloProTM de Jandy® Pro | Manuel de fonctionnement et d'installation
Section 5. Service et entretien
Mise en garde
Pour éviter d'endommager le plastique, n'utiliser aucun
lubrifiant ou scellant sur le joint torique. Seule de l'eau
savonneuse devrait être utilisée pour installer et lubrifier le
joint torique.
5.1

Entretien de routine

Inspecter le panier de débris de la pompe en regardant à
travers son couvercle transparent. Enlever tous les débris parce
qu'au fur et à mesure de leur accumulation, ils commenceront
à bloquer l'écoulement de l'eau à travers la pompe. Maintenir
le panier propre pour améliorer le fonctionnement de la
pompe.
1. Couper l'alimentation électrique de la pompe. Si
la pompe est située en dessous du niveau de l'eau,
fermer les clapets d'isolement des côtés aspiration et
refoulement de la pompe afin d'empêcher le reflux de
l'eau.
2. Tourner l'anneau de fermeture du couvercle selon le sens
antihoraire jusqu'à ce que le repère « START » s'aligne
sur les ports. Enlever soigneusement le couvercle. (Un
outil peut utiliser comme levier.)
Mise en garde
Un panier-filtre mal aligné empêchera le bon placement
du couvercle, permettant une fuite d'air qui pourrait
endommager la pompe.
3. Soulever le panier-filtre hors de la pompe.
4. Retirer les débris et nettoyer soigneusement le panier-
filtre, en s'assurant que tous les trous sont dégagés. À
l'aide d'un tuyau d'arrosage de jardin, asperger le panier-
filtre de l'extérieur pour aider au dégagement des trous.
Retirer tout débris résiduel à la main.
5. Remettre le panier-filtre en place dans la pompe en
alignant l'ouverture avec le tuyau d'aspiration. Si
l'alignement est bien fait, le panier-filtre tombera
facilement en place. Ne pas forcer en place.
6. Retirer le joint du couvercle et les débris autour du siège
du joint du couvercle, car cela peut laisser infiltrer l'air
dans le système. Nettoyer le couvercle d'étanchéité et le
placer sur le couvercle.
7. Replacer le couvercle avec la bague de verrouillage.
Serrer le couvercle à la main pour une fermeture
hermétique. Ne pas utiliser d'outils pour serrer le
couvercle : serrer à la main seulement.
8. Vérifier que tous les robinets ont été replacés à la
position correcte pour l'utilisation normale.
9. Ouvrir le détendeur de pression sur le filtre et s'assurer
qu'il est propre et prêt à fonctionner.
10. Rétablir l'alimentation électrique de la pompe. Dès que
tout l'air est expulsé du filtre, fermer le détendeur de
pression.
FRANÇAIS
5.2

Hivernage de la pompe

Mise en garde
La pompe doit être protégée lorsque des températures
glaciales sont prévues. Laisser la pompe geler
l'endommagera gravement et annulera la garantie.
Mise en garde
Ne pas utiliser d'antigel dans les systèmes de piscine,
de spa ou de jacuzzi! Les antigels sont hautement
toxiques et peuvent endommager le système de
circulation. La seule exception est le propylène glycol.
Pour de l'information supplémentaire, se référer à votre
fournisseur local de piscine ou de spa ou communiquer
avec une société agréée en services de piscine.
1. Drainer toute l'eau de la pompe, de l'équipement du
système et de la tuyauterie.
2. Retirer les deux (2) bouchons de vidange. Garder les
bouchons de vidange en lieu sûr et les réinstaller quand
la saison froide est passée. S'assurer que les joints
toriques des bouchons de vidange ne sont pas mal
alignés.
3. Garder le moteur sec et couvert. Ne pas recouvrir la
pompe avec du plastique, parce que cela peut entraîner
de la condensation qui l'endommagera.
REMARQUE
Zodiac Pool Systems, Inc. recommande qu'un
technicien qualifié ou un électricien déconnecte de
façon appropriée le câblage électrique de la boîte de
commutation ou de jonction. Dès que l'alimentation est
coupée, desserrer les deux (2) raccords-unions et ranger
la pompe à l'intérieur. Pour des raisons de sécurité et
pour empêcher la pénétration de contaminants, replacer
tous les couvercles de boîtes de dérivations et de
connexions.
4. Lorsque le système est rouvert pour le fonctionnement,
un technicien qualifié ou un électricien doit s'assurer
que toutes les canalisations, les robinets, le câblage et
l'équipement sont conformes aux recommandations du
fabricant. Faire particulièrement attention au filtre et aux
connexions électriques.
5. La pompe doit être amorcée avant le démarrage. Se
référer à la section 4.1, Démarrage.
Page 41