Reproducir y grabar mediante la toma USB
El CD que viene con la mezcladora contiene el software Audacity.
Audacity es un editor y grabadora de audio muy fácil de manejar, que
admite los sistemas operativos Windows, Mac OS X, GNU/Linux y otros.
Con Audacity, podrás:
• Grabar audio en directo.
• Convertir tus cassettes y vinilos en grabaciones digitales y CDs.
• editar formatos de audio, como OGG Vorbis, MP3, WAV y AIFF, y
copiarlos, empalmarlos o mezclarlos.
• Cambiar fácilmente la velocidad o paso de cada una de tu grabación.
• Y mucho más!
Audacity es un programa de dominio público.
Para más información y para descargar las actualizaciones visite:
http://audacity.sourceforge.net/
Documentacion contenida en el CD:
1) audacity-win-unicode-1.3.12.exe per Windows
2) audacity-macosx-ub-1.3.12.dmg per Mac
Para otros sistemas operativos (versiones anteriores de Windows ® y
Mac ®) y para diferentes distribuciones de Linux, puedes descargar el
instalador de software desde el sitio
http://audacity.sourceforge.net/download/
Requisitos del sistema para la instalacion
Versión de Windows ®
2000, XP
Vista Home Basic
Vista Home Premium, Business, Ultimate
Windows 7:
es compatible provisionalmente
Versión de Mac ® OS
10.4 no versiones anteriores
• Descargue la versión de Audacity correspondiente al vuestro sistema
operativo.
• Siga las instrucciones que aparecen durante el proceso de instalación.
• El sistema operativo reconoce automáticamente la interfaz USB de la
mezcladora.
• Ejecutar el programa Audacity y selecionar como interfaz in/out la
interfaz USB audio de la mezcladora.
Per fare ciò selezionare nel menu di Audacity la funzione:
Editar > Preferencias > Dispositivos y impostar:
Riproducion: USB audio codec
Grabacion : USB audio codec / Canales : 2 (estereo).
El uso del programa es intuitivo, y no hay un sistema de ayuda en línea
y actualizada constantemente.
®
2000, XP, Vista, 7.
OS X
®
RAM
velocidad procesador
512 MB
1 GHz
2 GB
1 GHz
4 GB
2 GHz
Como Windows
Como Windows
Vista
Vista
RAM
velocidad procesador
64 MB
300 MHz
CONEXIóN USB PRECAUCIONES
Antes de utilizar la interfaz USB (47), leer las siguientes precaucio-
nes
.
Si el ordenador o el mezclador se bloquea, apagar y encender ambos
dispositivos.
• Asegúrese de que su equipo está fuera de 'standby' o 'sleep' antes de
conectar el mezclador a la toma USB.
• Conectar el mezclador al ordenador antes de encender el mezclador.
• Antes de apagar el mezclador o desconectarse del ordenador.
Antes desconectarse del ordenador salir de todos los programas.
• Espere al menos 6 segundos antes de apagar o encender el mezclador
y antes de desconectar o conectar el cable USB
Al conectar o desconectar el cable USB, asegúrese de que usted ha
el volumen de entrada de USB / TAPE (49) al mínimo.
Desconecte el cable USB cuando se utiliza el mezclador sin el
ordenador.
41
ESPAÑOL