Jay 126042 Manual Del Usuario página 36

SVENSKA
VAD MENAS MED ATT MAN "SITTER IGENOM"
DYNAN?
Sitta igenom kan förekomma på en JAY Balance dyna om du
förskjuter vätska eller luften under dina bäckenben eller skinkor,
vilket skulle lämna dig sittande på skumbasen. Det händer
ibland för mycket magra personer, för de som använder fällbara
rullstolar, för personer som har tappat i vikt eller har andra
förändringar i kroppsstorlek eller form, eller för personer som
sitter hopsjunkna.
VARNING!
• Om du råkar ut för att sitta igenom dynan leder
detta till ökat tryck på sittknölarna och svanskotan, vilket
ökar risken för hudslitage.
• Då ska du omedelbart sluta använda dynan.
• Avtala en tid med förskrivaren.
HUR KONTROLLERAR MAN OM MAN SITTER
IGENOM DYNAN
JAY Fluiddyna
Kontroll av att sitta igenom:
• Sitt på dynan, med överdragen på och dragkedjan öppen,
under sju till tio minuter
• Förflytta dig (eventuellt med assistans) från dynan, försök
att inte ändra vätskedynans form.
• Vik upp överdragets bakre del mot dynans front, så att
vätskedynan exponeras.
• Tryck nedåt i inbuktningarna (efter sittknölarna och
svanskotan) i dynan.
• Du bör kunna trycka ned minst 1,3 cm genom vätskan
innan du känner den fasta skumbasen undertill.
Om dynan är rätt positionerad, fotplattorna rätt inställda
och det inte finns minst 1,3 cm vätska, innebär det att
man sitter igenom dynan och den bör då inte användas. Om du
sitter igenom din dyna ska du sluta använda den och avtala tid
med din vårdgivare.
Vanligtvis åtgärdas att sitta igenom enkelt genom att beställa
extra
vätska i form av en överfyllnad. Kontakta din lokala
auktoriserade leverantör
för att se om detta passar dig.
ROHO® DRY FLOATATION® Dyna
Se ROHO® DRY FLOATATION® manual
Tillägg för instruktioner för att motverka och förebygga att sitta
igenom.
NÄR SKA MAN KONTROLLERA
Med JAY Fluid, kontrollera varje månad vid rengöring.
Med ROHO® DRY FLOATATION®, kontrollera dagligen.
JAY Balance Cushion 126042
S I TTA I G E NO M - G A R A N T I
JAY BALANCE DYNA GARANTI
Varje JAY dyna har blivit noggrant inspekterad och testad
för att ge högsta prestanda. Varje JAY dyna är garanterat fri
från materialfel och utförande under en period på 24 månader
från inköpsdatum, under normal användning. Om en brist i
material eller utförande skulle uppstå inom 24 månader från det
ursprungliga inköpsdatumet så kommer Sunrise Medical, efter
eget val, att reparera eller ersätta dynan kostnadsfritt. Denna
garanti täcker inte punkteringar, revor och brännskador och
gäller inte dynans avtagbara överdrag.
Det avtagbara överdraget garanteras vara fritt från brister i
material och utförande under en period av sex (6) månader
räknat från inköpsdatumet, vid normalt bruk. Om en brist i
material eller utförande skulle uppstå inom 24 månader från det
ursprungliga inköpsdatumet så kommer Sunrise Medical, efter
eget val, att reparera eller ersätta dynan kostnadsfritt.
Krav och reparationer ska skötas av närmaste behöriga
hjälpmedelscentral. Förutom de uttryckliga garantier som
angivits i detta dokument så gäller inga påstådda garantier för
säljbarhet, inga garantier för lämplighet för ett visst ändamål
och inga andra garantier.
Uttryckligen för garantier beskrivna häri, är alla andra garantier
uteslutna.
Köparens enda kompensation vid brott mot de uttryckliga
garantier som beskrivs i detta dokument är att varan
repareras eller ersätts. Skadestånd vid brott mot någon garanti
kan under inga omständigheter innefatta några följdskador eller
överstiga kostnaden för den felaktiga varan.
TILLÄGG TILL DE ANVÄNDNINGS- OCH
SKÖTSELANVISNINGAR SOM GARANTIN GÄLLER
JAY Fluiddyna
Rådfråga din arbetsterapeut eller sjukgymnast för råd angående
lämplig montering och användning och läs följande uppgifter
noggrant:
• Vätskan i denna dyna kan förlora volym med tiden.
• Volymförlust i denna dyna kan resultera i att man sitter igenom
dynan.
• Kontrollera varje månad, i samband med rutinrengöring
och -inspektion, att man inte sitter igenom dynan (se
instruktionerna om att sitta igenom dynan) och att
vätskedynan känns jämn i formen, Om vätskan känns
hårdare på vissa ställen, kontakta din hjälpmedelscentral.
• Om du sitter igenom dynan ska du sluta använda den och
be vårdgivaren om råd.
Om ytterligare assistans krävs, kontakta Sunrise Medical
Kundservice vid:
Sunrise Medical AB
Box 9232
400 95 Göteborg
Sweden
Tel: +46 (0)31 748 37 00
Fax: +46 (0)31 748 37 37
www.SunriseMedical.sv
ROHO® DRY FLOATATION® Dyna
Se ROHO® DRY FLOATATION® Manual
Tillbehör för ytterligare användnings- och riktlinjer för vård.
36
US = Rev. B, EU = Rev.1.0