Jay 126042 Manual Del Usuario página 56

DANSK
HVAD ER GENNEMSIDNING?
Gennemsidning kan forekomme på en JAY balancepude
hvis du fejlplacerer væsken eller luften under dit bækken
eller din bagdel, hvilket resulterer i at du bliver siddende på
skumunderlaget. Dette forekommer nogen gange for meget
tynde mennesker, personer som har tabt vægt eller har andre
ændringer af deres krops størrelse eller facon, eller personer
som hænger når de sidder.
ADVARSEL!
• Advarsel i tilfælde af gennemsidning opstår der
øget tryk på sædeknuderne og halebenet og dermed
større risiko for skader på huden.
• Du bør derfor straks holde op med at anvende puden.
• Rådfør dig med din læge eller terapeut.
KONTROL FOR GENNEMSIDNING
JAY Flow-gelepude
Sådan kontrolleres der for gennemsidning:
• Sid på puden med betrækket på og åben lynlås i mellem
syv og ti minutter.
• Løft dig derefter opad og fri af puden (få evt. hjælp dertil),
mens du for så vidt muligt undgår at forrykke det fluidfyld,
du har siddet på.
• Fold betrækkets bageste del fremad, så fluidpuden
afdækkes.
• Tryk ned på fordybningerne i fluidpuden på de steder, hvor
dine sædeknuder og dit haleben var placeret.
• Der bør være mindst 1,5 cm fluidfyld at trykke igennem, før
du støder på det faste skumunderlag nedenunder.
Hvis puden er placeret korrekt, fodstøtterne er indstillet korrekt,
og der alligevel ikke er mindst 1,5 cm fluidfyld ned til
underlaget, er der opstået gennemsidning, og puden må derfor
ikke længere anvendes. Hvis det kan konstateres, at du sidder
igennem, skal du holde op med at bruge puden og rådføre dig
med din læge eller terapeut.
Gennemsidning er normalt let at løse ved at bestille ekstra
fluid i form af en overfyldning. Ring til din lokale autoriserede
leverandør for at finde ud af om dette er passende for dig.
ROHO® DRY FLOATATION® Pad
Der henvises til ROHO® DRY FLOATATION® brugervejledning
Supplement for instruktioner om forebyggelse af gennemsidning
og kontrol af gennemsidning.
TID TIL EFTERSYN
Med JAY Flow Fluid, kontroller hver måned når du rengør den.
Med ROHO® DRY FLOATATION®, kontroller dagligt.
JAY Balance Cushion 126042
FO RT RY DE LS E - GA R A N T I
JAY BALANCEPUDE GARANTI
Hver JAY-pude er blevet omhyggeligt undersøgt og afprøvet for
at give den bedste ydeevne. Det garanteres af hver JAY-pude
er fri fra materialefejl og håndværksmæssig kvalitet i en periode
på 24 måneder fra købsdatoen ved normal brug. Såfremt der
opstår materiale eller fabrikationsfejl inden for 24 måneder
fra den oprindelige købsdato, forpligter Sunrise Medical sig
til, efter eget skøn, at reparere eller erstatte varen uden
beregning. Denne garanti omfatter ikke punkteringer, flænger,
brændemærker eller pudens aftagelige betræk.
Det aftagelige betræk omfattes af en garanti mod materiale-
og fabrikationsfejl gældende i 6 (seks) måneder fra købsdato,
forudsat at betrækket anvendes på normal vis. Såfremt der
opstår materiale eller fabrikationsfejl inden for seks (6) måneder
fra den oprindelige købsdato, forpligter Sunrise Medical sig til,
efter eget skøn, at reparere eller erstatte varen uden beregning.
Erstatningskrav og reparationer skal ske gennem den
nærmeste
autoriserede forhandler. Med undtagelse af udtrykkelige
garantier fremsat i ovenstående er enhver anden garanti
udelukket, herunder også stiltiende garantier for, at varen er
salgbar samt formålsegnet.
Der er ingen udtrykkelig garanti bortset fra det der beskrives
heri.
Godtgørelse for brud på den udtrykkelige garanti er
begrænset til reparation eller udskiftning af varen. Under
ingen omstændigheder skal skadeserstatning som følge af
garantibrud omfatte følgetab eller overstige anskaffelsesprisen
på den uacceptable solgte vare.
TILLÆG TIL DEN BRUGER- OG
VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING, SOM
GARANTIEN GÆLDER FOR
JAY Flow-fluidpude
Rådfør dig med din læge eller terapeut angående korrekt
tilpasning og anvendelse, og læg særligt mærke til følgende
oplysninger:
• Fluidfyldet i denne type pude kan med tiden miste volumen.
• Volumentab i denne type pude kan medføre, at brugeren
sidder igennem.
• I forbindelse med den månedlige rengøring og rutinemæssigt
eftersyn, bør man kontrollere puden for gennemsidning (følg
anvisningerne i brugervejledningen under "Pas på
gennemsidning"), samt hvorvidt fluidfyldet virker ensartet og
jævnt fordelt, Hvis fyldet i fluidpuden føles mere kompakt
ét sted i forhold til resten, skal det blot æltes, til det får den
rigtige konsistens igen.
• I tilfælde af gennemsidning skal man holde op med at bruge
puden og rådføre sig med sin læge eller terapeut.
Hvis du har brug for yderligere assistance, bedes du kontakte
Sunrise Medical Customer Service på:
V. Guldmann A/S - G2
Graham Bells Vej 21-23 A
8200 Arhus N
Denmark
Tel.: +45 87 41 31 00
Fax: +45 87 41 31 31
www.Guldmann.dk
ROHO® DRY FLOATATION® Pad
Der henvises til ROHO® DRY FLOATATION® brugervejledning
Appendiks for ekstra brug og retningslinjer for pleje.
56
US = Rev. B, EU = Rev.1.0