Conducir Con Remolque - Volvo S80 2007 Manual De Instrucciones

05 Uso del automóvil

Conducir con remolque

Información general
Si el enganche de remolque ha sido montado
por Volvo, el automóvil se suministra con todo
el equipamiento necesario para conducir con
remolque.
• La bola de remolque del coche debe ser de
un tipo homologado.
• Si el enganche de remolque se ha montado
posteriormente, compruebe con su conce-
sionario Volvo que el automóvil está com-
pletamente equipado para conducirse con
remolque.
• Disponga la carga en el remolque de forma
que la presión sobre el dispositivo de trac-
ción del vehículo se ajuste a la presión
05
máxima especificada para la bola.
• Aumente la presión de los neumáticos a la
presión de aire recomendada para carga
máxima. Para informarse sobre la ubica-
ción de la placa de presión de neumáticos,
consulte la página 207.
• Limpie el enganche para remolque de
forma periódica y lubrique la bola con
grasa.
• No conduzca con remolques pesados
cuando el automóvil es completamente
nuevo. Espere a que haya recorrido como
mínimo 1000 km.
• Al bajar por pendientes largas y empina-
das, los frenos del automóvil sufren una
carga mucho mayor de lo normal.
162
Seleccione una marcha más corta y adapte
la velocidad.
• El motor funciona con más carga de lo
normal cuando se conduce con remolque.
• Si se conduce el vehículo con una gran
carga en un clima cálido, se puede recalen-
tar el motor. Si la temperatura del sistema
de refrigeración del motor sube demasiado,
se enciende el símbolo de advertencia, y la
pantalla de información muestra
motor alta Parar en sitio seguro. Detenga
entonces el vehículo en un lugar seguro y
deje el motor en punto muerto durante
algunos minutos, para que se enfríe.
Si se muestra Temp. motor alta Parar
motor o Refrig. bajo Parar motor, hay
que apagar el motor una vez parado el
vehículo.
• La caja de cambios automática lleva incor-
porada una función protectora, que se acti-
va en caso de recalentamiento. Si la
temperatura de la caja de cambios es de-
masiado alta, se enciende el símbolo de
advertencia, y la pantalla de información
muestra Transm. caliente Reduc. veloci-
dad o Transm. caliente Parar lugar seg.
Siga entonces las instrucciones y reduzca
la velocidad o pare el vehículo de forma
segura dejando el motor en punto muerto
durante algunos minutos, para que se en-
fríe la caja de cambios.
En caso de recalentamiento, se puede
apagar temporalmente el climatizador del
automóvil.
• Por razones de seguridad, no conduzca a
más de 80 km/h, aunque las normas de
circulación de algunos países permitan
velocidades superiores.
• El selector de marchas debe estar en la
posición P al aparcar un automóvil con caja
de cambios automática que lleva acoplado
Temp. un remolque. Utilice siempre el freno de
estacionamiento. Utilice siempre calzos
para bloquear las ruedas al aparcar un
automóvil provisto de remolque en una
cuesta.
Cable para remolque
Si el enganche de remolque del automóvil tie-
ne un conector de 13 polos y el remolque tie-
ne un conector de 7 polos, será necesario uti-
lizar un adaptador. Utilice un cable adaptador
aprobado por Volvo. Asegúrese de que el ca-
ble no arrastre por el suelo.
Intermitentes de remolque
Un símbolo en la unidad de información al
conductor destella cuando se utilizan los in-
termitentes con el remolque acoplado. Si el
símbolo destella con mayor rapidez, alguna
de las lámparas del vehículo o del remolque
está averiada, vea pág. 55.