Publicidad
p13
ATENCIÓN:
Realizar el montaje por un adulto.
Contiene pequeños tornillos con puntas afiladas. Guardar las piezas restantes
fuera del alcance de los niños.
USO Y MANTENIMIENTO:
Utilizar sólo sobre superficies planas.
Comprobar el montaje regularmente, y asegura los tornillos si fuera necesario.
Si no se ha realizado el mantenimiento, el producto podría perder su
funcionalidad.
ATENCIÓN:
Peligro de atragantamiento.
Piezas pequeñas y puntas afiladas, no adecuado para menores de 3 años.
CAUTION:
Adult assembly required.
Hardware contains small screws with sharp points. Keep unassembled parts out
of reach of small children.
USE AND MAINTENANCE:
Use on level surfaces only.
Please check assembly at regular intervals, and frequently tighten hardware if
necessary. If maintenance is not carried out, the product could cease to function
properly.
WARNING: CHOKING HAZARD
Small parts and sharp points, not suitable for children under 3 years.
ATTENTION :
Le montage doit être réalisé par un adulte.
Contient des petites vis pointues. Ranger les pièces restantes dans un endroit
hors de portée des enfants.
UTILISATION ET ENTRETIEN :
Utiliser uniquement sur des surfaces plates.
Vérifier le montage régulièrement et revisser les vis si nécessaire, afin d'éviter
d'endommager le produit.
ATTENTION :
Risque d'étouffement.
Petites pièces pointues à tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans.
ACHTUNG:
Die Montage sollte von einem Erwachsenen durchgeführt werden.
Enthält kleine Schrauben mit scharfen Spitzen. Übrig bleibende Bestandteile für
Kinder unzugänglich aufbewahren.
GEBRAUCH UND WARTUNG:
Nur auf ebenen Oberflächen verwenden.
Konstruktion regelmäßig überprüfen und eventuell Schrauben erneut anziehen.
Bei unsachgemäßer Wartung funktioniert das Produkt unter Umständen nicht
mehr korrekt.
ACHTUNG:
Verschluckungsgefahr.
Enthält kleine Teilchen und scharfe Spitzen, nicht für Kinder unter 3 Jahren
geeignet.
ATTENZIONE:
Il montaggio deve essere effettuato da un adulto.
Contiene viti piccole con punte affilate. Conservare la parti rimanenti fuori dalla
portata dei bambini.
USO E MANUTENZIONE:
Da usare solo su superfici piane.
Procedere alla verifica costante del montaggio e stringere le viti, se necessario.
Se non viene sottoposto a manutenzione, il prodotto potrebbe perdere la sua
funzionalità.
ATTENZIONE:
Pericolo di soffocamento.
Contiene parti piccole e punte affilate, non adatto a bambini sotto i 3 anni.
ATENÇÃO:
A montagem deve ser feita por um adulto.
Contém pequenos parafusos com pontas afiadas. Guardar as restantes peças
fora do alcance das crianças.
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO:
Utilizar apenas sobre superfícies planas.
Comprovar a montagem regularmente, e apertar os parafusos se necessário. A
falta de manutenção poderia fazer com que o produto deixasse de funcionar.
ATENÇÃO:
Perigo de asfixia.
Contém peças pequenas e pontas afiadas. Não recomendado para menores de
3 anos.
ATENŢIE:
Montajul trebuie realizat de către un adult.
Conţine mici şuruburi cu vârfuri ascuţite. Nu păstraţi piesele rămase la
îndemâna copiilor.
UTILIZAREA ŞI ÎNTREŢINEREA:
Utilizaţi doar pe suprafeţe plane.
Verificaţi montajul în mod regulat şi asiguraţi şuruburile dacă este necesar. Dacă
nu s-a realizat întreţinerea, produsul îşi poate pierde funcţionalitatea.
ATENŢIE:
Pericol de sufocare prin înecare cu obiecte.
Piese mici şi capete ascuţite, neadecvate pentru copiii care nu au împlinit încă 3
ani.
UYARI:
Kurulum bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
Sivri uçlu küçük vidalar içerir. Artan parçaları çocukların ulaşamayacağı bir
yerde muhafaza edin.
KULLANIMI VE BAKIMI:
Sadece düz yüzeyler üzerinde kullanın.
Kurulumu düzenli olarak kontrol edin ve gerekirse vidaları sıkıştırın. Bakım
yapılmaması durumunda ürün, işlev göremez hale gelebilir.
UYARI:
Boğulma tehlikesi.
İçerdiği küçük parçalar ve sivri uçlar nedeniyle, 3 yaşın altındaki çocuklar için
uygun değildir.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Η συναρμολόγηση πρέπει να γίνει από ενήλικο.
Περιέχει μικρές βίδες με αιχμηρές μύτες. Φυλάξτε τα υπόλοιπα κομμάτια μακριά
από τα παιδιά.
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:
Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο σε επίπεδες επιφάνειες.
Συνιστούμε να ελέγχετε τακτικά τη συναρμολόγηση και να σφίγγετε τις βίδες όταν
χρειάζεται. Αν δεν γίνεται συντήρηση, ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία στο
προϊόν.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Κίνδυνος πνιγμού.
Μικρά εξαρτήματα και αιχμηρές μύτες, ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών.
注意：
由成年人安装。
含有端头锋利的细小螺丝。请把剩余配件存放在儿童无法触及之处。
使用和保养：
只能在平坦的表面上使用。
请定期检查安装状态，如有需要请拧紧螺丝。如果不进行保养，产品可能会失去
它的功能。
注意：
存在哽噎的危险。
含有细小的配件和锋利的端头，不适用于小于 3 岁的幼儿。
.
اﻟﺴﻦ
ﻓﻲ
ﺑﺎﻟﻎ
ﺷﺨﺺ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ
.
اﻷﻃﻔﺎل
ﻳﺪ
ﻣﺘﻨﺎول
ﻋﻦ
ﺑﻌﻴﺪﴽ
اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ
اﻟﻘﻄﻊ
اﺣﻔﻆ
.
اﻟﺮأس
ﻣﺪﺑﺒﺔ
ﺻﻐﻴﺮة
ﺑﺮاﻏﻲ
ﻋﻠﻰ
:
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
و
ﺳﺘﻌﻤﺎل
.
ﻓﻘﻂ
ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ
أﺳﻄﺢ
ﻓﻮق
ﻋﺪم
ﺣﺎل
ﻓﻲ
.
اﻟﻀﺮورة
ﺣﺎل
ﻓﻲ
اﻟﺒﺮاﻏﻲ
ﻣﻦ
و
أﺧﺮى
و
ﻓﺘﺮة
ﺑﻴﻦ
اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺣﺴﻦ
.
ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻪ
ﻳﻔﻘﺪ
أن
ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ
ﻳﻤﻜﻦ
ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
.
اﻻﺑﺘﻼع
.
ﺳﻨﻮات
3
ﻋﻦ
ﺳﻨﻬﻢ
ﻳﻘﻞ
ﻷﻃﻔﺎل
ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
ﻏﻴﺮ
اﻟﺮأس
ﻣﺪﺑﺒﺔ
ﺻﻐﻴﺮة
:
اﻧﺘﺒﺎه
اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﻳﺤﺘﻮي
اﻻ
اﺳﺘﻌﻤﻠﻪ
ﻣﻦ
ﺗﺄﻛﺪ
اﻟﻘﻴﺎم
:
اﻧﺘﺒﺎه
ﺧﻄﺮ
ﻗﻄﻊ
p2
Publicidad
