Acerca De Este Manual; Seguridad - Rice Lake 920i Manual De Instalación

Acerca de este Manual

Este manual está destinado a los técnicos de servicio, responsables de la instalación y mantenimiento de los
indicadores digitales de peso 920i
es compatible, tanto con la versión de interfaz serial, como con la del hardware USB del indicador.
La configuración y calibración del indicador puede realizarse empleando la herramienta de configuración iRev 4
los comandos seriales, o las teclas del panel frontal. Sección 3.1 en página 22 para información sobre los métodos
de configuración.
Los distribuidores autorizados y sus empleados pueden ver o descargar este manual desde el sitio del
distribuidor de Rice Lake Weighing Systems en www.ricelake.com/manuals.
Warranty information can be found on the website at;
La Tarjeta del Operador, que se incluye con este manual, proporciona instrucciones básicas de operación
del 920i. Favor de dejar la tarjeta en el indicador al concluir la instalación y configuración.

Seguridad

Definiciones de Símbolos de Seguridad
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede resultar en serios daños o la
Advertencia
muerte, incluyendo peligros a los que se expone al retirar las guardas.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede resultar en daños menores o
Precaución
moderados.
Indica información sobre procedimientos que, en caso de no observarse, puede resultar en daño o
Important
corrupción del equipo y pérdida de información.
Precauciones de Seguridad
No opere este equipo al menos que haya leido y entendido las instrucciones y advertencias que se
indican en el manual. El no seguir las instrucciones o no prestarles atención, puede resultar en serios
daños o la muerte. Contacte cualquier distribuidor de Rice Lake Weighing Systems para reposición de
manuales. El cuidado adecuado es su responsabilidad.
Algunos procedimientos que se describen en este manual, requieren trabajar dentro del gabinete del indicador. Estos
procedimientos deberán realizarse solamente por personal de servicio calificado.
NO permita que operen esta unidad niños o personal sin capacitación.
NO opere esta unidad sin las protecciones y guardas en su lugar.
NO pise sobre la unidad.
NO brinque sobre la báscula.
NO se use para propósitos diferentes al pesaje.
NO ponga los dedos en ranuras o puntos punzantes.
NO emplee ningún componente del cojinete de carga con un desgaste mayor al 5% de su dimensión original.
NO use este producto si alguno de sus componentes presenta grietas.
NO exceda el límite de carga señalado para esta unidad.
NO altere ni modifique esta unidad.
NO retire ni oculte las etiquetas de advertencia.
NO use la unidad cerca del agua.
Antes de usar la unidad, asegúrese que el cable toma corriente esté desconectado.
Mantenga pies, manos y ropa suelta alejados de partes en movimiento.
1 920i Indicador/Controlador HMI Programable
®
. Este manual aplica a la Version 5.05.00 del software del indicador 920i, el cual
Seguridad General
No prestar atención puede resultar en serios daños o la muerte.
www.ricelake.com/warranties
Advertencia
™
,