Les Commandes De Réglage Du Volume Et De La Tonalité; La Sélection Fm, Am Ou Ondes Courtes; Le Réglage Pour L'écoute Am Et Fm En Dehors; De L'amérique Du Nord - Eton E100 Manual De Operación

LE FONCTIONNEMENT DE BASE DU
RÉCEPTEUR RADIO
continué
2. La méthode d'annulation de la minuterie:
Cette méthode annule la minuterie automatique de 120 minutes et
force le récepteur radio à rester allumé jusqu'à ce qu'il soit
intentionnellement éteint par l'utilisateur, jusqu'à ce que les piles
se vident ou indéfiniment si utilisé avec un adaptateur secteur.
Maintenez le bouton POWER [ALIMENTATION] appuyé pendant
environ 3 secondes, puis relâchez-le. Remarquez que '120' et le
symbole de minuterie de sommeil n'apparaissent pas lorsque cette
méthode est utilisée.
LES COMMANDES DE RÉGLAGE DU VOLUME
ET DE LA TONALITÉ
• Le réglage du volume (23), marqué VOLUME, est situé sur le côté
droit du récepteur radio. Pour changer le volume, tournez le bouton
de réglage du volume.
• Le réglage de la tonalité (22), sur le côté droit du récepteur est
marqué LOW/HIGH [BAS/HAUT]. Utilisez la position que vous
préférez.
LA SÉLECTION FM, AM OU ONDES COURTES
Après avoir allumé le E100, le fait d'appuyer sur le bouton marqué
'FM/MW/SW Band' (11), vous permet la sélection sur FM, AM et SW
[ONDES COURTES]. Remarquez que lorsque la bande AM est
sélectionnée, l'affichage indique MW, et non AM. Les chiffres de la
fréquence (36) apparaissent sur la partie en bas de l'affichage. Vous
pouvez écouter les stations locales de votre région sur AM et FM.
Vous pouvez écouter les stations internationales en ondes courtes en
provenance du monde entier sur SW.
50
LE FONCTIONNEMENT DE BASE DU
RÉCEPTEUR RADIO
continué
LE RÉGLAGE POUR L'ÉCOUTE AM ET FM EN DEHORS
DE L'AMÉRIQUE DU NORD
Vous pouvez sauter cette section si vous êtes en Amérique du Nord
et si vous venez d'acheter le E100. Il est déjà réglé à l'usine pour être
utilisé en Amérique du Nord. Si vous voyagez dans d'autres régions
du monde, effectuez les changements ci-dessous lorsque
c'est nécessaire.
En dehors de l'Amérique du Nord, les stations AM (MW sur
l'affichage du E100) sont espacées en pas de 9 KHz. La gamme des
fréquences FM peut être différente à celle utilisée en Amérique du
Nord, par exemple celle utilisée au Japon, 76 à 108MHz. Pour
effectuer ces changements, veuillez lire les instructions intitulées LE
TABLEAU DES CODES DE RÉGLAGE.
RÉGLAGE DES STATIONS
QUATRE FAÇONS DE RÉGLER LES STATIONS
Quatre façons de régler des stations sont décrites ci-dessous. Elles
sont l'Accord standard, l'Accord par balayage automatique, la Saisie
directe des fréquences et l'Accord fin.
1. L'ACCORD STANDARD (appelée aussi l'accord manuel)
Appuyez rapidement et pendant un court instant sur les boutons
Up/Hour-Down/Min. [Haut/Heure - Bas/Minute] (5,6) pour faire
l'accord sur des fréquences supérieures ou inférieures.
2. L'ACCORD PAR BALAYAGE AUTOMATIQUE
Appuyez sur les boutons Up/Hour ou Down/Min. [Haut/Heure ou
Bas/Minute] (5,6) pendant un peu plus d'une seconde pour faire
l'accord par balayage automatique. Le récepteur radio s'arrêtera
alors automatiquement à la station suivante qu'il balayera. Utilisez
le bouton Up/Hour [Haut/Heure] pour balayer automatiquement
vers les fréquences plus élevées et le bouton Down/Min [Bas/Minute]
pour balayer automatiquement vers les fréquences plus basses.
E100 MANUEL D' OPÉRATION
51