Royal Catering RCHP-100E Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Royal Catering Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. RCHP-100E
  6. Manual de instrucciones

Royal Catering RCHP-100E Manual De Instrucciones

Placa calefactora de acero inoxidable; placa calefactora de vidrio
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUEL D´UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Produktname: Heizplatte Edelstahl | Heizplatte Glas
Modell: RCHP-100E | RCHP-500G
Name des Herstellers: emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
Anschrift des Herstellers: ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra
WWW.CATERINGROYAL.DE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Royal Catering RCHP-100E

Resumen de contenidos para Royal Catering RCHP-100E

  • Página 1 USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI ISTRUZIONI PER L‘USO MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES Produktname: Heizplatte Edelstahl | Heizplatte Glas Modell: RCHP-100E | RCHP-500G Name des Herstellers: emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. Anschrift des Herstellers: ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra WWW.CATERINGROYAL.DE...

  • Página 2: Sicherheitshinweise

    Symbole auf dem Gerät: Elektrische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Das Gerät entspricht der CE-Erklärung Der Anschluss ÄQUIPOTENZIALFLÄCHE (EQUIPOTENTIAL) dient zur Identifizie- rung der Anschlüsse, die miteinander verbunden sind, damit verschiedene Teile eines Gerätes oder eines Systems auf das gleiche elektrische Potential, nicht unbedingt auf das Potential der Erdung, z.B.

  • Página 3: Technisches Datenblatt

    Stromstecker in die Steckdose stecken (Es ist verboten weder Gabelschaltung noch Mehrfachsteckdose zu verwenden). Das Gerät mit dem Hauptschalter einschalten. Modell RCHP-500G RCHP-100E Gewünschte Temperatur am Thermostat auswählen. Spannung [V] / Frequenz [Hz] 230~ / 50 Die orangene Leuchte geht an, das Heizelement wird warm.
  • Página 4 • Access to hazardous parts inside the enclosure. • Penetration of solid objects. • Harmful effects of water penetration. Thank you for choosing this quality product by Royal Catering! CAUTIONS General safety information for the use of electrical devices: To avoid injury from fire or electric shock, please ensure compliance with safety instructions when using this device.

  • Página 5: Technical Details

    Plug in the device (it is forbidden to use any extension cords or power strips) and turn the device on. Model RCHP-500G RCHP-100E Regulate the thermostat to the chosen value. The orange light HEAT turns on, the heating element starts to heat and the temperature rises...

  • Página 6: Instrukcja Obsługi

    • Należy upewnić się, że w pobliżu urządzenia nie znajdują się jakiekolwiek zapalne substancje lub Model produktu: RCHP-100E | RCHP-500G przedmioty. Nazwa producenta: emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. Adres producenta: ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra REV.

  • Página 7: Obszar Zastosowania

    Jeżeli wartość rzeczywista jest równa lub większa od wartości zadanej, to termostat przerywa proces Art. Nr 1531 1530 grzania. Model RCHP-500G RCHP-100E INSTRUKCJA OBSŁUGI Napięcie (V) / Częstotliwość 230~ / 50 Umieścić urządzenie na niepalnym podłożu. (Hz) Upewnić się że wyłącznik główny jest w pozycji OFF (wyłączony). Przekręcić termostat do pozycji 0.
  • Página 8 Nome del prodotto: Piastra scaldavivande in acciaio inox | Piastra scaldavivande in vetro Modello: RCHP-100E | RCHP-500G Nome del produttore: odpowiedzialnością sp.k. del ograniczoną di spółka z dei emaks. Indirizzo del fornitore: ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra REV.

  • Página 9: Norme Di Sicurezza

    Numero articolo: 1531 1530 Collegamento alla messa a terra (EARTH) Modello RCHP-500G RCHP-100E L‘alloggiamento del dispositivo elettrico protegge l‘utente contro: Tensione [V] /Frequenza [Hz] 230~ / 50 • accesso alle parti pericolose all‘interno dell‘alloggiamento Potenza (W) 1200 •...
  • Página 10 ISTRUZIONI PER L‘USO Posizionare il dispositivo su una superficie completamente ignifuga. Assicurarsi che l´interruttore principale sia posizionato su OFF (spento). Impostare il termostato sullo 0. Collegare il dispositivo alla presa di corrente (è severamente vietato utilizzare un cavo connettore jack o una presa multipla). Accendere il dispositivo tramite l´interruttore principale. Scegliere la temperatura desiderata tramite il termostato.

  • Página 11: Consignes De Sécurité

    La pénétration de corps étrangers solides dans l’appareil • La pénétration de liquides dans l’appareil Merci d‘avoir choisi Royal Catering! CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité générales pour l‘utilisation d‘appareils électriques: Afin de minimiser les risques de brûlure ou d‘électrocution, veuillez constamment prendre en considération les consignes et indications de sécurité...

  • Página 12: Fiche Technique

    Allumez l‘appareil au moyen de l’interrupteur principal. Sélectionnez la température souhaitée sur le thermostat. Modèle RCHP-500G RCHP-100E Le témoin lumineux orange s‘allume, la résistance commence à chauffer. Tension [V] / fréquence [Hz] 230~ / 50 Dès que la température souhaitée est atteinte, le voyant orange s‘éteint. La résistance s‘arrête alors de chauffer.

  • Página 13: Medidas De Seguridad

    Nombre del producto: Placa calefactora de acero inoxidable | Placa calefactora de vidrio preventivas adecuadas (guantes de protección). Modelo: RCHP-100E | RCHP-500G Nombre del fabricante: emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. Dirección del fabricante: ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra REV.

  • Página 14: Información Técnica

    Enchufe el equipo a la corriente (esta prohibido utilizar un circuito híbrido o un enchufe de varias fases). Encienda el dispositivo con el interruptor principal. Modelo RCHP-500G RCHP-100E Seleccione la temperatura deseada en el termostato. Voltaje [V] / Frecuencia [Hz] 230~ / 50 El piloto naranja se ilumina y la resistencia empieza a calentar.
  • Página 15 NOTIZEN | NOTES NOTIZEN | NOTES...
  • Página 16 NOTIZEN | NOTES Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE-konform sind. We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant. Par la présente, nous confirmons que les appareils présentés dans ce mode d´emploi sont conformes aux normes Ce.
  • Página 17 Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Este manual también es adecuado para:

Rchp-500g15311530

Tabla de contenido