Branchement De Vos Appareils; Branchement D'une Platine Disque; Branchement D'un Lecteur Cd - Onkyo TX-8522 Manual De Instrucciones

3_Connection_En 16 ページ ２００６年５月６日 土曜日 午後５時４３分

Branchement de vos appareils

Avant d'effectuer les branchements
• Consultez toujours les instructions d'utilisation de
l'appareil que vous raccordez.
• Ne branchez pas le cordon d'alimentation sur la prise
secteur avant d'avoir effectué correctement tous les
branchements.
• Ne liez pas les câbles audio aux cordons
d'alimentation ou aux câbles d'enceintes. Cela
pourrait réduire la qualité sonore.
• Pour éviter des interférences, éloignez les câbles
d'alimentation et d'enceintes de l'antenne du tuner.
Code de couleurs des prises RCA pour
appareils AV
Les prises RCA pour appareils AV utilisent
généralement un code de couleurs : rouge, blanc et
jaune. Les prises et fiches rouges correspondent à
l'entrée ou à la sortie droite (cette prise s'appelle
généralement « R »). Les prises et fiches blanches
correspondent à l'entrée ou à la sortie gauche (cette prise
s'appelle généralement « L »). Les prises jaunes servent
à relier une entrée ou une sortie composite (vidéo).
(TX-8522)
Signaux audio
Gauche
analogiques
(blanc)
Droite (rouge)
Vidéo composite
(Jaune)
• Enfoncez chaque fiche à fond pour obtenir un
branchement fiable (des branchements lâches peuvent
provoquer du bruit ou des dysfonctionnements).
Correct !
Mauvais branchement
16
Fr-

Branchement d'une platine disque

Les prises d'entrée PHONO de l'ampli-tuner servent à
brancher des platines disque à cartouches à aimant
mobile (MM).
Utilisez un câble audio analogique pour brancher les
prises PHONO L/R de l'ampli-tuner aux prises de sortie
audio de la platine, comme indiqué sur la figure.
Remarques :
• Si la platine disque a un câble de terre, branchez-le à
la borne GND de l'ampli-tuner. Avec certaines
platines, le branchement d'un câble de terre peut
Gauche causer un ronflement. Dans ce cas, débranchez-le.
(blanc)
• Si la platine a une cartouche de type MC (à bobine
Droite (rouge)
mobile), vous devez utiliser un préamplificateur
phono MC du commerce. Dans ce cas, branchez la
(Jaune)
platine disque à l'entrée phono du préamplificateur et
branchez la sortie phono du préamplificateur aux
prises PHONO L/R de l'ampli-tuner.

Branchement d'un lecteur CD

Servez-vous d'un câble audio analogique pour relier les
prises CD L/R de l'ampli-tuner aux prises de sortie audio
analogique du lecteur CD, comme indiqué sur la figure.
AUDIO OUT
Fil de terre
ANALOG
OUT