[PT] ELEMENTOS FUNCIONAIS DA CALDEIRA
1
Tampa de enchimento
2
Válvula de segurança
3
Tampa de drenagem
4
Bomba de circulação
5
Válvula do respiradouro
6
Queimador
7
Eléctrodo de detecção de ignição de chama
8
Termóstato de limite
9
Trocador de calor
10 Sonda NTC primária
11 Ventilador
12 Cano de medição da depressão
13 Flange dos gases da chaminé
14 Interruptor de pressão dos gases da chaminé
15 Tanque de expansão
16 Sonda NTC sanitário
17 Válvula de gás
18 Interruptor de pressão da água
19 Interruptor de fl uxo
20 Termóstato de fumos
[SRB] FUNKCIONALNI ELEMENTI KOTLA
1 Slavina za punjenje
2 Sigurnosni ventil
3 Slavina za pražnjenje
4 Cirkulaciona pumpa
5 Ventil za odzračivanje
6 Gorionik
7 Elektroda za paljenje-detekciju plamena
8 Granični termostat
9 Izmenjivač toplote
10 Primarna NTC sonda
11 Ventilator
12 Merenje snižavanja pritiska u cevi
13 Prsten za dimne gasove
14 Presostat za dimni gas
15 Ekspanziona posuda
16 Sanitarna NTC sonda
17 Ventil za gas
18 Presostat za vodu
19 Flusostat
20 Termostat isparenja
[TR] BUHAR KAZANI İŞLEVSEL ELE-
MANLARI
1 Doldurma musluğu
2 Güvenlik valfi
3 Boşaltma musluğu
4 Dolaşım pompası
5 Hava boşaltma valfi
6 Brülör
7 Alev ateşleme-algılama elektrodu
8 Sınırlama termostatı
9 Isı esanjörü
10 Birincil NTC sondası
11 Fan
12 Bastırma ölçme borusu
13 Baca gazı fl anşı
14 Baca gazı basıncı anahtarı
15 Genleşme deposu
16 Şebeke sıcak su NTC ölçüm ucu
17 Gaz valfi
18 Su basıncı anahtarı
19 Akış anahtarı
20 Duman termostatı
CIAO e
79