Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TSE-Easy 10
| Elevador de asiento de inodoro
Índice
1.
Introducción .......................................22
2.
Información de seguridad ................23
2.1. Signos y símbolos ............................................ 23
2.2. Uso previsto ...................................................... 23
2.3. Indicación .......................................................... 23
2.4. Contraindicación ............................................. 23
2.5. Información general de seguridad ............ 24
2.6. Información especial de seguridad ........... 24
2.7. La vida útil ........................................................ 25
2.8. Declaración de conformidad ....................... 25
3.
3.1. Especificación técnica ................................... 25
3.2. Imagen del producto/de entrega ............. 26
1.
Introducción
Estimado cliente:
Gracias por elegir un elevador de asiento
de inodoro de alta calidad de Bischoff &
Bischoff.
Apreciamos su confianza.
Este manual de instrucciones contiene toda
la información necesaria para la montaje, el
ajuste, el uso y el cuidado del elevador de
altura ajustable TSE-Easy 10
.
Antes de utilizar por primera vez el nuevo
elevador de asiento de inodoro, lea y siga
IMPORTANTE!
A pesar de la investigación y la edición, puede que algún tipo de informa-
ción incorrecta se haya colado en nuestro Manual de instrucciones.
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Puede encontrar la versión más actual de los manuales de instrucciones en
el área de descargas de nuestro sitio web www.bischoff-bischoff.com.
22
3.3. La placa de datos ............................................ 26
4.
del inodoro ..................................................27
5.
de asiento de inodoro ...............................28
6.
Uso y el cuidado.................................29
7.
Mantenimiento y reparaciones ........29
8.
Transferencia/reutilización .............30
9.
Almacenamiento y transporte ........30
10. Eliminación .........................................30
11. Garantía ..............................................31
11.1. Certificado de garantía ..................................31
Explícacion de símbolos................... A1
atentamente la información de este manual
de instrucciones, incluida toda la informa-
ción de seguridad. Este manual constituye
una parte integral y necesaria del producto.
Mantenga el manual de instrucciones al
alcance de la mano y entréguelo con el
elevador de asiento de inodoro cuando
transfiera el producto.
Para personas con problemas de visión,
este documento está disponible como un
archivo pdf en nuestro sitio web www.
bischoff-bischoff.com.
Elevador de asiento de inodoro |
2.
Información de seguridad
2.1. Signos y símbolos
IMPORTANTE!
Indica información particularmente útil en un contexto particular.
Al final de este manual de instrucciones encontrará las explicaciones de los símbolos
adicionales utilizados en el apéndice.
2.2. Uso previsto
El uso de un elevador de asiento del inodo-
ro permite la independencia o una mayor
independencia al usar el baño en situacio-
nes en las que esto es difícil debido a una
2.3. Indicación
El uso del elevador de asiento de inodoro es aconsejable para las personas con:
• poco control corporal,
• importantes trastornos funcionales en
las extremidades inferiores,
2.4. Contraindicación
El uso del elevador de asiento de inodoro no es aconsejable para individuos con:
• Trastornos perceptuales,
• trastornos de equilibrio,
• Incapacidad para sentarse,
Bischoff & Bischoff GmbH | 30.09.2020 - Revisión: 1
TSE-Easy 10
limitación física al sentarse o levantarse si
el asiento del inodoro no está ajustado a la
altura correcta.
• rigidez en las caderas y la columna
vertebral,
• individuos sin manos, tetrapléjicos o
con desórdenes en los brazos con una
alteración significativa de la función de
agarre.
• para los usuarios de sillas de ruedas,
si no existen barandas de seguridad o
ayudas adicionales para incorporarse
23
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
