Rowenta IS34 Manual De Instrucciones página 44

1h
44
Desenrosque la tapa y, a continuación,
ES
vacíe completamente el depósito de
agua en el fregadero.
Svitare il tappo e svuotare
IT
completamente il serbatoio dell'acqua
in un lavandino.
Desaperte a tampa e depois esvazie
PT
o depósito da agua completamente
num lavatório.
Vuelva a enroscar la tapa y coloque
ES
de nuevo el depósito de agua en el
aparato.
Riavvitare il tappo e riposizionare il
IT
serbatoio dell'acqua nell'apparecchio.
Aperte de novo a tampa e volte
PT
a colocar o depósito da água no
aparelho.
Enrolle el cable de alimentación y
ES
colóquelo en su gancho.
Avvolgere il cavo di alimentazione e
IT
posizionarlo sull'apposito gancio.
Enrole o o da alimentação e
PT
coloque-o no seu gancho.
Espere una hora a que se enfríe el
ES
aparato antes de guardarlo.
Attendere un'ora no al
IT
ra reddamento dell'apparecchio
prima di riporlo.
Espere uma hora até que o seu
PT
aparelho arrefeça antes de o guardar.