Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may
result causing property damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity
of this or any other appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
Do not try to light any appliance.
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone.
Follow the gas supplier's instructions.
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
— Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas
supplier.
Gas Cooktop
Dimensions
2½"
(6.4 cm)
Gas Cooktop
Cutout Dimensions
MODEL
A. LENGTH
30" Gas Cooktop
36" Gas Cooktop
MODEL
MINIMUM
30" Gas Cooktop
27¼ (69.2)
30" Gas Cooktop
33
All dimensions are stated in inches and (cm).
Dimension H includes a 5" (12.7 cm) space underneath the cooktop for connection to gas supply line.
NOTE: Wiring diagrams for this cooktop are enclosed in this booklet
Printed in Canada
(For 30" & 36" Models)
30"
Min. *
(76.2 cm)
A
E
G
2½"
(6.4 cm)
PRODUCT DIMENSIONS
B. WIDTH
30 (76.2)
21¾ (55.2)
36 (91.4)
21¾ (55.2)
CUTOUT DIMENSIONS
F. LENGTH
MAXIMUM
28½ (72.4)
/8 (86.1)
34¼ (87)
7
B
C
D
H
F
Figure 1
C. DEPTH
4¼ (10.8)
4¼ (10.8)
G. WIDTH
MINIMUM
19
/8 (48.6)
1
19
/8 (48.6)
1
D. BOX LENGTH
E. BOX WIDTH
27 (68.6)
19 (48.3)
33¼ (84.5)
19 (48.3)
H. DEPTH BELOW
COOKTOP*
MAXIMUM
19¾ (50.2)
8 (20.3)
19¾ (50.2)
8 (20.3)
318201498 (1302) Rev. B
English - pages 1-9
Español - páginas 10-18
Wiring Diagram 19-20

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sears Kenmore Pro 79031013601

  • Página 1 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.
  • Página 2: Important Safety Instructions

    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Important Notes to the Installer • Air curtain or other overhead hoods, which operate by blowing a downward air flow on to a range, shall 1. Read all instructions contained in these installation not be used in conjunction with gas ranges other instructions before installing the cooktop.
  • Página 3 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) 13" (33 cm) Max. Depth For Cabinet 30" (76.2 cm) Installed Above Min. Clearance Cooktop. Between the Top of the Cooking Platform and Unprotected Wood or Metal 1½" (3.8 cm)Minimum Distance Clearance Cabinet Between Rear Edge of Cutout...
  • Página 4 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Typical Gas Cooktop Installation Over an Electric Built-in Oven Installed Under the Counter 18” (45.7 cm) Max. GAS COOKTOP 4” (10.2 cm) 6½” Manifold Pipe 5” (16.5 cm) (12.7 cm) Flare Min.
  • Página 5 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Typical Under Counter Installation of an Electric Built-in Oven with a Cooktop Mounted Above Side filler panels are necessary to isolate the unit from adjoining cabinets. Panel height should allow mounting hardware This cooktop for installation of approved cooktop must be used to...
  • Página 6: Cooktop Installation

    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Wall Outlet Location To clamp down, insert an angle bracket into the slot on each side of the unit as shown. Run thumb screw up through the bracket, up against the bottom of the counter.
  • Página 7: Important

    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Important: Remove all packing material and literature from cooktop before connecting gas and electrical p l i supply to cooktop. Install Pressure Regulator Install the pressure regulator with the arrow on the regulator pointing up toward the unit in a position where you can reach the access cap.
  • Página 8: Electrical Requirements

    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Electrical Requirements properly aligned and leveled. The burner cap lip (See Fig. 8) should fit snug into the center of burner head and 120 volt, 60 Hertz, properly grounded branch circuit rest level.
  • Página 9: When All Hookups Are Complete

    Flame should be as workmanship or materials in this appliance. small as possible without going out. Note: Air mixture Refer to your Use and Care Guide for Sears service adjustment is not required on surface burners. phone numbers, or call 1-800-4-MY-HOME...
  • Página 10 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS Si todas las instrucciones de éste manual no son observadas a la letra, se puede ocurrir incendios o explosiones que pueden causar daños materiales, lesiones o la muerte.
  • Página 11: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) Notas importantes para el instalador: • No se deben usar cortinas de aire ni ninguna otra campana de ventilación superior que sople 1. Lea todas las instrucciones de instalación antes de realizar la instalación de la plancha de cocinar.
  • Página 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) 30" (76.2 Máx. profundidad cm) Mínimo de gabinetes de espacio instalados por entre la parte encima de la superior de plancha de la plataforma empotar es 13" de la plancha (33 cm).
  • Página 13: Armario Del Horno De Pared

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) Instalación típica de la plancha de cocinar a gas por encima de un horno eléctrico empotrado instalado debajo del mostrador 18” (45.7 cm) Máx. PLANCHA DE COCINAR 4”...
  • Página 14: Típica Instalación De Un Horno Eléctrico Empotrado Con Una Plancha De Cocinar Por Encima

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) Típica instalación de un horno eléctrico empotrado con una plancha de cocinar por encima Entrepaños llenador de lados son necesarios para aislar el aparato de los armarios adyacentes.
  • Página 15: Provea Un Adecuado Suministro De Gas

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) Ubicación de la toma de corriente de la Para ajustar el aparato, inserte la consola de escuadra, con el lado desviado, en las ranuras en cada lado del aparato. pared El tornillo de orejas debe entonces de pasar a través del soporte y hasta la parte de abajo del mostrador.
  • Página 16: Instalación Del Regulador De Presión

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) Instalación del regulador de presión Abra la válvula de cierre en el tubo de suministro de gas. Espere unos minutos para que el gas pase a través del tubo Instale el regulador de presión con la flecha del regulador de gas.
  • Página 17: Verifique La Operación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) Tapa del quemador Cabeza del Reborde de quemador la tapa del quemador Fig. 8 Figura 7 En caso de encontrarse con un enchufe de pared de dos patas, es la personal responsabilidad y la obligación del consumidor reemplazarlo por el enchufe de pared a tierra de tres patas correspondiente.
  • Página 18: Cuando Se Han Realizado Todos Los Sistemas De Conexión

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) Para operar en la superficie del quemador: En sentido de las A. Presione y gire la perilla de control hasta LITE. Se manecillas del reloj escuchará...
  • Página 19: Wiring Diagram - Diagrama De La Instalación Alámbrica

    WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA (36” Gas Cooktop - Plancha de cocinar a gas modelos de 36 pulgadas)
  • Página 20 WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA (36” Gas Cooktop - Plancha de cocinar a gas modelos de 36 pulgadas)

Tabla de contenido