Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDINANCES.
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
Do not try to light any appliance.
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas
supplier's instructions.
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
— Installation and service must be performed by a qualified installer, service
agency or the gas supplier.
(75.9 cm Min.)
If there is a wall:
See note
7" Min.
(17.78 cm Min cm Min.)
Left side
G
F
Grounded
Wall Outlet or
junction box
location
Do not pinch the power supply cord between the range
and the wall.
Do not seal the range to the side cabinets.
A. HEIGHT
B. WIDTH
41 7/8"
29 7/8"
(106.4 cm)
(75.9 cm)
Note: Wiring diagram for this model is enclosed in this booklet (see page 24).
Printed in Canada
(Model with Electric Oven and Gas Cooktop)
29 7/8" Min.
18" Min.
(45.7 cm Min.)
If there is a wall:
7" Min.
(17.78 cm Min.)
Right side
24" Min.
(61 cm Min.)
24 1/2" Max.
(62.2 cm Max.)
C. DEPTH TO
FRONT OF RANGE
26 1/2"
(67.3 cm)
(91.4 cm ± 0.3 cm)
13" Min.
(33 cm Min.)
D
NOTE: 24" (61 cm) minimum clearance between the
cooktop and the bottom of the cabinet when the bottom
of wood or metal cabinet is protected by not less than
1/4" (0.64 cm) flame retardant millboard covered with
not less than No. 28 MSG sheet metal, 0.015" (0.4 mm)
stainless steel, 0.024" (0.6 mm) aluminum, or 0.020"
(0.5 mm) copper.
30" (76.2 cm) minimum clearance when the cabinet is
unprotected.
D. HEIGHT OF
E. DEPTH WITH
COOKTOP
DOOR OPEN
36" ± 1/8"
45 1/2"
(115.6 cm)
1
Note: For
appliances
installed in
the state of
Massachusetts
see page 3.
C
B
E
F. HEIGHT OF
COUNTERTOP
CUTOUT WIDTH
36" (91.4 cm) Standard
35 3/8" (90 cm) Min.
P/N 318201780 (1302) Rev. B
English - pages 1-11; Español - páginas 12-23
Wiring Diagram - page 24
A
G. MINIMUM
30 1/8"
(76.5 cm)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sears Kenmore Pro 79079523605

  • Página 1 30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDINANCES. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.
  • Página 2: Important Safety Instructions

    30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) Important Notes to the Installer • Air curtain or other overhead hoods, which operate by blowing a downward air flow on to a range, shall 1. Read all instructions contained in these installation not be used in conjunction with gas ranges other instructions before installing range.
  • Página 3: Power Supply Cord Kit

    30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) • Unlike the standard gas range, THIS COOKTOP Junction Box or Wall IS NOT REMOVABLE. Do not attempt to remove the cooktop. Receptacle Location Suggested location of the junction box or wall Special Instructions for appliances installed in the State receptacle is showed in Figure 1.
  • Página 4 30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) Three Conductor Wire Connection to Range Four Conductor Wire Connection to Range (The 3-conductor cord or cable must be replaced with (mobile homes) a 4-conductor cord or cable where grounding through 1.
  • Página 5: Direct Electrical Connection To The Circuit Breaker, Fuse Box Or Junction Box

    30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) Direct Electrical Connection to the Circuit You may not ground the oven through Breaker, Fuse Box or Junction Box the neutral (white) wire if oven is used in a new If the appliance is connected directly to the circuit breaker, branch circuit installation (1996 NEC), mobile home, fuse box or junction box, use flexible, armored or non me-...
  • Página 6 30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) Range Placement Gas Supply Installation When shipped from the factory, this unit is designed To eliminate the risk of burns or fire from to operate on 4"(10,16 cm) water column (1.0 kPa) reaching over heated surface units, cabinet storage space Natural gas manifold pressure.
  • Página 7 30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) Assemble the flexible connector from the gas supply pipe Do not use a flame to check for leaks to the pressure regulator in the following order: from gas connections. Checking for leaks with a flame 1.
  • Página 8: Range Installation

    30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) 8.2 Check Operation Range Installation Refer to the Use and Care Guide packaged with the cooktop for operating instructions and for care and 1. The back of the range may be installed directly cleaning of your cooktop.
  • Página 9 30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) Bridge Style Burners (some models) 2. Turn on Electrical Power and Open Main Shutoff Install Burner Caps, these include one Bridge Burner Gas Valve Center Cap (rectangular shaped) and the two Bridge 3.
  • Página 10: When All Hookups Are Complete

    It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Refer to your Use and Care Guide for Sears service phone numbers, or call 1-800-4-MY-HOME ®...
  • Página 11: Important Safety Warning

    30" DUAL FUEL RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Model with Electric Oven and Gas Cooktop) Important Safety Warning 4. Mark on the floor the location of the 2 mounting holes shown on the template (right or left position). To reduce the risk of tipping of the range, the range For easier installation, 3/16"...
  • Página 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. ImPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD.
  • Página 13: Importantes Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Notas importantes para el Instalador • No se deben usar cortinas de aire ni ninguna otra campana de ventilación superior que sople 1.
  • Página 14: Kit Del Cable Del Suministro Eléctrico O Alimentación Eléctrica

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) • Ajuste el tamaño de la llama de los quemadores Kit del Cable del suministro superiores de tal manera que ésta no sobrepase el borde de los utensilios de cocinar.
  • Página 15: Localización Del Receptáculo O La Caja De Empalmes

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Conexión de un cable de 3 alambres de Localización del receptáculo conducción a la estufa o la caja de empalmes (Un cordón flexible o cable de 3 conductores debe de ser reemplazado con un cordón flexible o cable de 4 conduc- La localización sugerida se muestra en la figura numero...
  • Página 16: Conexión De 4 Alambres De Conducción A La Estufa (Casas Móviles)

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Conexión de 4 alambres de conducción a la 2. Quite las tres tuercas sobre el bloque terminal usando un destornillador o una llave de 3/8"(0,95 cm). estufa (casas móviles) 3.
  • Página 17: Conexión Eléctrica Directa Al Cortacircuito, A La Caja De Fusibles O La Caja De Empalmes

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Conexión eléctrica directa al cortacircuito, a No debe conectar a tierra el horno la caja de fusibles o la caja de empalmes a través del cable neutral (blanco) si el horno es Si el aparato está...
  • Página 18: Estufa - Colocación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Estufa - Colocación Instalación de la alimentación de Para eliminar el riesgo de quemaduras Esta unidad ha sido ajustada de fábrica para operar con o fuego por el contacto de superficies sobrecalentadas, una tubería para gas natural de 4"...
  • Página 19: Conversión Para Uso De Propano Líquido

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 1. Válvula de cierre manual (no incluido) Se debe sellar todas las aberturas en la pared o el piso 2. Boquilla de 1/2" (no incluido) donde la estufa esté...
  • Página 20: Instalación De La Estufa

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 1. Instalación de las tapas de quemadores Instalación de la estufa Quemadores Redondos El reborde de la tapa del quemador (vea la Figura 8) debe 1.
  • Página 21 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Cabeza del quemador Encienda la corriente eléctrica y abra la válvula principal de alimentación. Tapa 3. Comprobación de los Encendedores El funcionamiento de las bujías electrónicas desde ser extremo comprobado una vez que los conectores del suministro de...
  • Página 22: Después De Terminar La Instalación

    Usuario. Esto le podrá ahorrar tiempo y gastos. Esta lista incluye ocurrencias comunes que no son el resultado de defectos de materiales o fabricación de este artefacto. Refiérase a su manual de Uso y Cuidado para la lista telefónica del servicio SEARS o llame al 1-800-4-MY-HOME.
  • Página 23: Importante Advertencia De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE ALImENTACIÓN mIxTA (Para modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Importante Advertencia de Seguridad 4. Marque en el piso la localización de los 2 agujeros de montaje demostrados en la plantilla (posición derecha Para reducir el riesgo de que la estufa se vuelque, es o izquierda).
  • Página 24: Wiring Diagram - Diagrama De La Instalación Alámbrica

    WIRING DIAGRAm - DIAGRAmA DE LA INSTALACIÓN ALámBRICA...

Tabla de contenido