Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

The Original Accessory
for:
BOOK BOARD
Book • Book Plus • Book Pop-Up • Booklet
Book 3w • Book Cross • Book for two.
• Pedanetta posteriore piu due prolunghe per il maniglione.
• Rear platform plus two handle extensions.
• Planche à roulettes, 2 extensions pour guidon.
• Geschwister-Board inklusive zwei Verlängerungen für die
Lenkstange.
• Reposapiés posterior más dos alargadores para el asa.
• Задняя площадка для старшего ребёнка и два
удлинителя ручек.
• 后部脚踏板和两个把手加长装置
www.pegperego.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Peg-Perego BOOK BOARD

  • Página 1 The Original Accessory for: BOOK BOARD Book • Book Plus • Book Pop-Up • Booklet Book 3w • Book Cross • Book for two. • Pedanetta posteriore piu due prolunghe per il maniglione. • Rear platform plus two handle extensions.
  • Página 6: Pulizia E Manutenzione

    IT_Italiano tirandole come in figura fino al click (Fig_a). Agganciare la pedana ai due supporti fino al click (Fig_b). Grazie per aver acquistato un prodotto Peg-Pérego. 8 Verificare il corretto aggancio dal colore verde dei dispositivi (Fig_c). Pedanetta agganciata correttamente AVVERTENZA (Fig_d).
  • Página 7 EN_English estremamente importante e prezioso. Le saremo quindi molto grati se, dopo aver utilizzato un ns. prodotto, vorrà compilare il QUESTIONARIO SODDISFAZIONE Thank you for choosing a Peg-Pérego product. CONSUMATORE, segnalando eventuali osservazioni o suggerimenti, che troverà nel nostro sito internet: www. WARNING pegperego.com _ IMPORTANT: read these instructions carefully and...
  • Página 8: Cleaning And Maintenance

    _ Press both safety buttons (Fig_b1) and lift the accidentally mislaid or damaged, use exclusively footboard (Fig_b2). genuine original Peg Pérego replacements. For any _ Press both buttons placed under the footboard and repairs, replacements, product information, and orders lower it fully (Fig_c). for genuine original replacement parts and accessories, _ The wheels may be removed (Fig_d) and stored in please contact Peg Perego After Sales Service indicating...
  • Página 9 FR_Français déclic (Fig_b). 8 Vérifier que l’accrochage de la couleur verte des dispositifs est correct (Fig_c). Marchepied accroché Merci d’avoir choisi un produit Peg-Pérego. correctement (Fig_d). 9 Il est possible de mettre le marchepied sur la position AVERTISSEMENT de “non utilisation” sans le détacher du châssis : _ Baisser le tube du panier (Fig_a).
  • Página 10 DE_Deutsch satisfaire au mieux chacune de ses exigences. En cela, il est très important et précieux pour nous de connaître l’opinion de notre clientèle. Nous vous saurions donc Vielen Dank, dass Sie sich für ein Peg-Pérego Produkt gré, après avoir utilisé un de nos produits, de remplir entschieden haben.
  • Página 11: Reinigung Und Pflege

    PEG-PÉREGO S.p.A. Ziehen der Räder nach außen überprüfen. 7 Beide Verlängerungen des Trittbretts bis zum Klicken Peg-Pérego S.p.A. ist gemäß ISO 9001 wie in der Abbildung herausziehen (Abb_a). zertifiziert. Die Zertifizierung garantiert Das Trittbrett an den beiden Halterungen anbringen, den Kunden und Verbrauchern das mit einem Klicken einrastet (Abb_b).
  • Página 12: Limpieza Y Mantenimiento

    ES_Español ellas como se ilustra en la figura, hasta que se oiga un "clic" (Fig_a). Enganche la peana en los dos soportes hasta que se Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. oiga un "clic" (Fig_b). 8 Compruebe el correcto enganche con el color verde de los dispositivos (Fig_c).
  • Página 13: Инструкции По Применению

    RU_Pусский describen en el presente manual por razones técnicas o comerciales. Peg-Pérego está a disposición de sus consumidores Благодарим вас за то, что вы выбрали продукцию para responder satisfactoriamente a sus exigencias. компании Peg-Pеrego. De ahí que sea fundamental y extremamente importante conocer la opinión de nuestros Clientes.
  • Página 14: Чистка И Уход

    должна быть видна зеленая маркировка (Рис_c). технического или коммерческого характера. Правильно закрепленная платформа (Рис_d). Peg-Perego находится к услугам своих клиентов 9 Можно установить платформу в позицию “не для полного удовлетворения всех их требований. используется”, не снимая ее с корпуса коляски: Поэтому, для...
  • Página 15 CN_中文 质量投诉时,须提供这些信息。 水、雨或雪;长时间连续暴露在阳光下可能引起各种 不同材料的颜色变化;本产品储存在干燥的地方。 感 谢您购买了Peg-Pérego产品。 清理:用湿布定期清洁所有塑料部件。不要使用溶剂 或类似清洁用品;保持所有金属部件干燥以防生锈; 保持移动部件清洁(调整机制、锁定机制、车轮等) 警告 ,没有灰尘和沙子,如有必要,使用轻机油润滑。 _ 重要事项: 请仔细阅读这些注意事项, 并妥善保存以便备 用。 忽视这些使用说明可能会影响到您孩子的安全。 PEG-PEREGO S.p.A. _ 本产品只能与下述PEG PEREGO产品使用: Peg-Perego S.p.A.是通过 ISO BOOK • BOOK PLUS • BOOK POP-UP • BOOKLET • 9001认证的公司。此认证是对客户 BOOK 3W • BOOK CROSS • BOOK FOR TWO. 和消费者保证公司的程序和工作方 _ 本品适用于一名年龄为2岁及体重不超过22公斤 (48.5磅) 的 法的透明度和可信度。 儿童出行使用。 Peg Perego会出于技术或商业原因 _ 不得违反制造商的规定超员使用。 随时更改本出版物中所述模型。 _ 组装操作必须由成人完成。 Peg Perego确保满足客户和消费者的所有要求和询 _ 如存在产品部分缺失或破损, 请勿使用。 问。确保我们永远了解客户的意见和要求是公司政策 _ 注意事项: 的关键。因此,我们非常感谢您能在使用Peg Perego • 请随时随刻照看好您的孩子。 产品后能填写我们的《客户满意度调查表》,提出任...
  • Página 16 The Original Accessory Peg Perego si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, modifiche necessarie dei prodotti illustrati. Peg Perego reserves the right to make any necessary changes to the products shown at any time without notice.

Tabla de contenido