Bedienungshinweise; Anhaengen Des Bandrechens An Traktor; Instructions For Work; Connecting To The Tractor - SIP FAVORIT Serie Manual Del Usuario

BEDIENUNGSHINWEISE

Anhaengen des
Traktor

Bandrechen an
anhaengen

Gelenkwellen
Schutzvorrichtung befestigen

Mit Hoehenverstellungsvorrichtung
Hoehe einstellen

Nachdem Sie
erstenmal an Traktor angehaengt haben,
das Geraet in Probebetrieb setzen vor
jedem Anfahren
angehaengtem Bandrechen das Stuetzrad
in Transportposition bringen (Bild 2 b).
20
Bandrechens an
Dreipunktvorrichtung
ankuppeln und
die
den Bandrechen zum
des Traktors mit
Bild 2

INSTRUCTIONS FOR WORK

Connecting to the tractor


Connect the rake to the 3 point bars of the
tractor.

Connect the P.T.O. Shaft and fix the 2
protections.

Adjust the height by height adjusting
device.

Once you have connected the rake to the
tractor for the first time, switch it on and
make sure it works properly. Every time
you take off with the rake attached to the
tractor, put the support leg of the rake to
the transport position (fig. 2 b).
Fig. 2