Llenado Con Aceite Lubricante: Sd20, Sd50 Y Sd50-4T - Yanmar SD20 Manual De Instrucciones

LLENADO CON ACEITE LU-
BRICANTE: SD20, SD50 Y
SD50-4T
Modelo de SD20
unidad de
transmi-
sión
Unidad es- 2,2 l
tándar (2,3 qt)
Unidad de 2,5 l
largo alcan- (2,6 qt)
ce
AVISO: La capacidad de aceite lubricante
de la unidad estándar es distinta a la de la
unidad de largo alcance. Confirme la
capacidad mediante la placa de identifica-
ción de la capacidad de aceite.
1. Retire la varilla de nivel de aceite (tapa
amarilla). Llénelo con el aceite lubrican-
te aprobado.
2. Compruebe la cantidad de aceite lubri-
cante introduciendo la varilla de nivel de
aceite todo lo que sea posible. No ros-
que la varilla de nivel de aceite en
(Figura 3, (1)). El nivel de aceite debe
alcanzar la marca superior de la varilla
de nivel de aceite (Figura 3, (2)).
AVISO: se necesitan unos 10 minutos para
llenar la unidad de transmisión con aceite
lubricante. Compruebe el nivel de aceite 15
minutos después de añadir la cantidad de
aceite especificada.
Manual de instrucciones de la unidad de transmisión
ANTES DE PONER EL MOTOR EN FUNCIONAMIENTO
SD50, SD50-4T
2,2 l (2,3 qt)
2,35 l (2,5 qt) Ex-
tensión 58
2,45 l (2,6 qt) Ex-
tensión 100
© 2009 Yanmar Marine International
Figura 2
1 – Varilla de nivel de aceite
2 – Límite superior
3 – Límite inferior
SD20
(1)
Figura 3
1 – Orificio de llenado de aceite
2 – Placa de identificación de la
capacidad de aceite
SD50/SD50-4T
(1)
(2)
Figura 4
1 – Orificio de llenado de aceite
2 – Placa de identificación de la
capacidad de aceite
(1)
(2)
(3)
0005573
(2)
0005441
0005574
19