Información General; Antes De Poner El Motor En Funcionamiento; Peligro De Aplastamiento - Yanmar SD20 Manual De Instrucciones

SEGURIDAD
Información general
Nada puede sustituir el sentido común y los
métodos de operación cuidadosos. La
operación inadecuada o descuidada puede
causar quemaduras, cortes, mutilación, as-
fixia, otras lesiones corporales y la muerte.
Esta información contiene precauciones y
directrices de seguridad que deben ser res-
petadas para reducir los riesgos a la segu-
ridad personal. En los procedimientos es-
pecíficos aparecen listadas las precaucio-
nes de seguridad especiales. Asegúrese de
haber leído y comprendido todas las pre-
cauciones de seguridad antes de operar o
realizar tareas de reparación o manteni-
miento.
4
Antes de poner el motor en fun-
cionamiento
Los mensajes de seguridad siguientes
se refieren a situaciones con nivel de
PELIGRO. Estos mensajes de seguridad
describen una situación de riesgo que,
si no se evita, puede causar la muerte o
lesiones graves.
• Asegúrese de haber leído y comprendido
este Manual de instrucciones antes de po-
ner en funcionamiento o reparar la unidad
de transmisión para garantizar el segui-
miento de métodos de operación y proce-
dimientos de mantenimiento seguros.
• Los símbolos y etiquetas de seguridad son
recordatorios adicionales para un manejo
y mantenimiento seguros.
• Consulte a su concesionario o distribuidor
autorizado de Yanmar Marine para obte-
ner información sobre formación adicio-
nal.
le caerá encima. Cuando tenga que
transportar una unidad de transmisión para
repararla, será necesario que otra persona
le ayude a unirla a una grúa y a cargarla en
un camión.
No sostenga NUNCA la unidad de
transmisión con un equipo no diseñado para
soportar su peso, como bloques de madera,
o usando sólo un gato.
Manual de instrucciones de la unidad de transmisión
© 2009 Yanmar Marine International
PELIGRO
No permita NUNCA que
alguien sin la formación
adecuada instale o maneje la
unidad de transmisión.

Peligro de aplastamiento

No permanezca NUNCA
debajo de una unidad de
transmisión izada.
Si el mecanismo del elevador
falla, la unidad de transmisión