Messner eco-N 3000 Instrucciones De Servicio página 26

CZ
Osoby, které nejsou seznámeny s návodem k obsluze, nesmějí
čerpadlo používat!
Konstrukce
Tato moderní a vysoce výkonná čerpadla mají motor na jednofázový
střídavý proud (motor s mokrým rotorem a kondenzátorem). Stator je
vodotěsný, zalitý v syntetické pryskyřici (IP68) a chráněný proti přetížení.
Technické údaje najdete na výrobním štítku.
Účel použití
Tato čerpadla jsou určena pro čerpání vody, k pohonu fi ltračních zařízení,
vodních atrakcí, vodopádů apod. a také pro provzdušňování a cirkulaci
vody.
Oblast použití: zahradní jezírka, chovné rybníky, vodotrysky nebo
terasové fontány!
- Pozor! Používání v zahradních jezírkách a v jejich blízkosti je povoleno
pouze tehdy, když bude instalace odpovídat platným předpisům.
Prosíme, obraťte se na odborníka v oblasti elektrotechniky.
- Před jakoukoliv prací na čerpadle, studně nebo jezírku vytáhněte
síťovou zástrčku. Čerpadlo nesmí být v provozu, pokud se ve vodě
nacházejí osoby! (odpojte čerpadlo od elektrické sítě)
Oblast použití: Nádrže určené ke koupání nebo bazény (pokud se ve
vodě nacházejí osoby)!
Čerpadlo je vhodné k instalaci a provozu v zařízeních a prostorách podle
normy DIN VDE 0100 část 702 a 737, když budou dodržena zřizovací
ustanovení normy DIN VDE 0100 a pokyny výrobce (návod k montáži a
obsluze).
Pro instalaci tohoto čerpadla v nádržích určených ke koupání/bazénech
je třeba řídit se následujícími normami: DIN EN 13451 část 1 až 8 a také
DIN VDE 0100 část 702 a 737.
Pozor! Zde se může čerpadlo použít pouze tehdy, je-li stabilně
nainstalováno na suchém místě, minimálně 2 metry a více od
okraje vody!
Je třeba učinit následující opatření: (viz obr. 2)
- Pro čerpadlo připravte šachtu s podstavcem,
vzdálenou minimálně 2 m od vodního okraje.
- Šachtu zakryjte víkem.
- Abyste ochránili čerpadlo před zaplavením vytvořte v šachtě odtok.
- Upevněte čerpadlo pomocí šroubů na podstavec.
- Na sací vstup u čerpadla namontujte kovovou přípojku „M" pro připojení
sacího potrubí z jezírka/bazénu!
- Prosíme, obraťte se na odborníka v oblasti elektrotechniky.
Viz také „Osazení na suchu" a „Bezpečnostní opatření"
Bezpečnostní opatření
- Před použitím: Překontrolujte přívodní šňůru/zástrčku, zda není
poškozená.
- Napětí sítě a druh proudu se musí shodovat s údaji na výrobním štítku.
- Čerpadlo smí být připojeno pouze přes ochranný proudový jistič
(FI-spínač, 30mA) a náležitou zástrčku s ochranným kontaktem.
- Přípojnou zásuvku namontujte na místo, které je chráněno proti
vodě a je v minimální vzdálenosti 2 m od vodního okraje
(viz obr. 1 + 2).
- Síťovou zástrčku vždy chraňte před vlhkostí.
- Důležité! V případě poškození přívodní šňůry nebo skříně motoru je
čerpadlo nepoužitelné. Oprava není možná, protože přívodní šňůra je
zalita ve skříni motoru.
- Čerpadlo nikdy nevěšte ani nepřenášejte za přívodní šňůru.
48
Uvedení do provozu (viz obr. 1 - 3)
Důležité! Čerpadlo nesmí běžet „na sucho".
Nelze pak vyloučit jeho poškození.
- Čerpadlo zcela ponořte do jezírka.
Tím se dostane voda do tělesa čerpadla.
- Pro provoz pod vodou je potřebná hloubka vody okolo cca 25 cm,
aby čerpadlo nenasávalo vzduch.
- Teplota vody nesmí překročit 35°C.
- Čerpadlo musí být chráněno před mrazem.
- Čerpadlo se zapíná zasunutím síťové zástrčky do elektrické zásuvky.
- Abyste předešli zbytečnému znečištění, umístěte čerpadlo v jezírku
na pevnou a vodorovnou podložku (kamennou desku) nad úroveň
usazování kalu!
- Příslušenství můžete našroubovat na závitové přípojky.
- Jako ochrana sání v čisté vodě stačí dodaný horní kryt (1).
- Výkon čerpadla můžete nastavit otočením (+/-) na
regulátoru (10)! (viz obr. 6)
"Osazení na suchu" (viz obr. 3 - 4 + 7)
Čerpadlo můžete používat i mimo vodu:
- Čerpadlo nainstalujte pod úroveň hladiny vody vedle nádrže tak, aby
voda tekla do čerpadla (samospádem).
- Odšroubujte regulátor (10).
- Namontujte vodotěsně sací hadici (S) a tlakovou hadici (D) na čerpadlo.
- Sací hadice a čerpadlo musejí být před zapnutím naplněny vodou.
- TIP! Chcete-li čerpadlo ochránit před nečistotami, opatřete sací hadici
předřazeným fi ltrem, objednací číslo 168 / 009051 z našeho seznamu
příslušenství.
Ochrana proti přetížení
Při přehřátí vestavěná tepelná pojistka čerpadlo vypne.
Čerpadlo se musí ochladit.
Náhodné opětovné zapnutí po vychladnutí je vyloučeno.
Zkontrolujte provozní podmínky:
- Je k dispozici dostatek vody?
- Není ucpaný fi ltr?
- Nenacházejí se ve skříni čerpadla nečistoty (čištění podle návodu)?
- Nejsou ucpané hadice nebo trysky?
- Je čerpadlo dostatečně vychladlé?
Pokud jste odstranili problémy, můžete čerpadlo znovu zapnout, tak že
vytáhnete zástrčku ze zásuvky a po krátké době (1min.) ji zase zasunete.
Rozebírání (viz obr. 4 - 7)
1. Dbejte bezpečnostních pokynů. Odpojte čerpadlo od sítě!
2. Stiskněte dva úchyty na zadní straně čerpadla směrem dovnitř a horní
kryt (1) posuňte nahoru a sundejte jej.
3. Vyndejte celé čerpadlo (8) i s tělesem (4) ze spodního krytu (2).
4. Uvolněte 4 šrouby (9).
5. Oddělte těleso čerpadla (4) od motoru (8).
6. Sundejte rotor čerpadla (5) z tělesa motoru (8).
Dejte při tom pozor na O-kroužek (6) na tělese motoru (8).
7. Všechny díly umyjte čistou vodou a měkkou houbou.
Upozornění! Při silném pokrytí součástí vodním kamenem použij te
Messner Čistič čerpadel obj. č. 168 / 009115.
Montáž (viz obr. 5 + 7)
1. Přitlačte O-kroužek (6) na nástavec na tělese motoru (8).
2. Rotor čerpadla (5) opatrně nasuňte do tělesa motoru (8) a kryt
ložisek otočte tak, aby oba kolíky na tělese motoru (8) zapadly do
děr na krytu ložisek.
3. Zkontrolujte, zda se rotor snadno otáčí.
4. Zkontrolujte polohu O-kroužku (6) na tělese motoru (8).
5. Těleso čerpadla (4) nasuňte na těleso motoru (8) a pomocí
4 šroubů (9) je rovnoměrně a pevně přišroubujte.
6. Čerpadlo (8) v požadované pozici uložte do spodního krytu (2).
7. Nasaďte horní kryt (1) na přední háček spodního krytu (2) a nechte
jej zapadnout do zadních úchytů.
49