Pinolino Pino 14 16 42 G Instrucciones De Montaje

Achtung
! • W arning • A ttention • Atención • Attenzione • Let op
• D ie Türen nicht weiter als 95° öffnen, da es sonst zu einer Überdehnung der Scharniere kommen könnte.
•
Do not open the doors to more t han 95°, as the hinge could be over stretched.
•
N'ouvrir pas les portes plus de 95 °, car sinon cela pourrait conduire à un étirement de charnières.
•
No abren la puerta más de 95 ° porque podría conducir a un a larga miento de bisagras.
•
Non a prire l'anta p iù d i 95º in quanto questo potrebbe portare ad un estensione delle cerniere.
•
De d eur n iet m eer d an 95º openen, dit zou een druk op het scharnier kunnen veroorzaken.
39
1 x
HL
40
• Die Einstellung der Tür funktioniert wie folgt:
!
•
The door must be adjusted as follows:
•
L'installation de la porte doit être faite de la manière suivante:
•
La reglación de la puerta se efectuará así :
•
La regolazione dell'anta sarà effettuata come di seguito ri portato :
•
Het afstellen van de deur wordt gedaan als volgt :
click !
1
2
1 x
HR
• Prüfen Sie die Wand, ob der Dübel dafür geeignet ist.
!
•
Check the wall to determine whether the wall plug is suitable for it.
•
Vérifier si les goujons sont appropriés pour le mur.
•
Comprueben la pared para que se aseguren que el macho es adecuado.
•
Verificare la parete per assicurarsi che il tassello in legno sia adatto.
•
Check de wand of de plug erbij past.
1 x
VS 3,5/15 und
• and • et • y • e • en
1 x
VSF 4,5/60 und
• and • et • y • e • en
1 x
EML und
• and • et • y • e • en
1 x
WDK 8/40
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Kleiderschrank 'Pino' groß
Wardrobe 'Pino' large • Armoire 'Pino' grande • Armario 'Pino' grande • Guardaroba 'Pino' grande • Kast 'Pino'
groot
Art.-Nr. 14 16 42 G
• Item No. • N° d´art.
Massiv: Kiefer, weiß lasiert
• Solid wood: Pine, white glazed • Massif: Pin, glacé blanc • Madera maciza: Pino, esmaltado blanca • Legno massello: Pino, smaltato
bianco • Massief: Pijn, wit gepolijst
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer